財政的 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 财务
• 和财政
• 经济

日本語 での 財政的 の使用例とその 中国語 への翻訳

材料、および組織の財政的健全性。
物质和组织的财务健康。

私の会社は財政的に苦しい。
我自己的公司陷入财务困境。

グローバルA-Tファミリーデータプラットフォームへの財政的援助。
全球A-T成员数据平台的财务支持.

だから自分の財政的安定性について心配する必要がない。
这样你就不需要担心财务稳定性。

財政的に可能な限り進めることでよい。
根据财力可能，逐步推进。

財政的には国が最終責任を持つ。
国家财政对此负有最终责任。

どこに最良の財政的助言を得るために？
在哪里获得最佳的财务建议？

それは主として文化的、構造的および財政的障壁である。
这些障碍主要是文化、结构和资金方面的。

会社を再編するのは怖かったのですが、財政的打撃を受けたので、私は移行する必要があることに気付きました。
尽管由于我知道自己会遭受财务打击而害怕重组公司，但我意识到我需要转型。

ニーズに基づく補助金必要な奨学金は、学生または学生の両親の財政的背景に基づいて授与されます。
需求补助金根据学生或学生父母的财务背景，颁发有需要的奖学金。

奨学金は、学業成績と財政的必要性に基づいて授与されます。
奖学金是基于价值和经济需要授予。

奨学金は、学業成績と財政的必要性に基づいて授与されます。
奖学金根据学业成绩和经济需要颁发。

紛争が長く続くほど、提案されているプロジェクトは財政的支援者を見つける可能性は低いという。
他说，争议持续的时间越长，拟议项目找到财务支持者的可能性就越小。

NASAの有人飛行の責任者は、このプロジェクトを率いるために米国議会から財政的確実性の必要性を強調していた。
美国国家航空航天局载人航班的负责人强调，美国国会需要财务确定能够领导这个项目。

オンラインカジノはアクセスが容易で、ギャンブラーは財政的に過度に過剰になるリスクがあります。
在线赌场很容易被访问，赌徒会在经济上过度扩张。

それでも実用化は予想よりも困難を呈し、エアバッグは財政的にもまずは失敗に終わります。
但这比预想的要难，而且从经济性考虑，安全气囊在开始时并不成功。

太陽エネルギーは財政的に賢明な投資であり、環境意識の具体化でもあります。
太阳能既是财政明智的投资，又是环保意识的体现。

BitfinexとTetherはどちらも財政的に強力です-完全に停止します。
Bitfinex和Tether两者在财力上都十分强大、健全。

なので他の研究そのような財政的圧力は、人々の精神的健康と幸福に悪影響を与える可能性があると指摘しています。
如其他研究指出，这种财务压力可能会对人们的心理健康和福祉产生负面影响。

太陽エネルギーは財政的に賢明な投資であり、環境意識の具体化でもあります。
太阳能既是财政明智的投资，又是环保意识的的体现。

財政的に、あなたのお金が来ている、あなたは月の磁石のようにしています。
财务上，你的钱来啦，一整月你都如一块吸钱的磁石。

我々は時々財政的に苦労し、多くの権力闘争を経なければならなかった。
我们有时在经济上陷入困境，不得不经历许多权力斗争。

世紀フォックスは、1963年にクレオパトラである爆発的な失敗の後に財政的に苦労していました。
世紀福克斯公司在1963年爆炸性故障是克婁巴特拉之後，在經濟上掙扎著。

S＆Pによると、中国の長期的なクレジットの伸びにより、経済的、財政的リスクも増大した。
S&P认为，长期强劲的信贷扩张增加了中国的经济和金融风险。

その上で、ニュージーランド高等教育連合（TEU）のマイケル・ギルクリスト会長が、「これほど高い留学生の割合は深刻な財政的リスクを伴う。
新西兰高等教育联盟总裁吉尔克里斯特表示，如此高的留学生比例已构成严重的财务风险。

EU域外からの海外出願人はパスポート、ビザ、財政的実行可能性と学生の状況（大学での受け入れの例えば文字）のevidentに関するアイルランドの移民規則を遵守しなければなりません。
海外申请从欧盟以外的海外申请人必须遵守有关护照，签证，财务可行性和明显的学籍（从大学录取的如字母）的爱尔兰移民法规。

株式非公開会社のColtは業界でも財政的にもっとも健全な会社のひとつで、競合価格で最良の顧客体験を提供しています。
作为私营公司，Colt乃是所属行业中财务最稳健的企业之一，以最具竞争性的价格提供最佳客户体验。

今後米軍が龍山にさらに残って発生する法的・行政的・財政的問題を整備して、基地移転協定の改正等を通じて連合司令部残留基準や移転時期を明確にすべきだろう。
韩国政府应对未来美军留在龙山基地所产生的法律、行政和财政问题进行梳理，通过修改基地迁移协定明确规定联合司令部的留驻标准和迁移时间。

海外出願者EU域外からの海外出願人はパスポート、ビザ、財政的実行可能性と学生の状況（大学での受け入れの例えば文字）のevidentに関するアイルランドの移民規則を遵守しなければなりません。
海外申请从欧盟以外的海外申请人必须遵守有关护照，签证，财务可行性和明显的学籍（从大学录取的如字母）的爱尔兰移民法规。

カーネギー工科大学のリサーチによると、財政的成功の85％は「人間工学」のスキル、人格、コミュニケーション力、交渉力、リーダーシップなどの能力が要因でした。
卡耐基理工学院（CarnegieInstituteofTechnology）的研究表明，一个人经济成功的85%都归功于“人事管理”技能，你的个性和沟通、协商及领导的能力。