量および 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 量和
• 量及
• 数量及

日本語 での 量および の使用例とその 中国語 への翻訳

多変量EWMA管理図のすべての統計量およびグラフ。
多变量EWMA控制图的所有统计量和图形.

投与量および具体的な適用範囲は、2760論文に従って実施されています。
用量和具体合用范畴按2760施行。

本サービスの使用には、取引量およびBinapexアプリケーションプログラミングインターフェ-スに対して許可されている呼び出しの数など、制限はありません。
使用本服务可能受到限制，包括但不限于交易量和允许对Binapex应用程序编程接口进行的调用次数。

表1世界の小麦の年間生産量および需給バランス（過去5年間分）。
表格1全球小麥的年度生產量及供需平衡(過去5年份).

耐薬量および有効量は患者によって異なるため、最適の治療効果を得るために注意深い増減が必要です。
本剂耐药量及有效量随患者有异，为取得最适治疗效果，有必要慎重增减用量。

投与量および具体的な適用範囲は、2760論文に従って実施されています。
用量和具体适用范围按2760执行。

著作権のある著作物全体との関連における使用された部分の量および実質性。
用于涉及版权作品作为一个整体的部分的数量及实质。

表1小麦の年間生産量および需給バランス（過去5年間分）。
表格1小麥的年度生產量及供需平衡(過去5年份).

ニコチンは、心臓の微小拍出量および心筋の収縮率を増加させる。
尼古丁增加心脏的每搏输出量和心肌收缩率。

それ以降、生産量およびパートナー数ともに着実かつ急激に成長しました。
從那時起，它在產量及合作夥伴數量上持續且快速的增長。

年の量産開始に向けて、燃料使用量および油汚染を低減することに注力している。
为了到2016年开始量产，目前正致力于降低燃油用量和减少油污染。

錠（１５歳以上の１回量および７歳～１４歳の１日最大服用量）中。
每2錠（15歲以上的1次量及7歲～14歲的1天最大服用量）中.

その後、小規模な患者の年齢および体重に基づいて、医師によって投薬量および使用方法が規定される。
然後，醫生根據小患者的年齡和體重來規定使用劑量和使用方式。

茶はまた、抗酸化物質の量および種類が異なっていてもよいです。
茶也可以在抗氧化剂的量和类型方面不同。

したがって、誤診断を診断する重要な方法は、腸液中の微生物の量および組成を決定することである。
因此，诊断消化不良的重要方法是确定肠液中微生物的量和组成。

適用方法および投与量:コースの1日量および期間は、医師によって決定される。
应用方法和剂量:该课程的每日剂量和持续时间由医生决定。

この場合の投薬量および予防は以下の通りである：1日あたり250mg（投薬に応じて1または2.5錠）を10日間投与する。
在這種情況下的劑量和預防措施如下：每天服用250毫克（取決於劑量為1或2.5片），持續10天。

胎児のニーズの増加に応じて、摂取される食物の量および特定のタイプの食物の必要性が妊娠中を通して変化することに留意すべきである。
應該記住，隨著胎兒需求的增加，食物消耗量和特定類型食物的需要將在整個懷孕期間改變。

合法的に製造され、販売されている医薬品は、例えば、各錠剤中の薬物の量およびその純度を制御するような、品質管理手順を受ける。
合法制造和销售的药物经过质量控制程序-例如控制每个药丸中药物的数量及其纯度。

瘢痕の治療のための投薬量および治療期間は主治医によって決定され、患者の状態の重篤度に依存する。
治療瘢痕的劑量和持續時間由主治醫師確定，並取決於患者病情的嚴重程度。

出力を調べるときに、一元配置分散分析表のF統計量とp値がルビーン検定の検定統計量およびp値と同じであることを確認します。
在检查输出时，您会看到单因子方差分析表中的F统计量和p值与Levene检验的检验统计量和p值相同。

本誌に掲載された最近の研究では、高脂肪食餌を与えたマウスで、パッチが4週間にわたり脂肪量および体重増加をどのように減少させたかが明らかになった。
在最近的一项研究发表在杂志上的小方法，研究人员揭示了补丁怎么小鼠在4周内减少脂肪量和体重的增加喂食高脂肪的饮食。

上記のすべての薬と同様に、膀胱炎のフラドニンは、投薬量および治療期間を遵守しながら、医療目的で服用されるべきである。
與所有上述藥物一樣，膀胱炎中的呋喃酮應該用於醫療目的，並遵守劑量和治療持續時間。

サンゴの死滅は、白化量および熱への曝露の程度と高度に相関しており、グレートバリアリーフの北部の3分の1が最も大きな影響を受けた。
珊瑚死亡与白化数量和热暴露水平相关，尤以大堡礁北部三分之一的珊瑚受创最严重。

肺が取りこむことができる空気の量および1回の呼吸で肺が出し入れできる空気の量と速さなどによって測定される肺機能は、普通は6カ月以内に改善し、少なくとも5年間は改善した状態が続きます。
肺功能（测定肺内气量和每次呼吸时进出肺的气量和速度）通常在6个月内得到改善并可维持至少5年时间。

(a)子どもに対して処方される向精神薬（リタリン、コンサータ等）の量および頻度に関するデータを恒常的に収集し、かつ当該データを透明なものとすること。
定期收集关于为儿童开出的精神药物(利他林、专思达等)的量和经常性的数据资料，并使这些数据资料具有透明度；.

交通運輸部が昨年初めて公表した「中国公路水路交通運輸発展報告」によると、我が国は高速道路総距離、各港湾の水揚げ量、運河の総距離、高速道路における貨物運送量、水路貨物量および運輸実績など多項目で世界一位となっている。
交通运输部去年首次发布的《中国公路水路交通运输发展报告》显示，我国公路总里程、港口吞吐能力、内河通航里程、全社会完成的公路客货运量、水路货运量和周转量等多项指标均居世界第一。

年度における連結ベースの「燃料使用に伴う直接的なCO2排出量および事業活動に伴うエネルギー起源CO2以外の温室効果ガス（5.5ガス）排出量（スコープ1）」および「電力等の使用に伴う間接的なCO2排出量（スコープ2）」は合計で約363万CO2eトン※1となりました。
年度的合并基地的“使用燃料直接产生的CO2排放量及推进相关业务活动而产生的能源起源为CO2以外的温室效应气体（5.5气体）排放量（范围1）”、“使用电力等间接产生CO2排放量（范围2）”总计约为363万吨※1。

国のこの部分の周りに多く、降雨量および冬の雪を頻繁に受け取る山があります。
周边国家的这部分有经常大量接收的降雨和冬雪的山。

USB最大パワーとパワー属性記述子は、デバイスの電力消費量および設定に一致している必要があります。
USB最大功率和功率属性描述符必须匹配设备功耗使用和配置。