説得 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 说服
• 劝说
• 說服

日本語 での 説得 の使用例とその 中国語 への翻訳

何度も説得。
多次劝说。

説得力があること。
有说服力的.

第５章説得。
第五章劝说.

よって説得性を失う。
就失去说服力。

姉からの説得。
在姐姐的劝说下。

と嫁は説得済みです。
妻子被说服了。

大いなる説得」。
伟大的说服》.

説得力のある英語。
有说服力的英语.

母、必死の説得。
妈妈苦口婆心的劝说。

誰も彼を説得できない。
没人能说服他。

第7章態度と説得。
第7章态度与劝说.

説得力ある意見です。
有说服力的观点。

ほとんど説得力なし。
几乎没有说服力。

説得できなかったら？
如果我不能说服他吗?

彼を説得できるでしょうか？
你能劝劝他吗？

命令ではなく、説得。
并不是命令，而是劝说。

この分析は説得力がある。
这个分析有说服力。

と彼を説得。
把他说服了。

もう一度牢番を呼び説得。
关银屏再一次劝说道。

説得力のある管理スタイル。
有说服力的管理风格.

そのためには説得力が必要になる。
这需要很大的说服力。

説得力のあるプレゼンテクニック。
有说服力的技术性演讲.

自分の声が一番説得力があります。
他的声音最有说服力。

と、もっと説得的になりますね」。
会变得更有说服力吧！”.

どうしたら夫を説得できるでしょうか。
我该怎样劝说丈夫?

私だって自分の親すら説得できない。
我也无法说服我的父亲。

警察が電話で男に人質の解放を説得。
民警一直劝说趁递手机火速解救人质.

ええ、おそらくあなたなら彼を説得できる。
左右你就可以劝说他了。

買う理由」を必死で考え、自分で自分を説得。
合理」的理由，進而說服自己購買。

Topics:説得的デザイン,ソーシャルメディア。
Topics:劝导设计,社交媒体.