負けてしまった 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 输了
• 打败了

日本語 での 負けてしまった の使用例とその 中国語 への翻訳

負けてしまったので、誰も満足はしていない。
毕竟输了，谁都不会乐意的。

負けてしまったけど、大きな収穫です。
最后虽然输了，但收获很大。

それにより、サムスンやLGに負けてしまった。
也就是说，它们被三星和LG打败了。

またしてもオーバータイムで負けてしまった。
他们只在加班中输了。

チームとして負けてしまった。
我们作为一个团队输了。

ミハンが初めて負けてしまった。
威廉第一次输了。

やる夫は負けてしまった！】。
你的丈夫败了！”.

負けてしまったが、まだ始まったばかり。
我已经输了，他才刚刚开始。

局も負けてしまった。
局我们输了。

分負けてしまった。
我们输了7分。

きょうは負けてしまったが、まだ第２戦がある。
今天虽然输了，但还有第二场。

しかも、彼らはその戦いに負けてしまった。
所以，他们也就输掉了这场战斗。

分負けてしまった。
昨天他们输了7分。

残念ながら準々決勝戦で、２人共負けてしまった。
虽然这两次决赛他们都输了。

なのに、僕らはひどいプレーをし、負けてしまった。
我们玩了可怕的游戏，我们输了。

でも最後の最後で負けてしまったので、そこは実力差かなと思っています。
但是在最终的最终输了，我想这便是实力的距离吧。

負けてしまったけど、全力を尽くしたから、自分の努力を誇りに思えます。
虽然比赛是输了，但我真的尽力了，也为自己感到骄傲。

人材を揃えて資金も潤沢な他のグループでも有人動力飛行を実現することはできず、ライト兄弟に負けてしまった。
当时还有其他团队比他们兄弟俩更有能力，更多资金，他们却没能实现人力飞行，莱特兄弟打败了他们。

試合後にコメントを求められたUHSAthleteのYuti選手は，「vouLusはすごく強くて，僕たちのいいライバルなので，これからもよろしくお願いします」と健闘を称え，vouLusの選手も「負けてしまったけど，ある意味でこれが最高の結果ですね。
比賽後被要求發表感言的UHSAthlete的Yuti選手稱讚對手的奮鬥說「vouLus實在非常強，是我們的好對手，所以今後也還請繼續多多指教」，vouLus的選手也表示「雖然輸了比賽，不過就某種意義來說這是最好的結果。

オランダ負けてしまった。
荷兰人刚刚认输了。

ヤンキースが負けてしまったので|。
扬基队不会输。

オランダが負けてしまった。
荷兰最终还是败了。

お母さんと対決したら負けてしまった。
他说，在我妈面前，我还是输了。

しかし、労働党は負けてしまった。
然而，工党却输了。

お母さんと対決したら負けてしまった。
跟他妈妈不合你就赢了.

回目にチョキを出し負けてしまった。
第二次猜拳，她還是輸了。

実際に、フランスは負けてしまったわけですから。
可是事实上是法国被打败了。

つまりフランスは七年戦争に負けてしまったわけです。
後來，法國在七年戰爭中大敗。

君は3回負けてしまったんだね。
不会吧？刚才你已经败了三次了。

女として完全に負けてしまったことにも。
感觉作为一个女人已经完全的败了。