あなたの書いた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• you write
• your writing is

日本語 での あなたの書いた の使用例とその 英語 への翻訳

あなたの書いた字は私のよりずっと上手い。
Your writing is better than mine.

あなたの書いた作品が、ラジオで放送されるかも!
What you write may well turn up on the radio!

例えば、あなたの書いた目標が。
Your writing goal.

あなたの書いた詩の二行。
Lines of poetry that you have written 2.

あなたの書いた小説が、あなたの感情を揺さぶっているのです。
It is your scriptures which are hurting your religious feelings.

あなたの書いた物からも感じられるわ。
I can feel that in your writing too.

私はあなたの書いたものは嫌いだが、私の命を与えてもあなたが書き続けられるようにしたい。
I detest what you write, but I will give my life so that you can continue writing..

私はあなたの書いたものは嫌いだが、私の命を与えてもあなたが書き続けられるようにしたい。
I detest what you write, but I would give my life to make it possible for you to continue write.".

大抵の国では、あなたの書いたソフトウェアは自動的に著作権が発生します。
In most countries, software you write is automatically copyrighted.

確かだったことは「あなたの書いたものに私は反対していません。
The only thing I am certain about is that he actually said to me,“I am not opposing what you wrote.

同じページ内にiFrameであなたの書いたHTMLを開くことができます。
Within the program page, HTML you wrote on iFrame can be opened.

あなたの書いた言葉を大声で読み上げることは、どんな厄介な言葉を聞いても、失われた言葉や繰り返しの言葉を見つけるのに役立ちます。
Reading your written word out loud will help you hear any awkward phrasing and to find missing words or repeated words.

思わぬ人があなたの書いたものを見ているかもしれない。
It is possible that someone else could be watching what you are writing.

私が書いたことも事実なら、あなたの書いたことも事実でしょう。
I will confirm exactly what you have written has been true for me, as well.

あなたの書いた論文で、世界はどんな風に良くなりましたか？
What books were written so well the world was truly alive to you?

なおヴォルテールの1770年2月6日、M.leRicheあての書簡には、「私はあなたの書いたものは嫌いだが、私の命を与えてもあなたが書き続けられるようにしたい。
Voltaire writes in a letter:‘Monsieur l'abbé, I detest what you write, but I would give my life to make it possible for you to continue to write.'.

あとは以前シャルリ・エブド事件の際に引用した哲学者ヴォルテールの「私はあなたの書いたものは嫌いだが、私の命を与えてもあなたが書き続けられるようにしたい」という名言。
The philosopher Voltaire once insisted to another author,"I detest what you write, but I would give my life to make it possible for you to continue to write.".

LeRicheあての書簡には、「私はあなたの書いたものは嫌いだが、私の命を与えてもあなたが書き続けられるようにしたい。
Le Riche, still echo:“I detest what you write, but I would give my life to make it possible for you to continue to write.”.

あなたの書いたものに目を向けると、GoogleChromeは閲覧履歴、お気に入りのWebページ、または既にインストールしたアプリケーションの結果を提示します。
Going on what you have written, Google Chrome suggests results according to your browsing history, favorite websites, or already installed applications.

あなたの書いたものに目を向けると、GoogleChromeは閲覧履歴、お気に入りのWebページ、または既にインストールしたアプリケーションの結果を提示します。
Going on what you have written, Google Chrome then suggests results from your browsing history, favorite web sites, or applications you already have installed.

あなたの書いたプロフィールには、卵や肉とか、なーんにも食べられないって書いてあったけど?」「うん、でも、日本で生活しているうちにだんだんおいしいと思うようになったの。
You wrote in your profile that you couldn't eat eggs, meat, or almost anything else.""Yes, but in fact while living in Japan I gradually got to like the food," she said with a gleaming smile.

あなたの書いたコードはあなた自身ではない。
The code you write is not yours.

あなたの書いたコンポーネントはそれらのツリーを返します。
Your components return a tree of them.

それがなければ、あなたの書いた小説は。
If not, the scripts you.

あなたの書いた内容を保護することはできますか？確かに！
Can you also protect your written content? Certainly!

文で「あなたの書いた」を使用する方法

あなたの書いた Ruby on Rails コードが数行のコマンドを叩くだけで世界中に公開できる。