試験場 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 试验场
• 試驗場
• 测试

日本語 での 試験場 の使用例とその 中国語 への翻訳

神戸工業試験場。
神户工业试验.

ミクポリス木材試験場。
木材实验.

試験場：Almeria(スペイン)。
试验场地：Almeria(西班牙).

株式会社神戸工業試験場。
神户试验有限公司.

世界最大の「無人船海上試験場」、珠海市で着工。
世界最大“无人船海上测试场”在珠海万山启航.

明治時代はの農業試験場。
明治时代成为农业试验场。

自動車運転免許試験場（中部地区運転免許センター）。
汽车驾驶执照考场（中部地区驾驶执照中心）.

ビルマルク帝国試験場。
上一篇：比尔马克帝国试验场.

昭和４年４月神奈川県工業試験場（神奈川県工業試験所の前身）設立。
年4月4日神奈川工业试验场（神奈川工业试验所的前身）成立.

製作所株式会社神戸工業試験場。
凑川金属有限公司神户工业试验集团.

高知県農業試験場勤務を経て、1947年から自然農法の活動に専念する。
在高知縣農業試驗場工作，1947年致力於自然農法的活動。

億人超の月間アクティブユーザーを擁するQゾーンが最善の試験場として選ばれた。
第二是流量，拥有5亿月活跃用户的QQ空间被选中为最好的试验场。

江東運転免許試験場江東区新砂1-7-24技能試験は、実施していない。
江東汽車駕駛執照考場-江東區新砂1-7-24不實施技能試驗。

この場所はソ連赤軍およびヴァイマル共和国軍のための統合試験場、また戦車訓練場だった。
該位置是蘇聯紅軍和德國國防軍的聯合試驗場,也是坦克訓練場。

電気自動車の研究開発の試験場として、さらには電気自動車への社会的な興味促進を目標にしています。
作為電動汽車的研究開發試驗場，目標是進一步促進社會對電動汽車的興趣。

その後、北京政府中央に召還され、大総統府秘書、国務院参議、中央農事試験場場長を歴任した。
此後他被北洋政府中央召還，歷任大總統府秘書、国務院参議、中央農事試驗場場長。

韓国の情報機関によれば、東倉里（トンチャンリ）のミサイル発射試験場近くでは車両の動きが活発になっている。
据韩国情报机构的消息，在东仓里导弹发射试验场附近，车辆的活动十分活跃。

BTのグローバルネットワークは、各試験場とレース会場の間を100Mbpsの通信スピードで接続しています。
如今，BT全球网络为每场测试和比赛现场传输的数据速度高达100Mbps。

韓国の情報機関によれば、東倉里（トンチャンリ）のミサイル発射試験場近くでは車両の動きが活発になっている。
據韓國情報機構的消息，在東倉里導彈發射試驗場附近，車輛的活動十分活躍。

州は1500万ドルを投じて約56kmの幹線道路をコロンバス近郊に建設し、自律トラックの試験場にした。
该州承诺1500万美元，用于在哥伦布以外地区建立35英里的公路，以测试自驾车的卡车。

鮫洲運転免許試験場品川区東大井1-12-5大型・中型・大特・けん引の一種及び二種の技能試験は、実施していない。
鮫洲汽車駕駛執照考場-品川區東大井1-12-5不實施大型、中型、大特・拖車一種及二種技能試驗。

アリベコフは、ソ連は偵察衛星により、中国の核弾頭試験場近くで生物兵器研究施設及び製造工場の存在を確認していたと断言した。
阿里貝可夫称苏联的侦查卫星在中国的核弹头试验场附近，发现并确认了一個生物武器实验室和制造厂的存在。

ボッシュのエンジニアだったヘルマン・スタインハートは、1927年、試験場で一つの装置に出会い、すぐに虜になりました。
年，Bosch工程师HermannSteinhart在其测试车间中见到了一台设备，立即引起了他的注意。

ソ連の生物兵器開発機関バイオプレパラトの元指揮官の一人であるカナジャン・アリベコフは、ソ連は偵察衛星により、中国の核弾頭試験場近くで生物兵器研究施設及び製造工場の存在を確認していたと断言した。
阿里貝可夫称苏联的侦查卫星在中国的核弹头试验场附近，发现并确认了一個生物武器实验室和制造厂的存在。

彼は今年4月10日、戦時物資の総合検閲の際に、西海衛星発射場（ロケット発射試験場）への燃料供給の実態を視察したとき、「もはや苦労してロケットや核兵器を作らなくても済む」と発言した。
消息人士说：“4月10日，进行战时物资综合检查中，查看供应给西海火箭发射试验场的燃油情况时，他说‘现在不用勒紧腰带拼命制作火箭或核武器了。

公園支援-スポーツ施設予約センター運営、運動施設管理、野外ステージ業務（2）、自然公園解説（奥多摩・八丈ビジターセンター）、八丈植物公園管理、水元公園水産試験場跡の監視・ボランティア支援等。
公園支援－體育設施預約中心營運，運動設施管理，野外舞台業務（2），自然公園解說（奥多摩、八丈遊客中心），八丈植物公園管理，水元公園水產試驗場舊址監視、志工支援等.

戦後になると年々見学者（観光客）が増加し、農林水産省北海道農業試験場（現北海道農業研究センター）では本来の目的である研究成果に支障を及ぼすとして、やむなく入場を制限しなくてはならない事態となりました。
战后，随着参观者（游客）逐年增多，给原本以研究为目的而设立的农林水产省北海道农业试验场（现北海道农业研究中心）的研究带来了干扰，故不得不采取了限制入场的措施。

年10月に開設した全自動ブレーキ性能屋内試験場｢AIBA(AutomatedIndoorBrakingAnalyzer)｣の活用により、乗用車、バン、4WD向けの夏用・冬用タイヤの試験技術を大きく前進させている。
利用2012年10月开设的全自动制动性能室内试验场AIBA(AutomatedIndoorBrakingAnalyzer)，大幅提高了乘用车、厢型车、4WD的夏季/冬季轮胎的试验技术。

まず1935年（昭和10年）10月21日-10月22日に小笠原営林署長の町田勇作、林業試験場小笠原出張所の岡部正義ほか16名が小笠原支庁所属の海幸丸で渡航、西側より上陸し約700メートルまで登って植物調査をした。
首先於1935年10月21－10月22日由小笠原營林署署長町田勇作、林業試驗場小笠原支所岡部正義及其他16名成員，搭乘小笠原支廳所屬船隻海幸丸於西側登陸，距登陸海岸約700公尺處登頂並進行植物調查。

年内務省勧業寮内藤新宿出張所に農事修学場設置。1877年内務省樹木試験場設置。1878年 農事修学場を駒場農学校と改称。1881年樹木試験場および駒場農学校は農商務省管轄となる。1882年樹木試験場を東京山林学校と改称。1886年東京山林学校および駒場農学校を統合、東京農林学校が設置されるに至る。
年內務省勸業寮內藤新宿出張所設立農事修學場1877年設置內務省樹木試驗場1878年農事修學場改稱駒場農學校1881年樹木試驗場及駒場農學校改轄農商務省1882年樹木試驗場改稱東京山林學校1886年東京山林學校與駒場農學校合併，設置東京農林學校.