金融技術 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 金融技术
• 金融科技

日本語 での 金融技術 の使用例とその 中国語 への翻訳

同社は、リップルの「分散型金融技術」を使って決済プラットフォームを提供することを望んでいる。
公司希望利用瑞波的“分布式金融技术”创建一个结算平台。

ブロックチェーン、現在保証人として機能する証券取引所などの仲介業者を通さず取引を可能にする金融技術[20]。
区块链，一种金融技术，让交易不需要目前担任交易保证人的证券交易所等中介机构[20]。

イベントの主なトピックは、取引、投資、決済システム、金融技術、ソフトウェアです。
本次展会的主要议题就是交易，投资，支付系统，金融技术和软件。

米国会下院の金融サービス委員会は9日、新たに金融技術（フィンテック）に特化した特別委員会を発足することにした。
美议会金融服务委员会9日决定成立专门针对新型金融技术(Pintech)的特别委员会。

当システムは、金融技術開発における10年の経験を持つ専門チームによって開発されたものである。
这个系统是由在金融科技研发领域拥有10年丰富经验的专业团队所开发。

しかしながら、これらの言明以外は、金融技術としてのビットコインについての政府機関の見解は不鮮明だ。
然而，除了这些声明之外，该机构对比特币作为一种金融技术的意见看法，却一直不太明朗。

銀行で金融学の学士号の主な目的は、金融技術や手順で特定のスキルや能力を開発することである。
BA银行业金融的主要目的是制定具体的技能和能力，在金融技术和程序。

シンガポール通貨監督庁の金融技術責任者(CFO)は、ビットコインは、2008年の投資銀行リーマン・ブラザーズのような世界的金融危機を起こすようなシナリオは予見していない。
新加坡中央银行的金融技术主管认为，比特币不会像2008年雷曼兄弟(LehmanBrothers)倒闭一样引发全球金融危机。

孫が投資した米国の金融技術会社、SoFiの共同設立者であるMikeCagneyは、「ある日彼が入ってきて、空中浮遊したとしても、私は驚かないだろう。
孙正义投资过的美国金融科技公司SoFi的联合创始人MikeCagney说：「如果有一天他入局了而且一飞冲天，我不会感到意外。

その間、フィリピン上院議員のグレース・ポーは、地方議員が金融技術（フィンテック）規制に関連した法案を通過させてはいけないと警告している。
与此同时，菲律宾参议员GracePoe表示，当地立法者不应该急于通过金融技术法规。

月9日に発行されたロイターの報道によると（6店舗のタバに関しては）、フランスの金融技術グループ「Keplerk」はタバでのビットコインの販売をサポートしている。
据路透社1月9日发表的一篇报道(只提到了6家tabacs)，法国金融科技集团Keplerk支持在烟草商店销售比特币。

アフリカはまた、銀行口座を持っていない人々の人口が世界で最も多く、金融技術や決済の分野の企業にとって魅力的だ。
非洲也是世界上银行服务不足和无银行账户人口最多的国家，因此吸引了金融技术和支付领域的公司。

より効率的で、より適合し、最も適合性の高い金融技術と企業は、将来的に世界の取引処理を担うものになる。
強者生存，更具效率、更適合且最具可被採用性的金融技術和公司將在未來處理世界的交易。

その間、フィリピン上院議員のグレース・ポーは、地方議員が金融技術（フィンテック）規制に関連した法案を通過させてはいけないと警告している。
但與此同時，菲律賓參議員GracePoe表示當地立法者不應該急於通過金融技術法規，她解釋道：.

IMFの会合は、IMFの加盟国の最高レベルの会議であり、会議で金融技術（フィンテック）とビットコインに関する規制の必要性が提起されたと付け加えた。
该媒体指出，IMFC会议是IMF成员国的最高级别会议，并补充到，此次会议提出了对金融科技（fintech）和比特币进行监管的必要性。

各国向けの技術支援に加え、７か所の地域技術支援センターを運営しており、その一つである太平洋金融技術支援センターでは太平洋の小島嶼国15か国を対象に、キャパシティ・ビルディングに関する技術支援と研修を行っています。
除了向单个国家提供技术援助之外，基金组织还运作七个区域技术援助中心，其中包括位于太平洋地区的太平洋金融技术援助中心，向15个太平洋岛国提供能力建设方面的技术援助和培训。

月24日にブルームバーグ社からインタビューを受けた際、PwC香港のアジア金融技術と仮想通貨部門の責任者であるHenriArslanian氏は、「2019年は更なる機関が仮想通貨領域に参入するだろう」と予測した。
月24日接受彭博社采访时，普华永道（PwC）香港的亚洲金融科技和加密货币部门负责人HenriArslanian预测，2019年将会有更多的机构投资者进入加密货币行业。

米カリフォルニア州パロアルト--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--大手の銀行、ブローカー、投資会社による為替事業の企画・提供・拡大における金融技術パートナーとして信頼されているインテグラル（www.integral.com）は本日、暗号通貨の市場データサービスを拡大し、米国、欧州、日本や香港を含むアジアの主要な為替情報源すべてに連結される14種の主要暗号通貨を取り扱うことになると発表しました。
加州帕罗奥多市--(BUSINESSWIRE)--(美国商业资讯)--领先的银行、经纪商和投资公司设计、交付和发展外汇业务所信赖的金融技术合作伙伴Integral(www.integral.com)今天宣布，该公司扩大了其加密货币市场数据产品，新增14种主要加密货币，并连接包括日本和香港在内的美国、欧洲和亚洲的所有主要交易所。

金融技術はどう利用されたか。
金融科技带来了什么？

PFIにおける金融技術の導入に向けて」PFINews第79号以下<共著>
民间主动融资PFI中引入金融技术》PFINews第79号以下<合著>

PFIにおける金融技術の導入に向けて」PFINews第79号以下<共著>
在民间主动融资（PFI）中导入金融技术》PFINews第79号<合著>

エコノミスト誌によると、スマート契約の技術は、金融技術の新時代をマーク。
经济学人》称，“智能合约”技术标志着金融技术的新纪元。

最も頑強な反資本主義の政治主催者でさえ、Bitcoinは金融技術の夢です。
即便是最顽固的反资本主义政治组织者，比特币也是一种金融技术梦想。

最も頑強な反資本主義の政治主催者でさえ、Bitcoinは金融技術の夢です。
即便是最頑固的反資本主義政治組織者，比特幣也是一種金融技術夢想。

エコノミストによると、「スマート契約」の技術は金融技術の新しい時代を告げるものです。
经济学人》称，“智能合约”技术标志着金融技术的新纪元。

ロンドンサミットは2019年に外国為替と金融技術の最新の時代を開始します-今すぐ参加。
伦敦峰会2019年推出外汇和金融科技的最新时代-立即加入….

ロンドンサミットは2019年に外国為替と金融技術の最新の時代を開始します-今すぐ参加。
倫敦峰會2019年推出外彙和金融科技的最新時代-立即加入.

人を超えるR＆DエンジニアによるDXエクスチェンジのグローバルチームは、UIと金融技術に関する豊富な経験を有しています。
DX.Exchange的全球团队拥有70多名研发工程师，在用户界面和金融技术方面拥有丰富的经验。

名以上のR＆Dエンジニアを抱えるDXのグローバルチームは、UIと金融技術に豊富な経験を持っています。
DX.Exchange的全球团队拥有70多名研发工程师，在用户界面和金融技术方面拥有丰富的经验。

世界の中央銀行は、デジタル金融技術とビットコインが使う分散型台帳システムをいかに管理するかを協議している。
全球各国央行正在讨论如何管理数字金融技术的进步，尤其是比特币使用的分布式分类账系统。