あらゆる 攻撃 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• all attacks

日本語 での あらゆる 攻撃 の使用例とその 英語 への翻訳

当該地域で発生したあらゆる攻撃及び衝突を非難する。
Deplores all attacks and incidents which have occurred in the area;

あらゆる攻撃から守ってください。
Protect from all attacks.

あらゆる攻撃から保護。
Protection From All Attacks.

人民民主主義・社会主義体制をあらゆる攻撃から擁護する。
To protect the people's democratic and socialist system from all attacks.

あらゆる攻撃から身を守る、魔除け・悪除け。
Protect it from every attack by the wicked one.

あらゆる攻撃から保護。
Protection from Every Attack.

私は彼をあらゆる攻撃的なポジションで起用した。
I played him in every attacking position.

あらゆる攻撃から身を守る。
Themselves from any attacks.

私を守る大きな岩となり、いつでも私をかくまい、あらゆる攻撃から守ってください。
Be to me a great protecting Rock, where I am always welcome, safe from all attacks.

これらの試験に合格したことで、当社製品はあらゆる攻撃に抵抗できる能力を持っているという、本当の自信が生まれます。
Passing these tests creates real confidence in our product's ability to resist to any attack.

神に心を捕えられるということは、敵のあらゆる攻撃に対して強力なバリケードを築くことを意味するのです。
To be obsessed by God is to have an effective barricade against all the assaults of the enemy.

そして昨日、トルコ国防省は、無期限の停戦とあらゆる攻撃的軍事行動の停止を確認しました。
And yesterday, Turkey's Ministry of Defense confirmed a permanent cease-fire and a halt of all offensive military operations.

NeymarJr.はあらゆる攻撃的な役割をこなします。ほとんど全てのカテゴリーでトップランクに入っていますが、ペース92とドリブル95こそ、彼が世界最高の左ウインガーたる所以です。
Neymar Jr. is effective in any attacking role, thanks to his stellar ratings in nearly every major category, but his 92 Pace and 95 Dribbling are what make him the paramount left winger in the world.

例えば、危険なIPアドレスの公開コレクションをIBMX-ForceExchangeから取得して、そのウォッチ・リストのIPアドレスを含むあらゆる攻撃の重大度を示すルールを作成できます。
For example, users could bring in public collections of dangerous IP addresses from IBM X-Force Exchange and create a rule to raise the magnitude of any offense that includes IP addresses from that watch list.

修了式で戦闘服に身を包んだ訓練修了生たちは「あらゆる攻撃と脅威から国境を守る」と宣誓した。
Dressed in military fatigues, the graduates stood in neat rows and took an oath to protect the country's borders“against all attacks and threats.”.

事務総長およびフランス政府に対して、委員会を通じて、責任を有する者の氏名を含む、ＵＮＯＣＩおよび同活動を支援するフランス軍の移動の自由への深刻な障害について、即座に報告を行うことを要請し、また事務総長特別代表、促進者またはコートジボワールにおける特別代表に対して、委員会を通して、彼らの行動へのあらゆる攻撃または妨害について即座に報告を行うことを要請する。
Requests the Secretary-General and the French Government to report to it immediately, through the Committee, any serious obstacle to the freedom of movement of UNOCI and of the French forces which support it, including the names of those responsible, and requests also the Special Representative of the Secretary-General, the Facilitator or his Special Representative in Côte d'Ivoire to report to it immediately, through the Committee, any attack or obstruction of their action;

あらゆる攻撃を防御する--。
Resist every attack-.

あいとあらゆる攻撃をする。
Do this with every attack.

あらゆる攻撃を全て弾き返した。
Each attack was thrown back.

あらゆる攻撃が必中になります。
Every attack has to be responded to.

Bランク以下のあらゆる攻撃を寄せ付けない。
Negates all attacks of B rank and below.

銃砲刀剣、弾薬等のあらゆる攻撃用武器。
Firearms, ammunition, offensive weapons of any sort.

あらゆる攻撃は、ふせがねばなりませんが、。
But every note should be attacked.

城壁はあらゆる攻撃を防げるようになりました。
The wall repelled all attacks.

胸のショベルは特に頑丈で、あらゆる攻撃をはね返す。
The shovel on his chest is particularly sturdy, able to deflect all manner of attacks.

敵はあらゆる攻撃計画を放棄しなければならなくなった。
The enemy has had to abandon all his plans for attack.

敵はあらゆる攻撃計画を放棄しなければならなくなった。
The enemy has had to give up all his offensive plans.

治安当局はユダヤ人施設に対するあらゆる攻撃を極めて深刻に受けとめている。
The security authorities are taking every attack onto a Jewish institution very seriously.

治安当局はユダヤ人施設に対するあらゆる攻撃を極めて深刻に受けとめている。
This is why our security authorities take every attack on Jews or Jewish facilities very seriously.