雇い 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 雇用
• 雇佣
• 聘请
• 聘請

日本語 での 雇い の使用例とその 中国語 への翻訳

人雇いたい。
人我要应聘.

デブは雇いたくない」。
我不会雇佣胖人。

現地雇いのがいいのか。
最好在当地聘请.

今の自分を雇いたいか？
愿意聘用现在的自己吗.

自分を雇いたいと思いますか？
你会想要雇佣你自己么?

今の自分を雇いたいか？
你愿意雇佣现在的自己吗？

あなたを雇いたいと言っているのです。
我说我想她雇用你。

帰途、新羅船9隻を雇い帰る。
歸途中雇傭新羅船9隻以歸。

企業は、誰を雇い、何を生産するかを決めている。
企业决定雇佣谁和生产什么。

そのため、誰も彼らを雇いたがらない。
否则没有人要雇用他们。

優秀な人材を雇い、自由に仕事をしてもらおう。
聘请优秀人才，并给他们自由空间.

鉄腕」を雇い、真九郎から紫を取り戻そうとする。
雇用「鐵腕」，企圖從真九郎處奪回紫。

そして、多くの企業があなたを雇いたがっているとします。
这就是为什么有这么多的公司愿意雇用你。

船団を雇い、世界地図作成という大事業に挑戦していきます。
雇用船隊，挑戰製作世界地圖的偉大事業。

会社は淫売婦を雇い随所に淫売店を開業させ更に賭博を奨励。
公司僱傭賣春婦，處處開設賣淫店，更鼓勵賭博。

ウクライナ領土から違法な武装組織、兵器、雇い兵を撤収。
从乌克兰领土上撤走一切外国武装集团、武器、雇佣兵。

およそ600人の雇い兵らは、自分の陣地を捨て、欧州に逃れようと試みている。
大约600名雇佣兵已经离开了自己的阵地，并试图前往欧洲。

まずはいなくなってしまったメイドを雇い、接待・夜伽に優れた一流のメイドを育成し、。
首先不在了女仆雇佣、接待、侍寝出色的一流的女仆培养，.

テッドは探偵のパットを雇いメリーを探し出しますが、パットもメリーに一目惚れしてしまうのです。
泰德雇用侦探帕特寻访玛丽下落，可帕特也爱上了漂亮的玛丽。

私たちは250名以上の経験豊富な弁護士を雇い、コースを設計し、提供してきました。
我们聘请了250多位经验丰富的律师来设计和交付我们的课程。

ポートフォリオがあなたに届いたら、友人である2人の女の子を雇い、このサービスを提供してください。
如果投资组合到达你，雇用两个是朋友的女孩并提供这项服务。

工場は６００名の従業員を雇い、生産の８０％はオーストラリアやヨーロッパに輸出される予定です。
目前该厂雇佣了2000名员工，约80％的产量出口到美国和欧洲。

投資額は50百万ユーロで、200名のエンジニアを雇い、2019年に開所する予定。
计划投资额为5,000万欧元，雇用200名工程师，2019年启动。

年代後半から1990年代にはFSFがソフトウェア開発者を雇い、GNUで必要となるソフトウェア作成を行わせた[28][29]。
在20世纪80年代末和90年代，FSF聘请了软件开发者来编写GNU所需的软件。

その一方で、Oracleは、Solarisを開発するエンジニアを雇いたがっている:。
同时，Oracle希望雇佣工程师来从事Solaris方面的工作：.

頻繁にヨーロッパへ旅行し、フルタイムのメイドを雇い、ヘリコプターでカナダまでスノーボードに出かけた。
他们经常去欧洲旅行，雇用一个全职管家，甚至乘坐直升机到加拿大滑雪。

昨年末のピーク時には日系ブラジル人やペルー人ら約2000人を雇い、亀山工場に送り込んでいた。
去年底高峰时聘用了日裔巴西人及秘鲁人等约两千人派往龟山工厂。

ユーザーはリスボン(ポルトガル)の貿易商となり、船団を雇い、世界地図作成という大事業に挑戦していきます。
玩家会成为里斯本(葡萄牙)的贸易商人，雇用船队，挑战制作世界地图的事业。

プレイヤーはポルトガル・リスボンの貿易商となり、船団を雇い、世界地図作成に挑戦します。
玩家会成为里斯本(葡萄牙)的贸易商人，雇用船队，挑战制作世界地图的事业。

プレイヤーはリスボン(ポルトガル)の貿易商となり、船団を雇い、世界地図作成という大事業に挑戦していきます。
玩家会成为里斯本(葡萄牙)的贸易商人，雇用船队，挑战制作世界地图的事业。