資格を得る 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 有资格获得

日本語 での 資格を得る の使用例とその 中国語 への翻訳

おそらく資格を得ることができる素晴らしい仕事のこのリストをチェックしてください…。
看看你可能有资格获得的这份伟大工作清单….

ボーナスの資格を得るために、,プレイヤーが堆積し、賭け£10の最小値を、任意のスロットゲームで遊ぶ必要があります。
为了有资格获得奖金,玩家必须存款和赌注最低为£10和任何老虎机游戏玩.

PUW教育プラットフォームは、通勤や日常の業務や家族の約束を破壊する必要がなく資格を得るための機会を提供します。
该PUW教育平台提供了机会，获得资格，无需通勤和破坏日常职责或家庭承诺。

本学の卒業生は北米の一流大学入学の資格を得ることが出来ます。
我们毕业生有资格进入北美最好的大学。

このプロセスはユーザーフレンドリーで迅速で、経験豊富なスタッフが短期間に貿易資格を得ることができます。
这个过程是用户友好的，并且允许经验丰富的工作人员在短时间内实现贸易资格。

来季終了後に２度目の自由契約選手（ＦＡ）資格を得る。
他在明年赛季后将获得第二次的自由签约选手(FA)资格。

柔軟性資格を得るには、あなたの人生で一時停止を押す必要はありません。
灵活性你不需要在你的生活中停下来获得资格。

神の戒めに従うことは，わたしたちが永遠の命のすべての祝福にあずかる資格を得る助けとなります。
服從神的誡命幫助我們有資格獲得永生的所有祝福。

特定の入学要件入学資格を得るためには、候補者はオランダの大学前の学校の卒業証書（VWO）と同等の資格を持っていなければなりません。
具体的入学要求为了有资格获得入学资格，候选人必须具有荷兰大学前学历证书（VWO）的同等资格。

彼女が質が悪くて売ることのできない米を作っているのは、工場の所有者が汚染に対して支払う補償金の受給資格を得るためだ。
她之所以种植这些劣质的卖不出去的稻米，只是为了有资格获得这些工厂所有者发放的污染补偿款。

あなたが6月26日以降にインストールVistaとコンピュータまたはVistaのパッケージ版のどちらかを購入した場合は、資格を得る必要があります無償アップグレードは、Windows7へ。
如果您已经自6月26日购买任一台电脑与Vista安装或Vista的盒装版本，你应该有资格获得免费升级到Windows7。

このすべてにより、このマスターの最後に、学生は上級管理職の資格を得る準備ができ、目標を達成するために企業または組織の決定を導くために、大量のデータを管理およ…+。
有了这一切，在硕士结束时，学生将准备好有资格担任高级管理职位，能够管理和分析大量数据，以指导公司或组织的决策，以实现目标提高。

DVCに適用する資格を得るためには、米国の高校の卒業証書と同等のものを達成し、16歳以上であることしておく必要があります。
为了有资格申请DVC，必须已经实现了相当于美国高中文凭，至少有16岁。

医療プログラム^への参入のために選択されたすべての学生は、オーストラリアやニュージーランドのいずれかの州または準州の医療施術者としての登録の資格を得るためにBMedStとMDの両方を完了する必要があります。
所有入选医疗计划^的学生将必须完成BMedSt和医学博士学位，才有资格在澳大利亚或新西兰的任何州或地区注册成为医生。

あなたが6月26日以降にインストールVistaとコンピュータまたはVistaのパッケージ版のどちらかを購入した場合は、資格を得る必要があります無償アップグレードは、Windows7へ。
如果您已經自6月26日購買任一台電腦與Vista安裝或Vista的盒裝版本，你應該有資格獲得免費升級到Windows7。

これに対しStanton判事は、YouTubeは権利保有者から通知された場合に著作権を侵害している動画を削除しており、DMCAで保護される資格を得るために求められるのはそれがすべてだとしている。
斯坦顿指出，YouTube一旦接到版权所有者的通知，就会删除侵犯版权的视频片段，这是符合DMCA保护资格的全部要求。

BarTrackLLMは、カリフォルニア州および/またはニューヨーク州のBar試験の受験資格を得るための方法として、LLMの学位を取得することに関心を持つ学生を対象としています。
BarTrackLLM专为有兴趣完成法学硕士学位课程的学生而设计，以便有资格参加加州和/或纽约的律师资格考试。

このすべてにより、このマスターの最後に、学生は上級管理職の資格を得る準備ができ、目標を達成するために企業または組織の決定を導くために、大量のデータを管理および分析することができます発生しました。
有了这一切，在硕士结束时，学生将准备好有资格担任高级管理职位，能够管理和分析大量数据，以指导公司或组织的决策，以实现目标提高。

ECSMAプログラム（1year-または唯一の3学期の修士プログラムのショートトラック）への資格を得るには、BAの研究では、210の最小の合計（欧州転送クレジットポイント）または420英国のクレジットを持っている必要があります（通常4年間のBAの研究）。
要获得资格的90ECS硕士课程（一个或年-仅3个学期的硕士课程的短道），广管局研究必须有总计210最低的（欧洲转会个学分）或420学分英国（通常4年BA研究）。

ここでは、参加者はギリシャ語の書き方を学ぶ最初のアプローチに出くわしますが、前に述べたように、コースを申し込む人は、彼の出席資格を得るための以前の経験/レッスンを持っていなければなりません。
在这里，参与者将会遇到第一种学习如何用希腊文写作的方法，但是如前所述，那些申请课程的人应该有以前的经验/教训，使他有资格出席;否则，他/她将很难遵循学习过程。

ソーシャルワーク（DSW）プログラムのウォールデンの医師に、あなたは社会正義のためのより多くの権威ある支持者となり、あなたの分野でのリーダーとして認識されるために必要な資格を得ることができます。
随着社会工作（DSW）计划的瓦尔登湖的博士，你也可以成为社会正义的更权威的代言人，并获得凭证被认可为所在领域的领导者。

各奨学金の要求は個別に評価されますが、学生は、付与のための資格を得るには4.5（5.0）の平均以上の成績評価点を有することが期待され、その後、金融の必要性を証明する。
虽然每项奖学金申请将在个人基础上进行评估，学生预计将有高于平均水平的绩点4.5（5.0），以有资格获得资助，然后来证明经济需要。

会社は2002年に自己操作の輸入そして輸出業の資格を得た。
公司于2002年取得了自营进出口经营权。

名誉碁聖資格を得る【第41期碁聖戦挑戦手…。
得到名誉小棋圣资格[第41期小棋圣战挑战手]….

国連婦人の地位委員会のオブザーバー参加資格を得る。
获得以观察员的身份参加联合国妇女地位委员会会议的资格。

入学資格を得るには、次のことを持っている必要があります：。
要获得入学资格，你需要有：.

例えば開城工業団地の大部分の製品は「韓国製」の資格を得る。
据协定，开城工业园区的大部分产品获得“产自韩国”的原产资格。

クラブのメンバーとしての資格を得るには、必ずしもミュージシャンである必要はない。
个人不一定必须是音乐家才有资格成为27俱乐部的成员。

入学資格を得るには、任意の分野で学士号を取得する必要があります。
要获得注册资格，你只需要验证在任意领域获得学士学位。

入学のための資格を得るには、留学生が達成しなければならない：-6。
为了有资格入学，国际学生必须达到：-学术类雅思6.5，单科不低于6.