離し 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 离开
• 離
• 道要離
• 放开

日本語 での 離し の使用例とその 中国語 への翻訳

ぱっと私の髪を離した。
他放开了我的头发。

離したくはないHD。
伊龙-不想放弃你HD.

ゴメン、、離したくない。
对不起不想离开你.

M4.離したくはない。
第四卷、不想你离开.

そして離したくない大きな手。
不愿放开的大手.

桃子は壁から手を離した。
桃子的手離開了牆壁。

一生あなたを離したくない」。
合）一辈子不愿离开你”。

キミはいつか私の手を離し、。
如果有一天你放开我的手，.

離したくはない//HAN-KUN。
我不想离开你-唐以菲.

そう言って彼は、身体を離した。
说到这里，他让开了身体。

本当はお兄ちゃんを離したくない。
我真的不想离开你，哥哥。

ふん」そしてエドアルドは手を離した。
什么？“阿迪尔离开了他。

冬香さんは、あなたを離したくなかった。
冬香女士并不想离开您。

そうして、ようやく妹は俺から唇を離した。
好一会儿姐姐才松开了我的嘴唇。

同じ時を吸い込んで離したくないよ。
想與你被吸入同個時空不願放手.

わかってるのは、私はあなたを離したくない。
你知道的吧，我，并不想离开你。

明け方、風が来てフレディーを木から離した。
天亮时来了一阵风，把弗雷迪从他那根树枝上吹了下来。

あなたの道を彼女から遠く離し、その家の門に近ついてはならない。
你所走的路要遠離她，不可靠近她的家門。

党国政府と関係を脱離し、東北省区は完全に独立せり」という離脱の宣言文が出された。
宣言称「與黨國脫離關係，東北省區完全獨立」。

党国政府と関係を脱離し、東北省区は完全に独立せり」。
宣佈同南京國民黨政府脫離關係，東北完全「獨立」。

このような対話が繰り返されると、マティス氏は会議の机から体を離し、口を閉ざした。
看到再次出现这种对话，马蒂斯身体离开讲台，闭上了嘴巴。

聖書は人を罪から離し、罪は人を聖書から離す。
聖經使人離開罪惡，罪惡使人離開聖經。

雪の季節に始まった恋は苦しくて、それでもつないだ手は離したくなくて……。
再雪季開始的戀情是苦澀的，雖然如此，還是不想放開牽起的那雙手…。

そこで脂毛は王子を離し、かえって王子の教えを受けて、悪事から遠ざかるようになった。
当下脂毛便离开王子，反而接受王子的教诲，从而远离了一切恶事。

幸運なことに当時双方の機は異なる高度にいたので、双方共に相手を目視しておらず、ひとしきりの狼狽の後、相互に距離を離した。
幸好当时双方飞机处于不同高度，因此都没有目视到对方，一阵慌乱后相互拉开了距离。

アメリカでは、多くの保護者、教育者や政策立案者が、３歳以下の子どもを親（主に母親）の元から離しECECプログラムに入れるのは、危険な社会実験であると危惧しています。
美国有很多家长、教育工作者和制定政策的人担心让3岁以下的孩子离开家长（主要是母亲）参加学前教育（ECEC）项目是一个危险的社会实验。

僕は僕は君を離さないまだ僕のものだ」。
我不会离开你的，这里就是我的?

そして一晩中彼を離さないつもりだ。
她整晚不离开他身边。

その女子を離せ！」。
放开那个女孩！”.

絶対キミを離さないどんなときも。
我不会离开你，不管任何时候。