追加と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 添加和
• 新增

日本語 での 追加と の使用例とその 中国語 への翻訳

ユーザーの追加と削除に数分しかかかりません。
添加和删除用户只需几分钟时间。

一方、CD-RWはデータの追加と削除を行うことができます。
CD-RW可以添加和删除数据。

メンバーの追加と削除もできます。
你也可以添加和删除其他成员。

処理を終了するルールの追加とテストを参照してください。
请参见添加和测试终止进程的规则。

Mysqlprimarykeyの追加と削除。
使用ALTER命令来添加和删除PRIMARYKEY.

チームプロジェクトでのメディアの追加と管理。
在团队项目中添加和管理媒体.

装甲の追加とオードナンスQF75mm砲の使用が予定された。
并包括了安装附加装甲和QF75mm火炮。

CEFIPCバックグラウンド」プロセスは、転送ツリーに対するプレフィックスの追加と削除を制御する親プロセスです。
CEFIPC背景"进程是控制添加和删除来自转发树的前缀的父进程。

搭乗者情報の追加と座席指定ご予約の全搭乗者の詳細を確認し、座席を選択してください。
新增乘客詳情並選擇座位確認訂位中所有乘客的詳細資料，然後選擇座位。

InteractiveSQLを使用して、WindowsMobileデータベースのデータの表示と操作、およびデータベースオブジェクトの追加と変更を行います。
使用InteractiveSQL在WindowsMobile数据库中查看和处理数据以及添加和修改数据库对象。

フォームでreCAPTCHAv2を設定する方法については、「フォームへのreCAPTCHAの追加と設定」を参照してください。
要了解如何在表单中配置reCAPTCHAv2，请参阅在表单上添加和配置reCAPTCHA。

このスペースにいる誰もがメンバーの追加と削除、スペース名の変更を行うことができます。
您可以在空間中新增和移除人員，以及變更空間名稱。

ソフトウェアを右クリックし、ソフトウェアの追加と削除を選択してLabVIEWReal-Timeソフトウェアウィザードを起動します。
右键单击Software并选择Add/RemoveSoftware以启动LabVIEWReal-TimeSoftwareWizard。

ステップ7：顧客データの解析、Folioの追加と更新を行う（DPSサブスクリプションをご利用の場合のみ）。
步驟7：分析客戶資料並新增與更新對開本(僅限DPS訂閱者).

データコネクタの追加と改善を行い、データ分析がこれまで以上に速く始められるようになりました。
我们添加并改进了数据连接器，以便您可以更快开始分析数据。

品質方針の追加と環境方針を更新しました（環境・CSRへ）。
更新了质量方针的增补和环境方针（变为环境及CSR）.

年には、原因の認定、我々の博士号プログラムの追加と、CSIMは次のように変更したカリフォルニア国際ビジネス大学。
在2008年，由于认证和另外我们的博士课程，CSIM改为加州国际商业大学.

オブジェクトタグの追加と更新に関連するリクエストには、従来のリクエスト料金と同じ料金がかかります。
與新增和更新物件標籤有關的請求，其定價與現有請求定價相同。

INETプロトコル層の場合、IPの経路の追加と削除ができるのは、スーパーユーザ権限を持ったプロセスだけである。
INET协议层只允许具有超级用户权限的进程增加和删除IP路由。

UbuntuLinuxでPython3をインストールするには、アプリケーションメニューにある追加と削除というアプリケーションを使用するのが最も簡単だ。
对于UbuntuLinux而言，安装Python3的最简单途径是通过Applications菜单中的增加／删除应用程序。

([スタート]>[コントロールパネル]>[プログラムの追加と削除]>GhostSurf2007PlatinumまたはGhostSurf2006Platinum)。
如果想卸载相关的程序请访问(开始>控制面板>添加/删除程序>GhostSurf2007Platinum或GhostSurf2006Platinum).

モデレーターには、以下の操作を行う権限があります:スペースの参加者の追加と削除。
只有協調者可以執行下列動作：新增和移除空間參加者。

この福音は普及版で、多くは聖ヒエロニムス（ストリドンの聖ヒエロニムス、西暦347～420年）が翻訳し、追加と移行が多数ある。
福音文本是拉丁文圣经的一版，大多由圣杰罗姆翻译（圣哲罗姆，公元347年-420年），并有几次添加和变换。

アプリケーションモードでTerminalServicesをインストールするには、[サーバーの構成]または[Windowsコンポーネントの追加と削除]を使用してTerminalServicesのモードを変更します。
要以应用程序模式安装TerminalServices，请使用“配置服务器”或“添加/删除Windows组件”更改TerminalServices模式。

WindowsXPでは、「スタート」>「コントロールパネル」>「プログラムの追加と削除」を選択することによって、Javaのインストールされているバージョンを確認できます(たとえば、「Java(TM)7Update51」が表示されます)。
在WindowsXP上，可通过选择“开始”>“控制面板”>“添加/删除程序”检查安装的Java版本（例如，您将会看到Java(TM)7Update25）。

Xは実際には3つの演算(読み取りと追加と保存)の簡略表現なので、もし複数のスレッドがvolatileカウンターを同時にインクリメントしようとすると、タイミングが悪いと更新に失敗する可能性があります。
因为++x实际上是三种操作（读、添加、存储）的简单组合，如果多个线程凑巧试图同时对volatile计数器执行增量操作，那么它的更新值有可能会丢失。

グループ所有者の追加と削除。
添加或删除组所有者.

WindowsXP:「プログラムの追加と削除」。
WindowsXP:添加或刪除程式。

VSphereWebClientでのライセンスキーの追加と複数の資産への割り当て。
在vSphereWebClient中添加许可证密钥并将其分配给多个资产.

この実行方法は、「既存のEndpointProtectionクライアントでの機能の追加と削除」でも説明しています。
关于此操作的指导也可以访问添加或移除现有EndpointProtection客户端功能。