追い払った 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 赶走了
• 打跑了

日本語 での 追い払った の使用例とその 中国語 への翻訳

私が蜘蛛を追い払った。
我赶走了蜘蛛。

カーターは写真を撮った後、ハゲワシを追い払った。
卡特完成拍摄后，赶走了秃鹰。

売国奴が外国人を追い払った。
叫化子把外国人打跑了。

赤鬼がそこに現れて、青鬼を追い払った。
红鬼赶到现场，把青鬼打跑了。

モーセは彼らを討ち、追い払った。
摩西打败了这些人，赶走了他们。

モーセはこれらを打って、追い払った。
摩西打败了这些人，赶走了他们。

駆け付けたスタッフがライオンを追い払った。
虽然紧急前来的工作人员赶走了狮子.

鬼を追い払った後で、。
鬼被趕出去後，.

だが私は犬たちをさっさと追い払った。
他们赶紧把狗送走了。

中国の殲撃10Ａ戦闘機2機が09年、島の沖合で日本のＦ2戦闘機3機を追い払った。
年，两架中国J-10A战斗机在钓鱼岛周边驱逐了三架日本F-2战斗机。

夜になると彼女はボクサーの獣舎で横になり彼と話をし、ベンジャミンが彼の周りのハエを追い払った。
晚上，她躺在他的棚子里和他聊天，本杰明给他赶苍蝇。

年に日本が降伏する前、証拠隠しに負われた日本人は731細菌工場を爆破し、ペスト菌を持つラクダ、馬、鼠を付近の村に追い払った。
据新华社报道，1945年日本投降前夕，日本人为掩盖罪证，疯狂轰炸731细菌工厂，并将带有鼠疫菌的骆驼、马、老鼠驱至临近村屯。

残念ながら、日本政府は双方の了解事項に違反し、こともあろうに日本の一部の右翼団体が設置した標識灯に無関心の態度をとり、それを容認する用意のあることを明らかにし、甚だしきは艦艇を釣魚島海域に繰り出して中国台湾省の漁民を追い払った。
遗憾的是日本政府违反双方的谅解，竟然采取放任态度，曾表示准备批准日本一些右翼团体建立的航标灯，甚至出动舰艇进入钓鱼岛海域驱赶中国台湾省渔民。

家も貧しくて、彭州病院、四川病院とも彼を追い払った。
他家穷，彭州医院、川医都变相把他赶出医院了。

家も貧しくて、彭州病院、四川病院とも彼を追い払った。
他家窮，彭州醫院、川醫都變相把他趕出醫院了。

生きようとする彼の雄々しい力は、ついに死に神を追い払ったのである。
他那英勇的求生的精神，终于赶跑了死神。

いないあいだに猫が来て入ろうとするから、追い払ったのよ」。
呃，不是，我的貓跑進來了，所以來找他。

でも、ここから追い払ったとしても私達の目に見えなくなるだけのこと。
就算他们跑出去了，也不能让他们脱离我们的视线。

チームはSCP-1258-1個体群に攻撃され、それらを火炎放射器と適度な小火器の発砲で追い払った。
他們被SCP-1258-1實例攻擊，並用火焰噴射器和受控的輕武器火力趕走牠們。

次に起こったことは、「コック・ブラザーズが車両を作ったが、点火の鍵を残し、ドナルド・トランプが車で追い払った」と最もよく説明された。
接下來發生的事情被描述為“科赫兄弟創造了車輛，但鑰匙停在點火裝置上，唐納德特朗普開著他們的車輛”。

ジーは"みんな、マイケル・ジョーダンだよ！"と叫んで男に注意を喚起しようとしたが、その男はジーをすぐに追い払った。
Jee试图通过大喊“嘿，每个人都是迈克尔乔丹！”来引起人们的注意，但这个人很快就把Jee赶了出去。

この時、神を追い払ったという事で「追神」温泉と命名され、後に転じて「老神」温泉となったのが、老神温泉の命名の由来です。
當時因追趕山神的故事而命名爲“追神”溫泉，後來變成了“老神”溫泉。

彼は私たちのところに来てくれて嬉しかった歯科インプラント私たちが5日以内にすべての問題を彼から追い払ったので、彼の国の歯科医の代わりに、それも手頃な価格で。
他很高興他來找我們牙種植體而不是他的國家的牙醫，因為我們在僅僅5天就把所有問題都趕走了，這也是一個實惠的價格。

以蔵が現れたが、追い払ったと言いにきた。
吴亦凡就出现了，说愿意送他一程。

カーターは写真を撮った後、ハゲワシを追い払った。
拍完照片后，卡特赶走了大鹰。

たちが先住民族を全て追い払ったんだ。
他们把土著人赶走了。

次に起こったことは、「コック・ブラザーズが車両を作ったが、点火の鍵を残し、ドナルド・トランプが車で追い払った」と最もよく説明された。
接下来发生的事情最好被描述为“科赫兄弟创造了车辆，但钥匙停在点火装置上，唐纳德特朗普开着他们的车辆”。

お前についてた死神、追い払ってやった。
在死者的土地上，我抛弃了你。