遺族 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 遗属
• 家人
• 家属
• 遗族
• 家屬
• 遺
• 的家庭

日本語 での 遺族 の使用例とその 中国語 への翻訳

の被害者遺族。
受害者的家人。

遺族フォーラムの。
幸存者的论坛.

病院は遺族に謝罪した。
醫院已向家屬道歉.

遺族と警察が衝突。
警方和家屬發生衝突。

ちゃんと遺族に補償してやれよ。
这足以补偿你的家人。

遺族である長女がいう。
据说是颜家的长女。

一方で、被害者の遺族にとっては。
但對受害者家屬而言.

遺族の健康はどうですか。
为家人的健康做什么？

被害者遺族もそれぞれだった。
每个遇难者的家属均是如此。

遺族への慰めや励ましの言葉。
家人的鼓励和安慰.

被害者遺族への謝罪なし。
丝毫没有向遇难者家属道歉的意思.

遺族からも抗議があった。
也遭到了来自家庭的反对。

まずはテロの被害者、そして遺族。
首先是遇难者家属和市民。

病院側は遺族に経緯を説明。
医院向死者家属解释了相关情况。

被害者遺族も嘆願書を出しています。
遇难者家属也在准备诉讼。

そのほかの遺族にも参加を呼びかける。
也安排其他家人来参加。

私が遺族なら許せないと思う。
我想如果我是遺族是沒辦法接受的吧。

遺族との示談は既に成立しているという。
当地称已与家属达成协议。

これが遺族にとっては慰めである。
这对他们的家人来说是一种安慰。

遺族もわからなければ遺品もない。
没有亲人，遗物也不知怎么处理了。

わたしの心は犠牲者の遺族と共にあります。
我的心与受害者亲友同在。

遺族、友人、そしてファンが涙をこぼした。
家人、朋友和歌迷都热泪盈眶。

次に，遺族追い落としの動きも始まった。
与此同时，女儿家也开始被迫害。

遺族と代理人が22日に発表した。
发布人和其朋友将于22日被履行绞刑。

政府は遺体を遺族に返しませんでした。
政府并没有将我们亲人的尸体还给家属。

約６３２０人の遺体が遺族に引き渡された。
约7220人的遗体被移交给家属。

実際、彼は自分の収入の一部を彼の遺族に渡し続けた。
他捐了一些遗骸给他的家人。

フロリダ銃乱射事件の遺族、TwitterやGoogleを提訴。
奥兰多枪击案死者家属起诉推特、谷歌和脸书.

この大半の７２２０人の遺体が遺族に引き渡された。
约7220人的遗体被移交给家属。

突然の悲報に遺族や知人みんな、悲痛の中、故人を哀悼しています。
因为突然的噩耗，遗属和好友们都在悲痛中哀悼故人。