香港警察は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 香港警方
• 香港警察

日本語 での 香港警察は の使用例とその 中国語 への翻訳

当日だけで、香港警察はデモ隊269人を拘束した。
香港警方释放了944名抗议示威者。

これに対し、香港警察は安全上の理由からデモを禁止した。
香港警方以安全为由禁止抗议活动.

香港警察はなぜこうなってしまったのでしょうか。
香港警察为何会受到这种对待？

香港警察はなぜこうなってしまったのでしょうか。
香港警察為何會受到這種對待？

香港警察は。
香港警队.

香港警察は７日、マスク禁止法違反の容疑で、１８歳の大学生と３８歳の女性を初めて起訴した。
香港警方7日以涉嫌违反禁止蒙面法，首次起诉一名18岁的大学生和一名38岁的女子。

香港警察はSNSで「化学実験室内の多くの危険化学品が盗まれた」と投稿していた。
香港警察曾经在社交网络上写道：“化学实验室内大量危险化学品被窃取。

月1日、北京大閲兵式の当日、香港警察は抗争者に対し、より血生臭い弾圧を加えた。
月1日，北京大阅兵当日，香港警方对抗争者实施了更为血腥的镇压。

香港警察は、世界的にも歴史が古くまた近代的な組織を持つ警察のひとつでした。
香港警察是世界上历史最悠久、装备最现代化的警队之一。

香港警察は12日午後、警察本部で記者会見を開きました。
香港警方12日下午在警察总部召开记者会。

月31日、香港警察は複数の地下鉄駅を封鎖し、乗客に対し無差別攻撃を行い、多くの市民を逮捕しました。
月31日，香港警察控制了多個地鐵站，無差別毆打民眾，並實施逮捕。

月1日、北京大閲兵式の当日、香港警察は抗争者に対し、より血生臭い弾圧を加えた。
月1日，北京大閱兵當日，香港警方對抗爭者實施了更為血腥的鎮壓。

盧部長は「香港警察は香港市民の生命と財産の保護を目標としている。
卢伟聪说，香港警方的目的是保护香港市民的生命和财产。

香港警察は15日、6月9日から現在までの間に、過激化する抗議デモによって、177人の警察官が負傷したと発表した。
香港警方15日表示，6月9日至今，激进示威共造成177名警务人员受伤。

四．香港駐留部隊が戒厳令を敷くと同時に香港警察は、6月9日から平和抗議デモを行っている人々を大々的に逮捕する。
四．驻港部队实施戒严的同时，香港警察将对6月9日以来的和平抗议的人士进行大抓捕.

香港警察は７日、マスク禁止法違反の容疑で、１８歳の大学生と３８歳の女性を初めて起訴した。
香港警方7日以涉嫌違反禁止蒙面法，首次起訴壹名18歲的大學生和壹名38歲的女子。

月30日、香港警察は記者会見で、10月1日の状況は非常に危険であり、非常に暴力的な襲撃事件が発生する可能性が高いと警告した。
月30日，香港警方在记者会上威胁性地预言，10月1日的情况将会非常危险，出现非常暴力的袭击事件的可能性极大。

香港警察は、現場の警察官が実弾１発を発砲し、１８歳の男性の左肩付近を撃ったと発表した。
香港警察對外表示，在示威現場的警察曾開槍發射1發實彈，擊中了1名18歲男性的左肩附近。

香港警察は、病院へ搬送される際、男子高校生は意識があったとしたうえで、自衛のための発砲だったと釈明している。
香港警察表示，該名男高中生在送往醫院時仍保有意識，並解釋警察當下是為了自我防衛才開槍。

月30日、香港警察は記者会見で、10月1日の状況は非常に危険であり、非常に暴力的な襲撃事件が発生する可能性が高いと警告した。
月30日，香港警方在記者會上威脅性地預言，10月1日的情況將會非常危險，出現非常暴力的襲擊事件的可能性極大。

EUも香港理工大学で発生した強烈な衝突について声明を出し、香港警察は行動を厳格に制御し、暴力に訴えず、平和的な集会と言論の自由の権利を守らなければならないと表明しました。
針對這幾天在香港理工大學發生的激烈衝突，歐盟也發出聲明表示，香港警方採取行動必須嚴格節制，避免使用暴力，並且必須維護和平集會和言論自由的權利。

ここに大韓航空側は香港警察を呼んで4人を調査することを要求したが,香港警察は「乗客たちの物理的な被害が発生していないので調査対象ではない」と、調査しなかった。
事后，大韩航空要求香港当地警察传唤并调查这4人，但香港警方以“并没有发生乘客受物理伤害的情况，固不在调查范围之内”为由拒绝调查。

英国には、各国の皇家警察が加入できるクラブがあり、1997年の香港返還後も香港警察はメンバーに入っているんだが、今回、英国議会では何人かの議員が『もはや皇家警察の名称にふさわしくない、彼らを仲間に入れているのは侮辱的なことだ』といって、女王に香港警察のステータスの取り消しを求めているらしい」。
英國設有各國皇家警察皆可入會的俱樂部，即使1997年香港回歸後，香港警察仍是會員，但這次英國議會似乎有幾位議員說：『港警已經不配稱作皇家警察，和他們站在一起根本是一種侮辱』，而要求英國女王取消其會員資格。

だとしたら、香港警察はいったいいつから変わったのか。
是甚麼時候香港變了這樣的呢？

香港警察はSNSで「化学実験室内の多くの危険化学品が盗まれた」と投稿していた。
香港警方曾指出：「化學實驗室內大量危險化學品被竊取。

少し前に香港メディアの取材を受けたドイツ人記者は「香港警察はイスラーム国（ISIS）よりも恐ろしい」とコメントしています。
某德國前戰地記者在社交媒體上發聲，公開指稱「香港警察比ISIS更可怕」。

少し前に香港メディアの取材を受けたドイツ人記者は「香港警察はイスラーム国（ISIS）よりも恐ろしい」とコメントしています。
某德国前战地记者在社交媒体上发声，公开指称“香港警察比ISIS更可怕”。

このとき付氏は「私は香港警察を支持する。
她說：「我支持香港警方。

香港警察はもはや香港警察ではない。
他们不再是香港人的警队。

香港警察はもはや香港警察ではない。
他們不再是香港人的警隊。