日本語 での あらゆる地域 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この国のあらゆる地域にある大きい学校がある。
There are great schools located in every region of this country.世界のあらゆる地域と我々の貿易を遮る法。
世界のあらゆる地域から選ばれている。
Selected from all parts of the world.車は私たちの国のあらゆる地域からやって来ました。
They came in buses from all parts of our state.世界中の顧客ベースにはあらゆる地域や業界が含まれています。
Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
地球上のあらゆる地域でエネルギーとして利用。
Use as energy for all regions on earth.世界のあらゆる地域でゲイを検索します。
Find gays in any region of the world.今日、パーカーの技術専門性は、世界のあらゆる地域で数十万の顧客にサービスを提供する9つのコア技術プラットフォームにまたがります。
Today, Parker's technology expertise spans nine core technologyplatforms serving hundreds of thousands of customers in every region of the world.このような出来事は、世界中のあらゆる地域、あらゆる時代で起きています。
Such events have occurred in all parts of the world and in every century.竹林がいたるところにある日本では、あらゆる地域の住民が伝統的に竹から自分の道具を作っていました。
In Japan, where bamboo forests are practically ubiquitous,the inhabitants of every region traditionally produced their own utensiles from bamboo.(d)国連また国際人道機関がミャンマー国内のあらゆる地域に安全で制約を受けずに立ち入れることを直ちに保障すること。
(f) To ensure immediately safe and unhindered access to all parts of Myanmar for the United Nations and international humanitarian organizations.また、これらの結果は、情報ボード上に公開され、国のあらゆる地域におけるいくつかのポータルなどの情報です。
In addition, these results are published on the information boards,are some portals such information in every region of the country.ブランド名は鳥の名前を借り、鳥のようにあらゆる地域、地形を旅する人達に捧げる洋服をイメージしている。
The brand name borrows the name of a bird andimagines clothes dedicated to people traveling in all areas, topography like birds.館内には世界中から集められた展示品が所狭しと並べられ、あらゆる地域の多様な文化を学ぶことができます。
The exhibits collected from all over the world can be arranged in a row andyou can learn the diverse culture of every region.HRCは、LGBTQの人々が自宅、職場、そしてあらゆる地域社会で社会の正会員として受け入れられている世界を思い描いています。
HRC envisions a world where LGBTQ people are embraced as full members of society at home,at work, and in every community.あらゆる地域紛争で、大小にかかわらず、イスラエルは常に暴力で脅すか実際にそれを。
In all regional disputes, big or small, Israel will invariably threaten or implement violence.ワクチンは信頼性に関係なく、あらゆる年齢、あらゆる地域の動物に投与されます。
The vaccine is administered to animals of あらゆる地域紛争で、大小にかかわらず、イスラエルは常に暴力で脅すか実際にそれを行使するだろう。
In all regional disputes, big or small, Israel will invariably threaten or implement violence.このイベントでは、世界中のあらゆる地域から、世界的航空会社、旅行会社およびオンライン旅行会社が一堂に会します。
This event brings together global airlines,travel agents and OTAs from all regions of the world.そしてすべてのカートリッジがあらゆる地域、付属品および安定性を含んで、および性能ではたらくことを保障して下さい。
And ensure all cartridges will work in every region, including the fitting and stability, and performance.弊社はプノンペンから、あらゆる地域に向けてバスサービスなどを活用して商品をお届けいたします。
We use kelly express system orbus service to send your products to any province from Phnom Penh.トマト品種「ノーザンブラッシュ」-国のあらゆる地域の栽培者のための優秀な選択。
Tomato variety"Northern Blush"- an excellent choice for the grower of any region of the country.そしてすべてのカートリッジがあらゆる地域、付属品および安定性を含んで、および性能でのはたらくことを保障して下さい。
And ensure all cartridges will work in every region, including the fitting and stability, and performance of.EMX5とEMX7は、世界のあらゆる地域で使用するための普遍的な内部電源です。
Both EMX5 andEMX7 are universal internal power supply for use in any region of the world.残念ながら世界のあらゆる地域で、多くの人や家族が飢餓と栄養不足で苦しんでいるからです。
This is reprehensible when in every part of the world, unfortunately, many people and families are suffering from hunger and malnutrition.年までに、8KLCDTVがあらゆる地域で市場投入され、主に65インチと75インチスクリーンサイズとなる見込みである。
By 2020,8K LCD TVs will have launched in all regions, primarily at 65-inch and 75-inch screen sizes.この決議案は世界のあらゆる地域からの、過去最高の91の国連加盟国によって共同提案されたものだ。
The draft resolution wasco-sponsored by 91 UN Member States from all regions of the world, the highest number yet.カリフォルニア州サンノゼを拠点とするCiscoは、あらゆる地域や製品カテゴリー、顧客セグメントで広範な成長を遂げたと述べている。
The San Jose, Calif.-basedcompany said it saw broad-based growth across all geographies, product categories and customer segments.
