日本語 での 類似性 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
つ目のパターンは、「類似性（similarity）」。
第二个标准是相似性（similarity）。視覚／類似性検索機能に関する新しいドキュメント。
提供了有关视觉/相似性搜索功能的新文档。第一次世界大戦と現在の東アジア情勢の類似性。
第一次世界大战与现今东亚局势的类似性.類似性に基づくクラスター分析および多次元スケーリング（MDS）。
基于相似性的聚类分析和多维标度（MDS）的.コリ族、ジュシン族の驚くべき類似性。
Kore族和JUSHIN族惊人的类似性.Combinations with other parts of speech
名詞での使用
類似性-似ている人を好む。
相似性1）我们喜欢与自己相似的人。種のスペクトルの間の類似性。
SP的频谱之间的相似性。態度の類似性。
态度的相似性.採点方法として「最大類似性」を選択してください。
选择“最大的相似性”的评分方法。Brutus-分子相互作用場に基づく類似性分析ツール。
Brutus是一个基于molecularinteractionfields的相近性分析工具。第一次世界大戦と現在の東アジア情勢の類似性。
第一次世界大戰與現今東亞局勢的類似性.上の方に「原子量と原子の化学的類似性に基づいた元素の体系の試案」と書かれている。
他进行了“在原子量和化学性质相似性基础上构筑元素体系的尝试”。分子類似性」（または「化学的類似性」）は、ケモインフォマティクスで最も重要な概念である[1][2]。
化学相似性（或分子相似性）的概念是化学信息学中最重要的主题之一[1][2]。植物のDNAの類似性に基づいて、チームは家族の結び付きを分析し、各支部の年齢を推定した。
基于这些植物DNA的相似性，该团队阐明了其家族联系并且估测了每个分支的年龄。愛に必要であると一般的に合意されている他の要素は、身体的魅力、類似性、互恵性、自己開示です。
通常认为爱的必要的其他组成部分是物理吸引力，相似性，互惠性和自我披露。太陽との類似性による3つのカテゴリの定義は天文観測技術の進歩を反映したものである。
また、PS4とPS5のロゴの類似性についてもコメントしており、「PlayStationというブランドを持つ製品には一貫性が感じられることが重要です」と説明している。
他还谈到了PS4和PS5在LOGO方面的相似性，要保持一种品牌的一致性，让玩家一眼就能看出“哦，这是Playstation”。構成タンパクのドメイン、構造の類似性から、これらの複合体には進化的関連があり、共通祖先を持つと考えられている。
因为在结构域组成和结构上的相似性，外切体和这两个复合物被认为在进化上有联系，可能具有共同祖先。分子類似性」（または「化学的類似性」）は、ケモインフォマティクスで最も重要な概念である[1][2]。
化學相似性（或分子相似性）的概念是化學信息學中（chemoinformatics）最重要的主題之一[1][2]。これに関して、最終結果の類似性に基づいて、ペプチド濃縮物の使用は、器官および組織の再生に関連するペプチド移植である。
在这方面，基于最终结果的相似性，肽浓缩物的使用是与器官和组织的更新相关的肽移植。この場合、彼の手に属している聖母のすべての画像は、共通の特徴を持っています-目、鼻と額の輪郭の文脈におけるあるとらえどころのない類似性。
在这种情况下，属于他的手的处女的所有图像都具有共同的特征-在眼睛的背景，鼻子和前额的轮廓中有一些难以捉摸的相似性。既存薬物-タンパク質相互作用からの情報を借りるには、我々はタンパク質間の類似性と薬物間類似度を定義する必要があります。
要借从现有药物与蛋白质相互作用的信息，我们需要定义蛋白质之间的相似性和药品之间的相似性。結局、どの機能をSSBLに含めるかは、クライアント・デバイスにおけるメモリの制約、ダウンロードされるアプリケーション間の類似性、OTAアップデート用のソフトウェアの移植性に依存することになります。
最后，决定在SSBL中放置什么功能将取决于客户端设备的内存约束、下载应用程序之间的相似性以及OTA更新软件的可移植性。ACLUはRekognitionを使って、公開されている25,000枚の逮捕写真を用いた顔データベースを構築してから、アメリカ連邦議会の現議員全員の公開写真でデータベースの顔の類似性検索を実行しました。
ACLU进行了一次人脸识别实验，他们利用25,000张公开发布的罪犯照片建立了一个人脸数据集，然后根据Rekognition系统，使用国会所有现任议员的公开照片对该数据库进行面部相似性搜索。Schultzたちは、この2種類のデータを相互に照合し、約50種の卵巣がん細胞株について、高悪性度漿液性卵巣がん（HGSOC）患者から採取した臨床検体とのゲノムの類似性に基づくランキングを作成した。
Schultz的团队对这些数据彼此之间进行了匹配，并根据大约50个卵巢癌细胞系与来自“高等级浆液性卵巢癌”(HGSOC)患者的临床样本的基因组相似性对它们进行了排序。ACLUはRekognitionを使って、公開されている25,000枚の逮捕写真を用いた顔データベースを構築してから、アメリカ連邦議会の現議員全員の公開写真でデータベースの顔の類似性検索を実行しました。
ACLU利用Rekognition技术，在25000张公开的逮捕照片基础上构建了一个面部数据库，然后用所有现任国会议员的公开照片在该数据库中执行面部相似性搜索。類似性探索と仮想スクリーニング。
相似性搜寻及虚拟筛选.IOSとの類似性。
年と現在の類似性。
現実との類似性[編集]。
與現實相異之處[编辑].
