日本語 での 金融 商品 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
IAS32金融商品：開示及び表示。
IAS第39号金融商品：認識及び測定。
IAS39金融工具：認列與衡量.IAS39金融商品：認識及び測定。
IAS39金融工具：認列與衡量.金融商品：分類と測定。
金融工具：分类和计量。そもそも金融商品って何？
不動産は、金融商品？
地產是否金融產品?事業者向け金融商品。
以金融商品为经营对象.金融商品に関しても同じです。
融产品的也同样如此。年版金融窓口サービス技能士金融商品コンサルティング業務1級対策問題集学科・実技編』（きんざい、2008）<共著>
これに比例して、金融商品やサービス、資産管理に対する需要が高まってきています。
年版金融窓口サービス技能士金融商品コンサルティング業務2級対策問題集学科・実技編』（きんざい、2007）<共著>
年版金融窗口服务技能士金融商品咨询业务1级对策问题集学科和实际技能篇》（KINZAI，2007）<合著>資本の特徴を有する金融商品－本リサーチ・プロジェクトの方向性の決定は、現在2019年下半期に予定されている。
具有权益特征的金融工具-现预计将于2019年下半年就该研究项目的发展方向作出决议。Stellarは、分散型金融商品およびサービス向けの高速でスケーラブルな、持続可能なプラットフォームです。
Stellar是一个快速、可扩展、可持续的去中心化金融产品和服务平台。お客様が「特定投資家」である場合には、金融商品取引法第45条各号に掲げる規定が適用除外となります。
注2：在客户是特定投资家的情况下，金融商品交易法第45条各项规定对其不适用。どの金融商品やサービスも、申し込む前に全ての特徴や利用規約を慎重に読まなければなりません。
您必須確保在申請任何金融產品或服務前，仔細閱讀所有之特點與使用條款及條件。銀行の子会社であるSMBC日興証券.は、様々な金融商品、投資顧問および管理サービスを提供しています。
本行子公司SMBC日兴证券公司提供一系列金融产品、投资咨询、和行政服务。段階1：信用の質が当初認識以後に著しく悪化していない金融商品。
区间1：自其初始确认以来，其信贷质量未曾发生严重恶化的金融工具；.Currencypair（通貨ペア）-外国為替市場で取引される金融商品。
Currencypair（货币对）--在外汇市场上交易的金融工具。Googleは、Googleのポリシー更新の一環としてこの動きを発表し、他の危険な金融商品も禁止する。
Google宣布此舉是其政策更新的一部分，該政策也將禁止其他有風險的金融產品。その合間には、電子商取引や金融商品や、その他のサービスを行っています」。
在这两者之间，我们提供电子商务、金融产品和其他服务。Currencypair（通貨ペア）バイナリーオプション投資助言-外国為替市場で取引される金融商品。
Currencypair（货币对）--在外汇市场上交易的金融工具。現金保有額は、企業の現金と現金性資産、短期金融商品、長期定期預金等を合わせたものだ。
现金储备包括公司的现金、可变现资产、短期金融产品和长期定期存款。Q1、金融商品（株式、投信、不動産、為替など）への投資経験はありますか？（単一回答）。
Q1、请问您有对金融产品（股票，投资信托，房产，外汇等等）的投资经验吗？（单选）.私たちは有価証券を扱っておらず、金融商品やサービスプロバイダーからの金銭的利益を受けていません。
我们不进行证券交易，也不从金融产品和服务提供商接受任何财务利益。注1：金融商品取引法第34条の3第2項第2号に規定される「期限日」をいいます。
注1：根据金融商品交易法第34条的3第2项第2号规定，称为“期限日”。金融商品として捉えたほうがよいのではないかというふうに思います。
我更喜欢把它看成一个金融产品。その後、報酬の隠蔽、『金融商品取引法』および『会社法』違反などの容疑で12月10日と12月21日に二度逮捕された。
以后，戈恩又因瞒报收入、涉嫌违背《金融商品交易法》和涉嫌违背《公司法》等缘由，在12月10日和12月21日又遭到两次逮捕。年10月に金融商品およびサービスに関するGoogle広告のポリシーが更新され、規制対象の暗号通貨取引を米国と日本において宣伝することが許可されるようになります。
关于金融产品和服务的GoogleAds政策将于2018年10月更新，允许在美国和日本宣传受监管的加密货币兑换服务。その後、報酬の隠蔽、『金融商品取引法』および『会社法』違反などの容疑で12月10日と12月21日に二度逮捕された。
之后,戈恩又因瞒报收入、违反金融商品交易法以及违反公司法等原因,在12月10日和12月21日又遭到两次逮捕。なお、金融商品取引法（J-SOX法）で求められているIT統制の一部にあたるITセキュリティ統制についても、グループ内での整合性を確保しながら推進しています。
此外，围绕金融商品交易法（J-SOX法）要求的IT控制中有关IT安全控制部分的内容，在集团内部确保统一性的同时不断推进实施。
