語ろう 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 谈论
• 说说
• 講說
• 漫谈
• 讲到

日本語 での 語ろう の使用例とその 中国語 への翻訳

スポーツについて語ろう！
也说说体育！

だが、今こそ美を語ろう。
我们现在讲到美。

スポーツを語ろう！！
也说说体育！

今こそ美を語ろう。
我们现在讲到美。

子供の頃好きだったおもちゃについて語ろう。
小时候喜欢的玩具说说.

友よ、私自身の経験から君に語ろう。
但是，亲爱的朋友，以我的亲身经历告诉你。

テロについて語ろう。
告诉我关于恐怖袭击。

みんなで語ろう私の収穫。
现在就向大家说说我的收获吧!

みんなで語ろう私の収穫。
我来给你们说说我的收获。

語ろう、友よ。
说吧，我的朋友。

写真で語ろう！！」。
就用照片来说说话吧！

そして僕は一つの秘密を語ろう：。
但让我告诉你们一个秘密：.

年後の夢を語ろう。
五年后，我们再谈梦想！

彼とその音楽について語ろう。
这里只想说说他和他的音乐。

成功ではなく幸福について語ろう。
所以，我们不谈成功，谈谈幸福。

Let'stalkiPhone.（iPhoneを語ろう）」。
Let'stalkiPhone.（让我们来说说iPhone）.

ルーファス・グリスコムとアリサ・ヴォルクマン:子育てのタブーを語ろう。
鲁弗斯·格里斯科姆和阿利萨·沃尔克曼：让我们说说育儿的禁忌.

端野再発見講座～知ろう！語ろう！
知道端野再發現講座～吧！說吧！

端野再発見講座～知ろう！語ろう！
知道端野再发现讲座～吧！说吧！

日本の写真文化を語ろう②「T3PhotoFestivalTokyo」ファウンダー・速水惟広。
漫谈日本的写真文化②“T3PhotoFestivalTokyo”创始人速水惟广.

聞け、わたしは語ろう、わたしはあなたに尋ねる、わたしに答えよ」。
行，我说我的，你答你的。

それゆえ、見よ、わたしは彼女をいざなって、荒野に導いて行き、ねんごろに彼女に語ろう。
欧2:16「看，我要诱导她，领她到旷野和她谈心。

カニエ・ウェストに、そして彼が進んで真実を語ろうとすることに、感謝する。
韦斯特(KanyeWest)，感谢他愿意说实话。

われはかれらの物語の真実をあなたに語ろう。かれらは主を信じる青年であったから，われはなお一層かれらを導いた。
我把他们的故事，诚实地告诉你，他们是几个青年，他们信仰他们的主，而我给他们增加正道。

私の全傾向、そして私の信ずるところでは、およそ倫理とか宗教について書きあるいは語ろうとしたすべての人の傾向は、言語の限界にさからって進むということでありました。
我的整个倾向以及我相信所有试图写或谈论伦理学和宗教的人的倾向都是要冲出语言的界限。

私の全傾向、そして私の信ずる所では、およそ倫理とか宗教について書きあるいは語ろうとしたすべての人の傾向は、言語の限界にさからって進むということでありました。
我相信，不管是我还是其他人，如果曾经尝试去写或是谈论伦理或宗教问题，都会有和语言的界限做斗争的经历。

政治家たちは、国民に分かりやすい言葉で語ろうとしており、ときには複雑な問題をインパクトのある一般有権者向けのスローガンにまで単純化させている。
政治家们试图用小市民听得懂的语言来说话，往往把复杂问题简化成言辞犀利、取悦普通选民的口号。

私たちが誰かに語ろうとして誠実に努力をした後でもその人が動かされないならば、私たちは靴の「ちりを払い落し」（ルカの福音書9：5）、もっと霊的に心の開かれている人たちに語ることに時間を費やすようにと命じられています。
当我们用一种真诚的努力跟某人谈话,但他或她是遥不可及的,那么我们就应该“摆脱鞋子上的尘埃”(路加福音9：5)，并且花时间与那些乐于接受的人交谈。

ジェシーについて語ろう。
等我讲到杰西。

ソフトロボットについて語ろう。
谈软体机器人.