銀行法 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 银行法
• 銀行法

日本語 での 銀行法 の使用例とその 中国語 への翻訳

長期信用銀行法て。
长期信用银行法關.

例：ニューヨーク銀行法、ニューヨーク保険法。
例如，紐約州銀行法、紐約州保險法.

長期信用銀行法と。
长期信用银行法關.

イットビット(itBit)の銀行法憲章が真に意味するものとは。
ItBit获得的银行法执照究竟意味着什么.

例：ニューヨーク銀行法、ニューヨーク保険法。
例如，《纽约州银行法》、《纽约州保险法》.

長期信用銀行法と。
长期信用银行法.

年、ひとつの改正法が施行された日本銀行法。
年日本通过了修订的《日本银行法》。

第３４章、通貨主義と1844年のイギリスの銀行法。
第三十四章通货原理和1844年英国的银行立法.

アメリカ議会は緊急銀行法、農業調整法、全国産業復興法、社会保障法を次々と通過させた。
通过议会，紧急银行法，全国工业复兴法，农业调整法和社会保障法颁布。

年に「中国人民銀行法」が成立したことで、中国人民銀行が中国の中央銀行であることが法律によっても確定した。
年《中国人民银行法》通过后，中国人民银行作为中央银行以法律形式被确定下来。

銀行法第32条：銀行はその関係人に対し無担保与信を行うことができない。
銀行法第32條：銀行不得對其關係人為無擔保授信。

そして1935年、カナダ銀行法に基づき、カナダ経済と金融の健全な発展を目的として設立された。
加拿大央行是根据1934年加拿大银行法创立的，目的在于促进经济和金融健康运行。

年4月1日、日本興業銀行法が廃止され、銀行法に基づく普通銀行へ転換。
年4月,废除“日本興業銀行法”废除，并根据“银行法”将其转变为普通银行。

現代のスイス銀行の機密性は、1934のスイス銀行法にその起源をたどることができます。
現代瑞士銀行保密可以追溯到1934的瑞士銀行法。

第３４章、通貨主義と1844年のイギリスの銀行法。
资本论》第三十四章通货原理和1844年英国的银行立法.

第３４章、通貨主義と1844年のイギリスの銀行法。
下一篇：《资本论》第三十四章通货原理和1844年英国的银行立法.

休眠口座改正銀行法施行に伴い、スイスは２０１５年１２月、休眠口座の一覧を記載したウェブサイトを開設。
休眠账户随着国内银行法的修订，瑞士于2015年12月正式成立了一家网站，明文罗列出沉睡时间最长的一批“休眠账户”。

銀行法第59条第2項では、金融庁長官は権限の一部を財務局長（財務支局長を含む）に委任することができると規定されている。
銀行法（日语：銀行法）第59條第2項，金融廳長官之部分權限委任給財務局長（含財務支局長）。

その一つが、オープンAPIの推進を目指した銀行法改正で新たに定義された「電子決済等代行業者」の範囲を巡る混乱である。
其一就是以推进开放API为目标的银行法修正案中新定义的"电子结算等代理业者"范围的混乱。

銀行法第59条第2項では、金融庁長官は権限の一部を財務局長（財務支局長を含む）に委任することができると規定されている。
銀行法（日語：銀行法）第59條第2項，金融廳長官之部分權限委任給財務局長（含財務支局長）。

金委員長が死亡して4日後の12月21日には、外国投資銀行法など7つの法令を整備した。
在金委员长去世四天后的12月21日，朝鲜修整了《外国人投资银行法》等7项法令。

年4月-日本勧業銀行法等を廃止する法律の施行により日本興業銀行法が廃止され、銀行法に基づく普通銀行へ転換。
年4月,废除“日本興業銀行法”废除，并根据“银行法”将其转变为普通银行。

金融監督管理委員会（以下「金管会」）は2014年11月20日に金管銀法字第10300258130号通達で銀行法及び「金控法」につき、以下のように明文解釈を行った。
金融監督管理委員會（下稱金管會）於2014年11月20日以金管銀法字第10300258130號函就銀行法及金控法為以下明文解釋：.

修士課程は、欧州連合法、ルクセンブルク法、および比較法の枠組みの中で、銀行法、証券法、資本市場法、投資ファンド法、またはCIS法の3つの重要な柱の研究に焦点を当てています。
在欧盟法律，卢森堡法律和比较法的框架内，硕士专注于研究三个基本支柱-银行法，证券和资本市场法，以及投资基金法-或集体投资计划（CIS）法。

銀行法施行細則第4条にいう「銀行が主務官庁の許可を得て50%以上を単独又は合計で投資した海外の金融機関」とは、外国の金融主務官庁の許可により設立した海外の子銀行を指す。
銀行法施行細則第4條所稱銀行經主管機關核准單獨或合計投資百分之五十以上之國外金融機構，係指一依照外國金融主管機關核准設立之國外子銀行。

マスターは、欧州連合法、ルクセンブルク法および比較法の枠組みの中で、銀行法、証券および資本市場法、投資ファンド法、またはCIS法の3つの不可欠な柱の研究に焦点を当てています。
在欧盟法律，卢森堡法律和比较法的框架内，硕士专注于研究三个基本支柱-银行法，证券和资本市场法，以及投资基金法-或集体投资计划（CIS）法。

外国為替銀行-東京銀行（現・三菱UFJ銀行）が唯一の外国為替銀行であったが、普通銀行たる三菱銀行との合併に伴い消滅し、外国為替銀行法も廃止。
外匯銀行-東京銀行（日语：東京銀行）（現三菱東京UFJ銀行）是唯一的外匯銀行，在與普通銀行三菱銀行合併後消滅，外匯銀行法（日语：外国為替銀行法）也已廢除。

このほか、銀行法施行規則（「銀行法施行細則」）第4条の規定により、上記銀行法第32条及び第33条にいう企業には、銀行が主務官庁の許可を得て50%以上を単独又は合計で投資した海外の金融機関は含まれない。
另外，依銀行法施行細則第4條之規定，上開銀行法第32條及第33條所稱之企業，不包括銀行經主管機關核准單獨或合計投資百分之五十以上之國外金融機構。

クレジットカード業務の管理を強化するため、銀行法第131条の1及び第136条の3を改正し、「クレジットカード業務に関する管理規則」に違反した場合の罰則を新設し、また、クレジットカード業務を行う機関の経営者も罰則の対象になる旨規定する。
五、為強化信用卡業務之管理，修正銀行法第131條及第136條之3，增訂違反信用卡業務相關管理辦法之處罰，並明定經營信用卡業務機構得為受罰對象。