日本語 での 開発および の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
開発および販売終了の経緯。
销售和开发终止.情報システムの取得、開発および導入（18％）。
主な市場開発および戦略。
開発および貧困撲滅。
次世代HDMIインタフェースの開発およびテスト。
下一代HDMI接口的发展与测试（上）.次世代HDMIインタフェースの開発およびテスト。
下一代HDMI接口的发展与测试（下）.HPはwebOSの開発およびサポートを継続するということです。
惠普计划将继续活跃在webOS的开发和支持上。次世代HDMIインタフェースの開発およびテスト。
下一篇：HDMI接口设计和测试.博士号人間科学、人間開発および家族科学（HDFS）を専攻するarrow_forward。
博士人类科学，人类发展和家庭科学（HDFS）专业arrow_forward.キャリア開発および職業生活への移行のための教育は、年齢に関わらず、すべての障害者のためのものである。
进行职业发展和转变的教育，对所有残疾人都适宜，而无论其年龄大小。そのうちのおよそ3,000名が、研究と開発および製造の大半を行う英国で勤務しています。
其中，约有3,000名员工在英国本土工作，参与并完成大部分研发和制造。平和、開発および環境保護は互いに依存し合う不可分の関係にある。
和平、发展和保护环境是互相依存和不可分割的。キャリア開発および職業上のスキルは学校カリキュラムに含まれるべきである。
职业发展和就业技能应当包括在学校教学大纲中。AACはオープンMPEG規格であり、多くの企業や組織がその技術開発および標準化プロセスに参加しています。
AAC是一个公开的MPEG标准，由多家企业和机构共同参与研发和制定。STのiNEMO、開発およびテストツールは、9磁気、角、および直線運動の軸線MEMSの感知を可能にします。
ST的iNEMO，发展和测试工具，允许九个轴MEMS感觉磁性，有角和直线运动。アラン・ローデンは、2002年より企業開発および投資家情報担当上級副社長を務めています。
AlanRoden自2002年以来一直担任企业发展和投资者关系高级副总裁。遺伝子及び突然変異セルのおよそ20,000の遺伝子は動物の成長、開発および健康をか人間導きます。
基因&变化大约在这个细胞的20,000个基因引导增长、发展和健康动物或人力。(一)農業新技術、農業総合開発およびエネルギー、交通、重要原材料工業に属するもの。
一）屬于農業新技術、農業綜合開發和能源、交通、重要原材料工業的；.BDCは今では新製品の開発および技術開発活動の本拠地となっています。
開発、CAE、イノベーション・事業開発および故障・影響解析…（記事全文）。
开发、CAE、创新·业务开发及故障·影响解析F…(全部新闻).EUの変換プロセスが関与し、EU機関の開発およびEU加盟国の国家機関との相互作用に影響を与えます。
民主的開発および平和を愛する諸国民のような状態の認識は本日、その能力や人権を保護する意欲に依存します。
国家对今天的民主，发达和爱好和平的国家的承认取决于它们保护人权的能力和意愿。同システムの開発および事前補修などの作業は、中船重工第701研究所が担当している。
该系统的研制和前期维护操作等工作，主要由中船重工701研究所负责。VisualStudioサブスクライバー向けの月単位のAzureクレジットは、開発およびテストのみを目的として、使用料金の割引という形で提供されます。
VisualStudio订户的每月Azure信用额度仅用于开发和测试，并且以折扣使用费率提供。ApacheAxis2/Java:Axis2の開発および状態に関する情報が記載されています。
ApacheAxis2/Java：找到关于Axis2开发和地位的信息。ソウル型グリーン技術の研究開発および二重窓の交換に融資する。
首爾型綠色技術研究開發及雙重窗更換融資支援.BentleyのOpenRoadsテクノロジの開発および立ち上げに尽力し、現在は土木向け製品管理チームを率いています。
安定なモノシラン前駆体5、6の開発およびヒドロシリル化反応への応用。
稳定的四氢化硅烷前体5、6的开发及在氢化硅烷化反应上的应用.積極的に開発および改善開発者が機能に取り組んで、物事をよりユーザーフレンドリーに多くの時間をかけています。
積極發展和完善開發人員賦予了很多時間工作的特點，使事情變得更加方便。WAPSの研究・開発および産業化、ディーゼルコモンレールシステム部品の生産能力拡大650.00155.40100%。
WAPS研究开发及产业化和柴油共轨系统零部件产能提升650.00155.40100%.
