日本語 での 関 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
関ひさし。
维卡麦纳麦麦纳麦.国家が、個人の生活に関。
國家介入個人私生活.腐敗協力，APEC対策法関ネットワーク。
元同僚・イギリス人男性との関…。
関羽が死ぬのは、『三国演義』の第七十七回である。
关羽死于《三国演义》第七十七回。ところで、日本では生殖補助医療に関…。
其实，在费用上，日本生殖辅助方面….人主の字を呼んだせいで、もう少しで関羽・張飛に殺されるところだったな。
中国指導者の外交戦略思想から中日関…。
年3月24日东北関东大震灾による影响について（続报3/24）。
年3月24日关于东北关东大地震的影响(续报3/24).劉備、関羽、張飛が、兄弟の契りを結んで、同年同月同日に死のうと誓う。
刘备、关羽和张飞三兄弟一同结义，发誓但求同年同月同日死。サービス業従業員：経済問題のプレッシャーは最も高く、社会環境と人間関。
劳服从业人员：经济问题压力最大，压力最小的是社会环境和人际关系。関駅西口駅前広場の愛称が決定しました！[2013年10月25日]。
一方、鉄門関市では、DNAサンプルの採取が14歳〜65歳に限定されている。
不过，铁门关市将收集DNA的年龄区间定为14～65岁。関シティバス、地域内バスについて[2017年11月10日]。
關於關城市公共汽車，地區裡面的公共汽車[2017年11月10日].開山は日源ですが、開基は関小次郎長耀と言われていて、谷中七福神のうちのひとつです。
開山是日源，但開基是關小次郎長耀一說，谷中七福神之一。過程で宝を探して、彼は中国の文化財の専門家の関教授の娘Cocoを好きになりました。
在寻宝过程中，他爱上了中国文物专家关教授的女儿Coco。年5月6日、山東省青島市の関百華さんが自ら発明した「多角形車輪の自転車」を披露。
年5月6日，青岛市民关百华在展示自己的发明“多角自行车”。関ジャニ∞（エイト）MAP』（ABC制作・テレビ朝日系）が4月より放送開始。
関ジャニ∞MAP』（ABC制作、朝日電視台）將於4月1日開始播放。DCはCからDへの関手を対象とし、その射はこれら関手の間の自然変換である。
在这个范畴里，对象是从C到D的函子，而态射就是这些函子之间的自然变换。関ジャム完全燃SHOW』MV特集＆渋谷の脱退にも言及、夏まで”完全燃焼”していく。
SekiJam完成燃料展”在涩谷撤离的MV特征和运动，“完全燃烧”直到夏天.東映プロデューサー・関弘美は、「第2作は映画でいうと、ハリウッドの映画の作り方です。
制作人关弘美针对本作品特点说到：「第2作的电影是好莱坞电影的制作手法。年6月6日-関廟線の市内区間が路線変更となり、台鉄台南駅付近まで延伸され、同時に本駅が新設された。
年6月6日：關廟線市區段改線、延伸至臺鐵臺南車站附近，同時新設本站。中国の古代医学は、「寸―関―尺」の部位には生活の中で健康と成功の秘訣が隠されているという。
中国古医学认为，在“寸-关-尺”部位蕴藏着生活中健康和成功的秘诀。あの花』公式コンプリートブック2011年9月14日NRMPublishing株式会社関広『あの花』公式キャラブックを改定した。
那朵花》官方完整资料集2011年9月14日NRMPublishing株式会社关广改定自『那朵花』官方角色书。中国の古い医学は、「寸―関―尺」の部位に生活の中で健康と成功の秘訣が潜んでいると考えています。
中国古医学认为，在“寸-关-尺”部位蕴藏著生活中健康和成功的秘诀。年、北投関渡平原の再開発により、農禅寺の所在地は「関渡平原保護区」に組み入れられ、建物を取り壊し、立ち退かなければならない運命に直面した。
年，由於北投關渡平原重劃開發，農禪寺所在地被納入「關渡平原保護區」，可能面臨拆遷的命運。左鎮駅は残っており、2006年6月23日に関廟線後壁厝駅が取り壊されてから、台南県渓南地区に僅かに残る糖業鉄道の旅客駅となった。
年6月23日關廟線後壁厝車站拆除後，成為台南市溪南地區僅存之糖鐵客運車站。私たちは他の法輪功修煉者を通じて密山市関工委員会に1000元ほどを寄付し、貧しい子供たちの通学を援助し、名前を残しませんでした。
夫妇俩曾经通过别的法轮功学员向市关工委捐献一千多元钱，资助贫困儿童上学，不留姓名。月中旬に放送が始まった時、関正文・総監督は、同番組が「テレビで見られるおもしろい国語の授業」になるとは思ってもみなかったという。
在7月中旬《汉字风云会》刚开播时，节目总导演关正文不曾想到，节目会变成大家口中“电视上有趣的语文课”。私たちは他の法輪功修煉者を通じて密山市関工委員会に1000元ほどを寄付し、貧しい子供たちの通学を援助し、名前を残しませんでした。
我们曾经通过别的法轮功学员向密山市关工委捐献一千多元钱、资助贫困儿童上学，不留姓名。
