誤りは 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 错误
• 錯誤
• 错

日本語 での 誤りは の使用例とその 中国語 への翻訳

その誤りは価値がある。
所以，错误是有价值的。

今日の実験の誤りは明日の新理論だ。
今天的實驗性錯誤就是明天的新理論。

私の誤りはロルボン氏を蘇らせようとしたことだ。
我的错误就是想使德.洛勒旁先生复活。

最も大きな誤りは？自暴自棄。
最嚴重的錯誤？自暴自棄.

彼の誤りはここにあります。
他们的错就在这里。

人間の誤りはすべてこの2種類に分類できます。
人类的错误可以分为两种类型。

鄧小平同志の犯した誤りは重大である。
鄧小平同志所犯的錯誤是嚴重的。

自分の誤りはすぐに認める。
马上承认自己的错误。

外務省の見解に誤りはない。
外界的看法没有错。

スターリンの犯した誤りは、あまりに多い。
不，因为斯大林犯下了太多错误。

責任を回避したがるくせに、自分の誤りは認めない。
因为你在逃避，不愿意承认自己的错误。

この誤りは、EAPを設定するときによく見られます。
当您配置EAP时，此错误很常见。

真理は人に属し、誤りは時代に属する。
优秀属于个人，错误属于时代。

最も大きな誤りは？自暴自棄。
最严重的错误？自暴自弃。

真理は人に属し、誤りは時代に属する。
真理属于人类，谬误属于时代.

構成の誤りは、残念ながら業界全体でも一般的に発生するものです。
遗憾的是，配置错误是全行业内都相当常见的错误。

左より」の誤りはもう引き続いてはならなくなり、必ず混乱を収拾し秩序の回復に努めなければならない。
左”的错误再也不能继续下去了，必须拨乱反正。

しかし、毛沢東同志の誤りは、究極的には偉大なプロレタリア革命家の犯した誤りであった。
但是，毛澤東同志的錯誤終究是一個偉大的無產階級革命家所犯的錯誤。

しかし、毛沢東同志の誤りは、究極的には偉大なプロレタリア革命家の犯した誤りであった。
但是，毛泽东同志的错误终究是一个伟大的无产阶级革命家的错误。

わたしは教義や主要な記載を変えるような誤りは無いと知っています。
我知道沒有任何錯誤能改變文中的最基本的教義。

しかし、毛沢東同志の誤りは、究極的には偉大なプロレタリア革命家の犯した誤りであった。
但是，毛泽东同志的错误终究是一个伟大的无产阶级革命家所犯的错误。

次は、正当防衛と緊急避難に関する記述であるが誤りは？
以下有關正當防衛和緊急避難之敘述，何者錯誤?

この方法では、少なくともあなたの仕事には誤りはないということが確実になります。
这样至少你会肯定你的工作没有更多的错误。

理由：人間は誤りやすいので、豊富なコンテンツに関する限り、文法上の誤りは避けられません。
原因：人類是錯誤的，因此就豐富的內容而言，語法錯誤是不可避免的。

毛沢東同志にあっては、彼の功績は第一で、誤りは第二義的なものである。
毛泽东的功绩是第一名的，他的错误是第二位的。

毛沢東は、中央が犯した誤りは、直接的には私の責任であるし、間接的にも相応の責任があると自己批判した。
毛泽东说，凡是中央犯的错误，直接的归我负责，间接的我也有份。

そして、前兆に関しての二番目の誤りは、それら全ての前兆を、将来の七年の艱難時に起こるというものです。
然后,我认为第二种错误是将所有的豫兆推移至未来大灾难期间的七年内。

トレーニングを受けていない人がよく犯す誤りは、戦略計画を飛び越えて、目的から一足飛びに戦術計画に移ることです。
未經訓練的人常犯的錯誤，就是直接從目的跳到戰術計畫，省略了戰略計畫。

諺にもあるように、Toerrishuman：誤りは人の常。
有一句英文谚语说：“Toerrishuman”（犯错误是人之常情）。

ネットワークアナリストによると、構成の誤りはルーティングの問題であり、波及効果を生み、Comcast、Spectrum、Verizon、Cox、RCNなどの企業に問題を引き起こしています。
网络分析人士说，配置错误是造成路由效应的路由问题，给全国各地的Comcast，Spectrum，Verizon，Cox和RCN等公司造成了问题。