日本語 での 骨格 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
うち１体は完全な骨格。
骨格から想像するしかない。
只能从骨架上想象.シート骨格構造(Seatstructures)。
座椅骨架结构件(Seatstructures).新規有機合成手法の開発と複雑骨格天然物の全合成。
新型有机合成手法的开发和复杂骨架天然产物的全合成.炭素Carbon-生物の基本骨格、多様な同素体。
碳元素Carbon-生物的基本骨架、多样的同素异形体.OCTN2はラットの骨格筋のカルニチン輸送能力に関連している。
約1年以上の後、王教授はこのクジラの腐った遺体から骨格標本を作り上げた。
年後，王教授利用鯨魚遺體製作骨骼標本。この化石は、単体の恐竜の骨格化石で、全体の形態がほぼ完全に整っている。
这具化石为单体恐龙骨架化石，整体形态较为完整。筋骨格系腫瘍学会平均スコア90.8%で最終的なフォローアップだった。
肌肉骨骼系统肿瘤社会平均得分是最后采取的后续行动90.8%。要素の希少性は、骨格と身体の正常な機能のために深刻な結果につながることができます。
该元件的稀缺性可以导致对骨架和身体的正常机能严重后果。ICD9コード一覧710-739:筋骨格系および結合組織の疾患（英語版）。
ICD-9编码列表710-739:肌肉骨骼系统及结缔组织疾病.軽量化と乗り心地を両立した新世代シート骨格TB-NF110シリーズの新バージョン。
集轻量化与乘坐舒适度于一身的新一代座椅骨架TB-NF110系列新版本.要素の定数不足が骨格と身体の正常な機能のために深刻な結果につながることができます。
该元件的常数不足可导致对骨架和身体的正常机能严重后果。軽量化と乗り心地を両立した新世代シート骨格TB-NF110シリーズの新バージョン。
集輕量化與乘坐舒適度於一身的新一代座椅骨架TB-NF110系列新版本.覚悟のススメ（強化外骨格「零」〈三千の英霊〉、大老・知久、ナレーション）。
覺悟的麻雀（強化外骨格「零」（三千的英靈）、大老・知久、旁白）.タチエス：新工場が2014年2月稼働、シート内部の骨格部品のアセアンでの生産拠点に。
泰极爱思：2014年2月启动新工厂，为座椅内部骨架零部件的东盟生产基地.納入するシートは、骨格材に通常の鉄ではなくガラス繊維強化ナイロン樹脂を使用。
配套的座椅骨架材料不采用一般的铁，而是采用玻璃纤维强化尼龙树脂。骨格実装は、継承されるために設計されているため、項目１７で言及された項目に従うべきである。
由于骨干实现是被设计为专用于继承的，所以必须遵循item17中提到的原则。WAKU」の特長はその骨格、いわば「枠」となる黒いラインのかたちにあります。
現在は、忠類ナウマン象記念館のほか、国内外21ヶ所に全身骨格復元模型が展示されています。
目前除了有忠類納瑪象紀念館之外，在國內外21所場地展示有全身骨骼的復原模型。古代の骨格からのDNAは、移住農家が米をベトナムを含む東南アジアに導入したことを確認している。
来自古代骨架的DNA证实，迁移的农民将水稻引入包括越南在内的东南亚地区。年5月から第2工場を稼働させる予定で、ウインドーレギュレーターやシート骨格部品の生産能力を高める。
定于2014年5月启动第2工厂，提高车窗调节器、座椅骨架零部件的产能。日本唯一のシロナガスクジラの全身骨格標本や、世界のフグ100種類以上など下関らしい展示も特徴です。
日本唯一的白长须鲸的全身骨架标本以及世界的河豚超过100种看似下关的展览是特征。新規顧客ビジネス基盤の確立新興国小型車向け要素開発（シート軽量骨格、内装結合構造簡素化など）。
确立新客户业务基础面向新兴国家小型车的要素开发（座椅轻型骨架、内饰连接结构的简化等）.さらに、脳由来の神経栄養因子（BDNF）は、骨格筋衛星細胞において発現され、筋芽細胞分化を阻害する。
另外，脑衍生的神经营养因子(BDNF)在骨骼肌卫星细胞中表达，并抑制肌原性分化。慣例として、骨格実装はAbstractInterfaceと呼ばれ、Interfaceはそれが実装しているインタフェースの名前が入る。
按照惯例，骨架实现类被称为AbstractInterface，其中Interface是它们实现的接口的名称。その結果、アナモレリン群ではLBM（骨格筋指数：骨格筋量の指標）と体重が増加し、食欲の亢進が認められた。
结果，在Anamorelin组中，LBM(骨骼肌指数)和体重增加，并且食欲增加。慣例として、骨格実装はAbstractInterfaceと呼ばれ、Interfaceはそれが実装しているインタフェースの名前が入る。
按照惯例，骨架实现被称为AbstractInterface，这里的Interface是指所实现的接口的名字。この工法による1.5メガパスカル級の骨格部品が日産自動車のスポーティーモデル「FairladyZ」に採用された。
利用该工艺生产的1.5GPa级骨架零部件被日产汽车的跑车FairladyZ采用。細胞の突起（filopodesとlamellipodes）は、アクチン細胞骨格（図1C）のファロイジン染色した後にはっきりと見える。
细胞突起（filopodes和lamellipodes）都清晰可见鬼笔环肽与肌动蛋白细胞骨架（图1C）染色后。
