貿易収支 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 贸易收支
• 貿易收支
• 贸易平衡

日本語 での 貿易収支 の使用例とその 中国語 への翻訳

貿易収支も赤字のままであった。
并且其贸易收支将一直保持在赤字状态。

ノルウェー貿易収支。
该贸易平衡.

メキシコのポリカーボネート産業：貿易収支。
墨西哥的聚碳酸酯產業:貿易收支.

フランスのポリカーボネート産業：貿易収支。
法國的聚碳酸酯產業:貿易收支.

米国の貿易収支とは？
与美国的贸易额呢?

月イギリス商品貿易収支。
英國10月商品貿易帳.

これらを通して、アルゼンチン政府と契約したアルゼンチンの貿易収支改善に貢献するとしている。
由此为与阿根廷政府签订的阿根廷贸易收支改善做出贡献。

タイのアクリル酸産業展望：市場規模・価格動向・貿易収支。
泰國的丙烯酸產業展望:市場規模·價格趨勢·貿易收支.

貿易政策と、国内の貯蓄や投資に影響を与えるものではないので、貿易収支にも影響を与えない。
而且贸易政策对国内的储蓄和投资不产生影响，所以对贸易收支也不产生影响。

負の貿易収支（赤字）は国の信頼と信用力の国の通貨の為替レートなどの経済プロセスに悪い意味で反映されます。
负的贸易平衡（赤字）反映严重的经济进程，关于本国货币汇率，国家的信任和信誉。

インドのアクリル酸産業展望：市場規模、価格動向、貿易収支2016年12月30日発行。
印度的丙烯酸產業展望:市場規模，價格趨勢，貿易收支2016年12月30日.

図：日本の相手国・地域別貿易収支（2015年）。
图：日本与各贸易伙伴国家和地区的贸易收支（2015年）.

さらに貿易政策は国内の貯蓄や投資に影響を与えるものではないため、貿易収支にも影響を与えない。
而且贸易政策对国内的储蓄和投资不产生影响，所以对贸易收支也不产生影响。

具体的に言えば、どの国も二国間の貿易収支均衡化のために関税を用いるべきではない。
具体来说，各国不应该针对双边贸易差额使用关税手段。

近年では、例えば、貨幣供給、雇用、貿易収支、インフレ指数などが注目されています。
近年來，例如在焦點上已經有貨幣供應，就業，貿易平衡數字和通貨膨脹數字。

注）説明変数は円ドル金利、原油価格、日米株価、日本の貿易収支、米国の対日貿易収支、貿易摩擦ダミー。
注）解释变量为日元美元利率、石油价格、日美股票价格、日本的贸易收支、美国的对日贸易收支、贸易摩擦虚拟。

ドイツABS産業,貿易収支,実績および予測4.1ドイツABS産業,輸出入,実績および予測。
德國ABS樹脂產業,貿易收支,實際成果及預測4.1德國ABS樹脂產業,進出口,實際成果及預測.

また、中国企業の国際市場進出の影響も受け、1996年頃から、タイの成長率は低下し始め、貿易収支も赤字に転落していました。
但受到中國企業進軍國際市場的影響，泰國不但成長率從一九九六年開始稍微下降，貿易收支也轉為赤字。

また、「ドルと円」（Ｄ・マッキノン・大野建一共著、９８年日経新聞社）は、「貿易収支不均衡は為替で調整できる」という根拠なき信念と長年の日米貿易摩擦が「円は下がらない」という長期的予測（円高シンドローム）を生み、これが企業経営に決定的に重要な価格シグナル（生産投資に必要な予測可能性）を乱し、日米双方の経済厚生を傷つけたことを論証した。
另外，《美元与日元》（D•マッキノン大野建一合著、1998年、日经新闻社）也论证道，“贸易收支不平衡可以通过外汇来调节”这一毫无根据的理念和多年的日美贸易摩擦，得出了“日元不会贬值”的长期预测（日元升值综合症），这扭曲了对企业经营具决定性的重要价格信号（对于生产投资必需的预测可能性），对日美双方的经济民生都有损伤。

貿易収支は改善する。
贸易收支状况会改善。

貿易収支の推移（対EU）。
贸易平衡(对非欧盟).

貿易収支は1151億円の赤字。
贸易收支为逆差1151亿日元。

貿易収支の改善を目指した。
利於改善貿易收支。

貿易収支の改善につながった。
利於改善貿易收支。

人民元相場上昇の中国貿易収支に及ぼす影響。
人民币升值给中国贸易收支带来的影响.

最後は貿易収支の観点ですね。
最後一項是貿易收支。

アメリカの貿易収支は1970年代に赤字化。
美国贸易逆差从70年代显现。

年間で最悪の10月に＝貿易収支。
年来"最糟糕的3月"，车企各有盈亏.

貿易収支は、英国の経済発展の指標です。
贸易差额是英国经济发展的衡量方式。

貿易収支は先にも述べたように2013年に赤字。
另外，如前所述，贸易收支也于2013年出现了赤字。