ANY ATTACK 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• いかなる攻撃も
• あらゆる攻撃は
• の攻撃はすべて
• どんな攻撃をする何の
• 襲撃があるとしても

英語 での Any attack の使用例とその 日本語 への翻訳

Any attack against him usually has no effect.
通常兵器による攻撃は一切効果なし。

Iraqi forces are ready to repel any attack.”.
イラク軍はいかなる攻撃をも撃退する用意がある」と語った。

Iran warns any attack would start'world war'.
イラン、どんな攻撃でも「世界戦争」を始めることになると警告。

Accordingly I have ordered the 7th Fleet to prevent any attack on Formosa.
私は第7艦隊に、フォルモサ（台湾）に対するいかなる攻撃にも対処するよう指示を出した。

I strongly condemn any attack against civilian vessels.
そのうえで、「民間の船舶に対するいかなる攻撃も強く非難する。

Any attack on the United States or our allies will be defeated.
米国もしくはその同盟国へのあらゆる攻撃は、打倒されるだろう。

We are prepared to defend ourselves and our allies from any attack or provocation.".
我々は、引き続きいかなる攻撃や挑発行為からアメリカと同盟国を防衛する用意がある」と。

Any attack on U.S. interests or on those of our allies will be met with force.
米国もしくはその同盟国へのあらゆる攻撃は、打倒されるだろう。

Its corrosion resistance is excellent and any attack by a mineral acid is virtually imperceptible.
耐食性に優れ、鉱酸によるいかなる攻撃は事実上知覚できない。

Any attack on this relationship will be forcefully challengedas it already has been.
この関係へのあらゆる攻撃は従来同様、力強く反撃されるだろう。

Each monster has different effects and abilities opponents even after we receive any attack.
各モンスターは、私たちがどんな攻撃を受けた後もさまざまな効果や能力の相手を持っています。

They know that any attack against the U.S. or its allies will result in their destruction.
米国もしくはその同盟国へのあらゆる攻撃は、打倒されるだろう。

Bitdefender is software that against ransomware and is doing great for any attack before!
ビットディフェンダーは、ランサムウェアに対するものとする前に、すべての攻撃のための素晴らしいやっているソフトウェアです！

Any attack on children, schools or hospitals is a grave violation of children's rights.
子ども、学校、病院に対するいかなる攻撃も、子どもの権利の甚大な侵害です」。

Passing these tests creates real confidence in our product's ability to resist to any attack.
これらの試験に合格したことで、当社製品はあらゆる攻撃に抵抗できる能力を持っているという、本当の自信が生まれます。

An official warned that"any attack against Iran will have regional and international consequences".
イラン側は、「いかなる攻撃も地域的、国際的に重大な結果を招く」と返答しています。

Bulwark Stance allows them to block attacks from all directions and Bulwark Counter can negate any attack as long as it is timed correctly.
防壁スタンスはあらゆる方向からの攻撃をブロックでき、防壁カウンターはタイミングよく放てばあらゆる攻撃を無力化することができます。

We will not accept any attack on a state institution, especially one committed by a terrorist group.
我々は国家機関、特にテロリストグループによって託された機関へのいかなる攻撃も受け入れない」と述べた。

This new ordering of massive retaliatory strikes against Saudi Arabia, means any attack on Syria is viewed by Russia as being an attack on itself.
サウジアラビアに対する大規模報復攻撃を命令したというニュースと一緒に考えれば、シリアに対するいかなる攻撃も、ロシアから見れば、自国が攻撃されたと見ていることが分かる。

Any attack on you, is an attack on the universal values the United Nations and I have sworn to uphold.
あなたたちへの攻撃はすべて、国連や私が守り支持してきた普遍的な価値への攻撃です。

But the police thought any attack was more likely to target embassies and major hotels and restaurants, Imam said.
ただし当局者たちは、襲撃があるとしても大使館や大型ホテル、ないしは有名レストランを狙うと思っていたという。

Any attack on the media is an attack on the fundamental right to freedom of expression of each member of society.
メディアに対するあらゆる攻撃は、社会の各メンバーの表現の自由に対する基本的権利に対する攻撃である。

According to this definition, any attack against civilian people which has objectives associated to politics would be terrorism.
この定義によれば、政治的な目的に関連する市民に対するどんな攻撃もテロリズムになります。

But the police thought any attack would more likely be aimed at embassies and major hotels and restaurants, Imam said.
ただし当局者たちは、襲撃があるとしても大使館や大型ホテル、ないしは有名レストランを狙うと思っていたという。

The White House warned North Korea that any attack on American allies or territory could result in a nuclear weapon being used on the country.
ホワイトハウスは、北朝鮮に対し、米国の同盟国や領土に対するいかなる攻撃も核兵器の使用をもたらす可能性があると警告した。