軍事政権 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 軍政府
• 军事政权
• 军政府
• 軍事政權

日本語 での 軍事政権 の使用例とその 中国語 への翻訳

軍事政権。
軍政府.

軍事政権。
军事政权.

軍事政権時代の国旗（1970～1975年）。
軍政府時期（1970年-1975年）的國旗.

軍事政権時代も影響を及ぼしたことだろう。
军事政权时代也产生了影响。

軍事政権時代の国旗（1970年-1975年）。
军政府时期（1970年-1975年）的国旗.

タイ軍事政権4年目。
泰國軍政府統治第四年。

パキスタン軍事政権とイスラム過激派との。
巴基斯坦政府军和伊斯兰主义极端分子发生激战.

これは、軍事政権。
这是一个军事政权。

軍事政権下と変わらない。
带军政权秩序不变。

タイのアーティストたちは軍事政権下の生活悪化を作品に反映させなければならないと彼は考えている。
他認為泰國的藝術家有責任[6]要反映出軍政府統治下生活的惡化。

軍事政権下のミャンマーで、中国は突出して最大の投資国となった。
例如，在缅甸军政府统治下，中国是该国最大投资国。

タイのアーティストたちは軍事政権下の生活悪化を作品に反映させなければならないと彼は考えている。
他認為泰國的藝術家有責任要反映出軍政府統治下生活的惡化。

アルゼンチンとチリでは、軍事政権後の革命政府が軍の残滓清算のために軍と距離のある女性長官を起用した。
在阿根廷和智利，军事政权之后的革命政府为了肃清军事统治的残余，均启用了远离军队的女性防长。

米国は従来、軍事政権と親密な関係だったミャンマーの主要企業を制裁リストに網羅し、米国人や米国企業との取引を禁じていた。
美国此前将与军政府关系密切的缅甸主要企业纳入制裁名单，一直禁止与美国人和美国企业的交易。

完全書き下ろしの新作を謳い、チラシには「軍事政権下の戦前の日本横暴を極める特高警察VS村人の血で血を洗う戦いが始まる！」という予告が打たれた。
本次的電影作品將為全新的故事，主打概念為「軍事政權下的戰前日本蠻橫的特高警察VS村人的血被血洗的戰爭即將展開！」.

東南アジア諸国の中で、民主化が開始され軍事政権と西側の経済制裁から開放されたこの数年のミャンマーは特に激しく変化している。
在東南亞國家當中，從軍事政權及西側的經濟制裁解放開始民主化後，在這幾年當中緬甸發生了巨大的變化。

年代の軍事政権、社会浄化事業に伴い、政府の支援金をもとに現在の巨大な国一グループを興した。
年代為了配合軍事政權的社會淨化事業，他以政府的支援金為跳板，創建了現在的龐大的國一集團。

年代の軍事政権、社会浄化事業に伴い、政府の支援金をもとに現在の巨大な国一グループを興した。
年代爲了配合軍事政權的社會淨化事業，他以政府的支援金爲跳板，創建了現在的龐大的國一集團。

しかし軍事政権時代とちがって、民主化を旗印にした盧泰愚政権は、協定の解決の枠外にある「例外」だとする解釈を用い、「元慰安婦らに対する法的保障を実質的に求める」方向にかじを切ったのである。
然而，与军事政权时代不同，打着民主化旗帜的卢泰愚政权使用了处于协定所说解决圈外的“例外”来解释，从而将问题转向了“实质要求对原慰安妇的法律保障”的方向。

完全書き下ろしの新作を謳い、チラシには「軍事政権下の戦前の日本横暴を極める特高警察VS村人の血で血を洗う戦いが始まる！」という予告が打たれた。
本部影片是一部全新的作品，宣傳海報上寫著「戰前軍事政權下的日本極度蠻橫的特高警察VS村民以血還血的戰斗開始了！」這樣的宣傳語。

年の労働組合法改定により、軍事政権下では禁止されていた労働組合活動や労働者の権利に対する規制が緩和されたが、現在も強制登録制度の下におかれ、ナショナルセンターであるFTUMが法的には存在していないことになっている。
虽然通过2011年工会法修订，军事政权统治下的禁止工会活动及对劳动者权利的限制得到放宽，但现在还仍然处在强制登录制度的管辖之下，作为总工会的FTUM在法律上实际是不存在的。

タイは現在軍事政権です。
目前，泰國由軍政府執政。

エジプトは軍事政権に戻ったのです。
埃及走回军事政权的老路.

ミャンマーの軍事政権も同様に。
缅甸军政权可能也是如此。

軍事政権のミャンマーは不安定だ。
我说的是万一缅甸军政府不稳。

ミャンマーは軍事政権の国である。
缅甸是一个军政府国家。

誰がミャンマー軍事政権を支えているのか。
谁在支持缅甸军政府?

誰がミャンマー軍事政権を支えているのか。
谁与缅甸军政权沆瀣一气？

しかし、軍事政権は選挙結果を、無視。
軍事執政團不理會該項選舉的結果。

年のブラジル軍事政権に関する情報・反情報網。
巴西1964-1985年军政府期间情报和反情报网络档案.