日本語 での あまりありませんでした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
動画があまりありませんでした。
使い捨てはあまりありませんでした。
I did not have much waste.戦闘はあまりありませんでした。
There was not much struggle.方向性はあまりありませんでした。
I did not have much direction.思えるものが、市場にはあまりありませんでした。
I knew that there was not much on the market.演奏する時間はあまりありませんでした。
遊びはあまりありませんでした。
There wasn't much playing.ドライでの時間があまりありませんでした。
I didn't have much time in Delhi.買い手はあまりありませんでした。
There weren't a lot of buyers.他はこれがあまりありませんでした…。
It also proved to be not much….新鮮な野菜があまりありませんでした。
There weren't a lot of fresh vegetables.よく見るLEGOパーツはあまりありませんでした。
家族とのコミュニケーションはあまりありませんでした。
There's not been much communication with my family.対面でプレイする機会があまりありませんでした。
旅行に行く機会が、あまりありませんでした。
I haven't had much opportunity to travel.イギリスの産業革命は当初、労働者を保護する法律があまりありませんでした。
Before the Industrial Revolution, there was not much in the way of worker protections.年前に初めて出版されたとき、彼の考えを裏付ける証拠はあまりありませんでした。
When it was first published 101 years ago, there wasn't much evidence to support his ideas.その上、コンテストの締切りもあり、時間もあまりありませんでした。
Above that, there was a contest deadline, and I didn't have that much time.ただどんな猫を飼っているのか？などの詳しい情報はあまりありませんでした。
We're not sure how he would be with cats, and don't have much more information on him.つきじ植むら」では月の売り上げが料理長に知らされる程度で料理人が店舗経営に携わることはあまりありませんでした。
At Tsukiji Uemura, only the head chef knew about the monthly sales figures,and the cooks were not really involved in management.また、1960年代以降拡大した高学歴志向以前は、この階級に属する人たちが大学を出ることはあまりありませんでした。
Prior to the expansion in higher education from the 1960s onwards,members of this class generally did not have a university education.何が起こっているのかを処理する時間はあまりありませんでした。
There was barely time to process what 私の世代でも、職業適正についてのキャリアガイダンスはあまりありませんでした。
しかし、チベットでは、八または九世紀以来、チベット人のほとんどが仏教徒になったので、このような異なる哲学的見解を論議し合う関連性があまりありませんでした。
But in Tibet since the 8th or 9th century, the majority of Tibetans became Buddhist,so there was not much relevance in discussing these different philosophical views.そして、それがすべての始まりでした。最初にこのビジネスを始めた頃は、限定商品を専門とするスニーカーの店はあまりありませんでした。
Back in the days when I first started my business, there weren't many sneaker stores that specialized in limited edition items around.また、当時コロンビア人作曲家が録音していたのは基本的にボゴタやメデジンのバンブーコやパシージョといった内陸部のスタイルで、沿岸部の音楽はあまりありませんでした。
And what Colombian composers 私は親の跡を継いだ2代目社長なので、自分で決める機会があまりありませんでした。でも精神的に鍛えられたおかげで、決断が目に見えて速くなりました。もう、余計なことでぐだぐだと悩むことはないでしょうね」。
There was not much chance I succeeded parents' second President, so decide for yourself. But, thanks to spiritually tempered visibly decisions, faster. Worrying about exhausted and with more bells and whistles?".きれいな氷はあまりありませんでした。
There wasn't a lot of easy ice.演奏する時間はあまりありませんでした。
I didn't get much time to play.
