黒澤 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 黑澤
• 黑泽
• 黑泽明

日本語 での 黒澤 の使用例とその 中国語 への翻訳

黒澤美樹。
黑泽美.

弘樹黒澤。
弘树黑泽明.

弘樹黒澤-ローキック。
弘树黑泽明-低.

降幡愛（黒澤ルビィ）。
降幡愛（黑澤露比）.

彼女は黒澤明の映画が好きだ。
喜歡黑澤明的電影。

F静かなる決闘(黒澤明)。
静静的决斗（黑泽明）.

世界の黒澤、世界の三船。
国际的黑泽，世界的三船.

黒澤明が選んだ100本の映画」。
黑澤明推薦的100部佳片》.

原作：黒澤明「七人の侍」。
原作：黑澤明《七人的侍》.

零紅い蝶（天倉繭、黒澤紗重）。
零～紅蝶（天倉繭、黑澤紗重）.

黒澤明監督の1950年の作品。
由黑澤明執導的1950年電影.

なので、黒澤明映画をわたしは勧めるだろう。
那我們就繼續推薦黑澤明的片子.

黒澤明監督による1950年の映画。
由黑澤明執導的1950年電影.

木下惠介、黒澤明などの助監督を担当した。
曾擔任過木下惠介、黑澤明的導演助理。

黒澤映画のポスター展〔国立映画アーカイブ〕。
黑泽电影的海报展[国立电影归档].

このマシンのドライバーは、佐藤浩二、黒澤琢弥、田中哲也の3人。
这台机器的司机是佐藤浩二，黑泽琢弥，田中哲也的3个人.

黒澤明にとって橋本忍は会ってはいけない人だった」と書いてある。
對黑澤明而言，橋本忍是……不應該遇見的人。

年9月日本会計研究学会太田・黒澤賞(『デリバティブ会計』)。
年9月荣获日本会计研究会太田·黑泽奖（《金融衍生产品会计》）.

黒澤明（1910-1998）日本が誇る巨匠映画監督。
黑澤明（1910－1998）日本引以為自豪的電影大師。

この賞をいただいたということは黒澤監督の精神世界を与えられたような気持ちです。
拿到这个奖，我感觉自己被赋予了黑泽导演的精神世界。

百点満点として・姿三四郎・は、百二十点だ！黒澤君、おめでとう！』。
滿分一百分來看，《姿三四郎》是一百二十分，黑澤君，恭喜你！」.

姿三四郎』は娯楽作品だが、その中には、黒澤映画の多くの秘密が潜んでいる。
姿三四郎》虽然是部娱乐片，但是包含了黑泽明电影的很多秘密。

名監督･黒澤明の映画『夢』のロケ地としても知られ、水車の風景が有名だ。
作為名監督·黑澤明的電影『夢』的外景拍攝地也有名，水車的風景也有名。

CYaRon！のメンバーは、高海千歌（声-伊波杏樹）、渡辺曜（声-斉藤朱夏）、黒澤ルビィ（声-降幡愛）の3人。
CYaRon！的成員有：高海千歌（聲：伊波杏樹）、渡邊曜（聲：齊藤朱夏）、黑澤露比（聲：降幡愛）共3人。

黒澤酉蔵さんとは、酪農学園大学の創始者で、現・雪印乳業の創始者のひとりでもある。
黑澤酉藏先生是酪農學園大學的創辦人，也是現在的雪印乳業的創辦人之一。

尊敬する小津さん、黒澤さん、木下さん(※1)であっても、彼らが使った35ミリフィルムのキャメラに対しては、加害者の側の映画機器だという意識がありました。
即便是自己所尊敬的小津先生、黑澤先生、木下先生(※1)，我對他們使用的35mm底片攝影機，也有那是加害者的電影器材這樣的意識。

黒澤明監督は、言うまでもなく世界の映画史上においても確固たる地位を占める映画監督です。
黑澤明監督不用說是也在世界的電影歷史上占據堅定的地位的電影導演.

ただし黒澤映画を見たことがあったので、小津の描く家族を日本の典型的な家族像として捉えることはなかったそうだ。
不过，由于曾经看过黑泽明的电影，所以她们并没有把小津描述的家庭当成日本的典型家庭来看待。

黒澤組の共同脚本とは、同一シーンを複数の人間がそれぞれの眼（複眼）で書き、それを編集し、混声合唱の質感の脚本を作り上げる―それが黒澤作品の最大の特質なのである。
黑泽组的共同編剧是众人各据其眼（复眼）进行同一场景的写作，对这些素材再作编辑，完成具有混声合唱质地的剧本一这是黑泽作品最大的特质。

私は、黒澤監督の作品が大好きで全作見ていますが、ここで「黒澤監督のここがすごい」などというテーマで話し始めると、ブログが終わらなくなりますので、このポスター展のご紹介に徹したいと思います。
我很喜歡黑澤監督的作品，并且在看全作，但是因為"黑澤監督的這裡是驚人"的等這個主題，并且在這裡開始說的話部落格變得不結束所以想專心於這個海報展的介紹.