高校を卒業した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 高中毕业
• 高中畢業

日本語 での 高校を卒業した の使用例とその 中国語 への翻訳

日本人のOronoさんは、昨年6月に高校を卒業したばかりです。
日本Orono去年六月刚从高中毕业。

年にウィーラー高校を卒業した。
年，她從惠勒高中畢業。

高校を卒業したばかりの三浦俊一が後任として加入。
刚刚高中毕业的三浦俊一加入。

年、ジョブズはホームステッド高校を卒業した。
乔布斯1972年从霍姆斯泰德高中毕业。

ブレイクシェルトンが17歳で高校を卒業したとき、彼はテネシー州ナッシュビルに移り、積極的な音楽キャリアを追求しました。
岁的时候，高中毕业的Blake搬到了Tennessee州的音乐之乡Nashville，寻求自己的音乐之路。

高校を卒業した後、ボストンカレッジに進学。
高中畢業後，她進入波士頓音樂學院就讀。

子供は18歳で高校を卒業した時点で人生の選択は子供自身に任せるべきだと考えている。
孩子18岁高中毕业的时候，我们就应该尊重他们对于人生的决定。

コリーヴィル遺産高校を卒業した後、,一年半後,彼女は演技を追求するためにロサンゼルスに移動しました。
从传统的Colleyville高中毕业后,一年半以后,她搬到洛杉矶追求表演.

コリーヴィル遺産高校を卒業した後、,一年半後,彼女は演技を追求するためにロサンゼルスに移動しました。
從傳統的Colleyville高中畢業後,一年半以後,她搬到洛杉磯追求表演.

頭文字ＤFifthStage』では、高校を卒業した藤原拓海の新たな挑戦が描かれる。
本次动画化的剧集《头文字DFifthStage》主要讲述了高中毕业之后藤原拓海的新挑战。

福圓美里、小倉結衣とは中学生時代からの友人で、同じ高校を卒業した。
近藤加奈子与福圆美里、小仓结衣是中学时代的朋友，并且在同一所高中毕业。

この本は、私が高校を卒業した年に刊行されました。
这本书是我小学毕业那年出版的。

制服衣装は、昨年春に高校を卒業したばかりなので、新鮮さというよりは安心感があります」と感想。
制服在去年春天從高中畢業的時候還在穿著，所以與其說是新鮮感不如說是安心感。

ジムが1977年に、パリセイズ高校を卒業した2年後までは、ジェリーは、球団を所有していなかった。
直到他在1977年从帕里萨迪斯高中毕业两年后，父亲才买下了湖人队。

制服衣装は、昨年春に高校を卒業したばかりなので、新鮮さというよりは安心感があります。
制服在去年春天從高中畢業的時候還在穿著，所以與其說是新鮮感不如說是安心感。

クルーガーはニュージャージー州リヴィングストンで育ち、1979年にリヴィングストン高校を卒業した。
克鲁格在新泽西州利文斯顿长大，1979年从利文斯顿高中毕业。

渡辺美の3人は2012年3月に高校を卒業した。
渡辺的3人在2012年3月中從高中畢業。

高校を卒業した後、３年間を米空軍で過し、ドイツに駐留し、そこでもう一つの言語を学びました。
高中毕业后，他在做了3年的美国空军，驻扎在德国，在那里他又学会了另一个语言。

年に高校を卒業した後、ヤコポはサモアを出て米国に戻った。音楽への情熱を持って、ヤコポはサンプルレコードの作成し、米国のさまざまな都市の路上でテープを販売していた。当時、彼は初の芸名「レインフリー（ReinFree）」として、多くの一般客から愛されていた。2004年、彼は「実現（Realization）」というアルバムを一人でリリースした。[1] このアルバムのアンダーグラウンドでの成功により、彼は2005年にレコード会社から初の契約招待を受けた。しかし、彼はそれに断り、芸名を「キーズオブクリエーション（KeysofCreation）」に変更し、新しいアルバム『あなたの光を輝かせて（LetYourLightShine）』をリリースした。[2]。
年高中毕业后，雅格波离开了萨摩亚，回到了美国。带着对音乐的热情，雅格波开始制作样本唱片，并在美国各个城市的街道上出售混音带。他当时以首个艺名“无缰（ReinFree）”，获得了许多一般客户的喜爱。2004年，他以该艺名自行发行了一张，名为《实现（Realization）》的专辑。[2]这张专辑的地下成功，让他在2005年收到了第一个，来自唱片公司的签约邀请。但他拒绝了邀请，并改艺名为“创造的钥匙（KeysofCreation）”，并发行了新专辑《让你的光芒闪耀（LetYourLightShine）》。[3].

高校を卒業した1981年にテアトル・エコー付属養成所と俳協付属養成所を受験し、俳協に11期生として合格。
高中畢業後於1981年接受TheatreEcho附屬養成所和俳協附屬養成所的考試，及格成為俳協第11期學生。

年にイリノイ州エルジンのエルジン高校を卒業した後、フローリーは1931年にマンチェスター大学から学士号を、1934年にオハイオ州立大学から博士号を得た。
保罗·弗洛里1927年从伊利诺州的一所高中毕业后，于1931年获得曼徹斯特大學(印第安納州)的学士学位，于1934年获得俄亥俄州立大学的博士学位。

調査は2011年3月に高校を卒業した男女学生80,544人を対象に行われ、10,882人から有効回答を得た。
调查以2011年3月高中毕业的男女学生80,544人作为对象，取得了10,882人的有效回答。

すぐに高校を卒業した後、ヴィタス軍パイロットの学校に参加し、1989年から1991年までのL-39を飛ばした理由です。
这就是为什么高中毕业后，维塔斯参加军事飞行员学校，自1989年至1991年飞行了L-39。

後で配偶者となるべき女性と私が高校を卒業した2001年から2002年は、最初の仕事を探すのにとても苦労しました。
当我和女朋友在2001-2002相继高中毕业后，为了找第一份工作我们度过了一段苦日子。

年に高校を卒業したアフリカ系アメリカ人のうち47.9％が大学に進学したが、全国の高校卒業者の大学進学率は61.7％だった。
年，47.9％的非洲裔美国中学毕业生被大学录取，与之相比其中学毕业人数仅为61.7％。

厚労省によると、昨年３月に高校を卒業した児童養護施設の子ども１７２１人のうち、４月以降も施設に残ったのは２３１人（１３％）だった。
據厚生勞動省調查顯示，於去年3月高中畢業的1721名日本孤兒院童中，僅有231人（13%）在4月以後繼續留院。

ベラが高校を卒業したら吸血鬼にすることにする。
并且要求贝拉在他高中毕业后，变成吸血鬼，不然就处死她。

年、ジョブズはホームステッド高校を卒業した。
年，乔布斯从Homestead高级中学毕业.

MarkBaldridgeは高校を卒業したばかりだが、プロジェクトに挑戦したいと考えた。
剛剛高中畢業的MarkBaldridge準備挑戰一個專題。

JKリフレ」は、風俗店や飲食店ではないので、許可や届出は不要である[3]。マッサージ店を開業する場合は、あん摩マッサージ指圧師の国家資格が必要だが、リフレサービスが本来的なマッサージ行為といえるかどうかは曖昧で、従業員が国家資格なしで行っている[3]。「JKリフレ」は風俗店ではないことから、18歳未満の少女を雇用しても風俗営業法違反にはならない。そのために高校を卒業した年齢の女性によるコスプレではなく、18歳未満の女子を含めた本物の女子高生[注釈1]が多く従業しており、そのことを売りの一つとしている店もある[3]。
由于“JK按摩”不属于风俗店或饮食店，经营这类店铺无需特别许可或报批[3]。尽管日本规定按摩店师傅需要获得按摩massage指压师的国家资格认证，但区域反射疗法类服务是否属于真正的按摩行为是灰色地带，因此这些店员并未经过相关认证[3]。不属于风俗店的“JK按摩”即使雇用未满18岁的少女也不会违反《风俗营业法》，店员中除高中毕业后来进行Cosplay的女性外，包括18岁以下在内的在读女高中生也有不少[注釈1]，部分店铺亦将此作为卖点之一宣传[3]。