辛い 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 困难
• 艰难
• 难
• 很难
• 痛苦
• 辣的
• 苦
• 很苦
• 难过
• 辛苦
• 难受

日本語 での 辛い の使用例とその 中国語 への翻訳

一番辛いのは、頭。
最困难的是头颅.

看護師の仕事は辛い？
护士就业难吗？

愛犬の死」は辛い。
狗”的死会很难。

留学中の辛い時期。
留学的艰难时刻.

こっちの水は辛いぞ。
那边的水很苦.

一番辛いのは家族。
最困难的部分是家庭。

バス待ってるの辛い。
而且公交车很难等的。

彼は辛い経験をしました。
他体验过艰难。

ジェイソン「それは辛い」。
贾森，这很难。

ニートが辛いわけがないだろ。
尼娜并不困难。

辛いのかい？ナターシャ。
真是难缠啊，娜塔莎。

試合で何が、一番辛いか。
本场比赛最困难的是什么.

口内炎が一番辛い場所に出来た。
最艰难的地方在长安。

一番辛いときに、助けてくれた。
最困难的时候他们帮助了我.

好きな食べ物：辛いもの全般。
喜歡的食物：所有辣的東西。

南に向かっているので、かなり辛い。
我一路向南、有点困难.

それほど辛いことはない、そう思います。
并不那么难，我相信。

家族として、彼は辛い決断をします。
作为妻子，很难做出选择。

ここを離れることは非常に辛い。
尽管如此离开这里仍然非常困难。

一番辛い時、母は共に苦しんでくれた。
最艰难的时候，妈妈收留了我。

私にとっては辛い季節の始まりです。
这对我们来说是本赛季艰难的开始。

家族を失った人はどんなに辛いことだろう。
失去亲人的家庭，该是多么痛苦。

あの漫画見てから未来の事考えるのが辛い。
看过这副漫画，我很难想象，未来.

今私が貴方のもとを離れるのが辛いのと同じように。
就像我现在难于离开你一样。

お腹いっぱい食べられないことが、どんなに辛いか。
不让吃货吃饱是多么的痛苦.

今私が貴方のもとを離れるのが辛いのと同じように。
就象我现在难于离开你一样!

マラソンもゴール直前40キロが一番辛い。
马拉松也是终点前的40公里最痛苦。

辛い時期を支えてくれた人、大切にしよう。
艰难时刻给予支持的人，我们铭记在心。

自分を認めてくれないことが、どんなに辛いのか？
承认自己不被喜欢，究竟有多难？

この辛い時期にご遺族の皆様にお悔やみを申し上げるばかりです」。
对她所有家庭度过这段艰难时期表示哀悼。