警察によると 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 警方表示
• 警方说
• 警方称
• 警察说
• 警方稱

日本語 での 警察によると の使用例とその 中国語 への翻訳

警察によると人質全員無事であるとのこと。
警方说，所有三名人质都是安全的。

警察によると、２人は。
警方称，他们在两.

警察によると、彼らは逮捕されてはいないそうです。
警方说，没有人被捕。

警察によると２人に面識はなかったという。
警察说，两人并不认识。

警察によると乗客2人が軽傷を負った。
警方称，两名乘客受轻伤。

警察によると、被害者は35歳の女性。
警方说，受害者是一名35岁的女子。

警察によると、逮捕者は11人に上った。
警察说，他们逮捕了11人。

警察によると、警官３人が負傷した。
警方说，有3名警员受伤。

警察によると、50人以上が負傷した。
据警方表示，还有大约50人受伤。

警察によると人質全員無事であるとのこと。
调停人士说，这些人质都平安无事。

警察によると、女性。
警方指出，妇人.

警察によると、被害者は全員がイスラム教徒だった。
官员说，所有受害者都是穆斯林。

警察によると、彼らは逮捕されてはいないそうです。
警方說，沒有人遭到逮捕。

地元警察によると少なくとも18人が死亡した。
当地官员称已有至少１８人死亡.

警察によると、それは自殺だ。
警方还说这是自杀。

警察によると、従業員にけがはなかった。
据警方称，这名雇员没有受伤.

警察によると、T.O。
這天稍早根據警方表示，T.O.

警察によると、パリのシャンゼリゼ（Champs-Elysees）通りにはおよそ3500人のデモ隊が集結した。
警方表示，巴黎香榭麗舍大道約集結一千五百名示威者。

警察によると、この兄弟はコソボ出身で、28歳と31歳。
警方表示，這兩名來自科索沃的兄弟，年齡分別是31歲和28歲。

警察によると、火災で燃焼しているのはブタジエンという化学物質。
警方说，大火正在燃烧一种叫做丁二烯的化学物质。

警察によると、パリで400人以上が拘束され、133人が負傷した。
警方表示昨天在巴黎已逮捕超過400人，另有133人受傷。

警察によると、中国漁船には500匹前後のウミガメがおり、一部は既に死んでいた。
菲律宾警方称，他们在中国渔船上发现了大约500只海龟，其中许多海龟已经死亡。

警察によると、上述の人たちの他に、噴火による負傷者を現段階で37人確認している。
警方说，除上述人员外，目前已确认37人因火山喷发而不同程度受伤。

警察によると、車両は横転し、クラーク氏と同乗していた成人４人が軽傷を負った。
警方稱，克拉克的汽車翻車了，克拉克和4名成年乘客在事故中受了輕傷。

エセックス警察によると、亡くなった39人のうち31人が男性で8人が女性だった。
埃塞克斯警方表示，39名遇难者中，有8名女性、31名男性。

警察によると、霧は海から来たとみられているが確認はできていない。
警方称，相信这一烟雾来自海上，但这尚未得到确认。

警察によると、実行犯2人はヨルダン川西岸の町ヘブロンに近い、パレスチナ人が住む村ヤッタに在住。
警方说，这两名枪手来自西岸巴勒斯坦城市希伯伦邻近的亚塔村(Yatta)的同一个家庭。

警察によると、これら3件の強盗事件の内、少なくとも2件は同一犯の可能性が高いという。
警方说，三起事件中至少有两起可能相互关联。

フィリピン警察によると、マニラのカジノ襲撃で37人が死亡した。
菲律宾警方称马尼拉赌场酒店袭击事件已造成37人死亡.

警察によると、逮捕された6人の男たちには死刑判決が下る可能性がある。
警方表示，假如被判有罪的话，这六名男子可能会面临死刑。