認証済み 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 认证
• 已验证
• 已认证
• 经过认证的

日本語 での 認証済み の使用例とその 中国語 への翻訳

USB-IF認証済み。
上一个：USBIF认证.

SONYグリーンパートナー認証済み。
Sony绿色伙伴认证.

認証済み」Scratchアカウントとは何ですか？
什么是「已验证」的Scratch账号？

その他：PSE認証済み。
下一页：PSE认证.

私は認証済みユーザーです。
我是一个已验证的用户。

ククルさんさん認証済み。
郭先生|已认证.

Gon_chanさん認証済み。
陈彧洋已认证.

認証済み。
认证专页.

ISV認証済みワークステーションとして世界最小を謳う。
联想官方表示，这是世界上最小的具有ISV认证的工作站。

DivXToGoは、DivX認証済みDVDプレーヤー、ブルーレイプレーヤー、テレビ、PlayStation3へのビデオファイル転送に対応します。
DivXToGo支持将你的视频文件传输到DivX认证的DVD播放机，蓝光播放机，电视和Playstation3.

データベースは最初、DBAという名前の1人の認証済みユーザーで作成されます。
数据库最初是以一个名为DBA的已验证用户身份创建的。

BenVISTAPhotoZoomPro4およびWebsiteCreatorアプリケーションのダウンロードには、認証済みバージョンのCorelDRAWGraphicsSuiteおよびインターネット接続が必要です。
下载BenVISTAPhotoZoomPro4或WebsiteCreator应用程序需要经过认证的CorelDRAWGraphicsSuite版本和Internet连接。

PCSデータは、デバイスID、認証済みプロファイルID、およびそれらに関連付けられた特性で構成されます。
PCS数据由设备ID、经过身份验证的配置文件ID及其关联特征组成。

フェデレーションID機能を使用した、認証済みユーザーやゲストユーザーのAWS認証情報の取得は、AmazonCognitoでは常に無料です。
使用联合身份验证功能获取已验证身份的用户或访客用户的AWS凭证将始终可免费使用AmazonCognito。

当社は、高品質なGMP認証済み貯蔵船を使用して、柔軟な貯蔵ソリューションを保証します。
凭借经过GMP认证的高质量储物驳船队，我们可确保提供灵活的存储解决方案。

ソース上でチェックする2ヶ月を費やした後、,CECCの研究者は、文書を認証済み,これGutmann氏は、その有効性を証明するものであると言いました。
致力于两个月后在源检查,在CECC认证研究的文件,这古特曼说，这证明其有效性.

この認証済みeCallテストソリューションを使用することで、将来のコンフォーマンステストの要件に対する準備が整い、次世代eCallのベースが得られます。
借助这种经过认证的eCall测试解决方案，您可以为未来的一致性测试要求做好准备，并为下一代eCall奠定基础。

CCKMを使用していると、認証済みクライアントデバイスは、再関連付け中の遅延に気付かれることなく、APからAPへローミングできます。
当您使用CCKM时，经过验证的客户端设备可以从一个AP漫游到另一个AP，且在重新关联的过程中不会出现明显延迟。

CiscoIPPhoneが「認証済み」や「暗号化済み」として設定され、CiscoCallManagerが混合モードで設定されると、電話機ではSRST証明書がそのコンフィギュレーションファイル内で検索されます。
如果CiscoIP电话配置为“已通过身份验证”或“已加密”并且CiscoCallManager配置为处于混合模式下，则该电话会在其配置文件中查找SRST证书。

EnergyStar認証済み*メディアフォーマット。
能源之星認證*媒體格式.

すべての製品は認証済みです。
所有产品都经过认证。

おなかすいたわさん認証済み。
饿了吗我们确认.

おなかすいたわさん認証済み。
饿了么我们确认.

Apple純正のバッテリーは、安全性も認証済みです。
這些原廠Apple電池亦已通過安全認證。

試験はMaxionWheelsの認証済み実験室で行われた。
试验在MaxionWheels获得认证的实验室进行。

テストはMaxionWheelsの認証済みテストラボで行われた。
试验在MaxionWheels获得认证的实验室进行。

第三者機関により監査されたcGMP登録（認証済み）施設で製造。
在經第三方審核的cGMP註冊（認證）設施中生產.

注:RADIUSサーバは常に認証済みポートの背後に接続してください。
注意：确保RADIUS服务器始终连接在获得授权的端口后面。

GoogleCloudBillingAPIに対するすべてのリクエストは、認証済みのユーザーによって承認される必要があります。
所有向GoogleCloudBillingAPI發出的要求都必須獲得已驗證使用者的授權。

GoogleCloudBillingAPIに対するすべてのリクエストは、認証済みのユーザーによって承認される必要があります。
向GoogleCloudBillingAPI发出的所有请求必须由经过身份验证的用户授权。

文で「認証済み」を使用する方法

たかまささん（30代、男性） 認証済み 先日、野球の試合中にふくらはぎの肉離れをして鍼灸整骨A.

まーちゃんさん（50代、女性） 認証済み いつもランニングの前後等、定期的にケアをしていただいてます。

ちゃちゃさん（20代、女性） 認証済み 長年ニキビに悩まされていて、他にも月経の乱れや肩こりなどとにかく気になる症状がたくさんあったので調べたところ、美容鍼がいいと知り勇気を振り絞って行ってみました。

れもんさん（50代、女性） 認証済み 原因不明の体調不良が続き、ようやくついた病名は繊維筋痛症。

サッキーさん（30代、女性） 認証済み 私も鍼灸師ですが、小泉院長は私の先生でもあります。

ふたごさん（30代、女性） 認証済み 耳鼻科で突発性難聴と診断され、その二日後に初めて施術を受けました。

ひかりさん（10代、女性） 認証済み 前からお世話になっていた渥美さんが新しく開設したので行ってきました！

サキぷーさん（40代、男性） 認証済み 突然首を寝違えてしまい、なかなか良くならず困っていました。

チェルさん（40代、女性） 認証済み 美容鍼で通うようになり、一ヶ月が経ちました。

よしさんさん（30代、女性） 認証済み 自律神経失調症でめまいや体のダルさ、頭痛が酷くこちらで診てもらうことに。