おそらく最も重要なのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• perhaps most importantly
• perhaps most important
• probably the most important

日本語 での おそらく最も重要なのは の使用例とその 英語 への翻訳

おそらく最も重要なのは、入手可能な素晴らしい、人形の技術です。
Perhaps most important is the wonderful, doll skills available.

おそらく最も重要なのは独創性だ。
Probably the most important thing is originality.

そしておそらく最も重要なのは…。
And perhaps the most important….

そして、おそらく最も重要なのは、THINKです。
And, perhaps most important of all, THINK.

そしておそらく最も重要なのは、それがモジュール方式だったことである。
And, perhaps most importantly, this machine became the model.

ただ、おそらく最も重要なのは、私たちがしてきたことの知的内容がワクワクするものだったということでしょう。
But perhaps most importantly, the intellectual content of what we have been doing has been thrilling.

おそらく最も重要なのは、パートナーとその利益に対する敬意であろう。
Perhaps most important is respect for one's partners and their interests.

そして、おそらく最も重要なのは、誰かがあなたのために長いコードを書いてくれるなんて期待しないということです。
And, perhaps most importantly, don't expect anyone to write lengthy snippets of code for you.

おそらく最も重要なのは、しかし、ペットはあなたの人生に本当の喜びと無条件の愛を追加することができます。
Perhaps most importantly, though, a dog can add real joy and unconditional love to your life.

おそらく最も重要なのは、しかし、ペットはあなたの人生に本当の喜びと無条件の愛を追加することができます。
Perhaps most importantly, though, pets can add real joy and unconditional love to many person's lives.

おそらく最も重要なのは、家族が病気に対処する方法を学び、社会福祉サービスにそれらを紹介することです。
Perhaps most important, they help families learn to cope with the ailment, introducing them to social welfare services.

第1には、そしておそらく最も重要なのは国民自身である。
One of the first and perhaps most important is the home itself.

しかし、おそらく最も重要なのは、これらの豪華な洗濯室は形態と機能の完璧な融合です。
But perhaps most importantly, these luxury laundry rooms are the perfect blend of form and function.

おそらく最も重要なのは、自動運転トラックが本格的に普及すれば、自律走行車より、さらに激しい論争の的になることだ。
And perhaps most important, if self-driving trucks will take hold, they will be more controversial than self-driving cars.

最後に、そしておそらく最も重要なのは、徹底的に因果関係を検証することだ。
Finally, and likely most importantly, parents need to really examine their fears.

おそらく最も重要なのは、入手可能な素晴らしい、人形の技術です。
Perhaps most important of all is the superb, sex doll technology that is available.

おそらく最も重要なのはソニーのメディアアプリで、映画や音楽をダウンロードすることができます。
Perhaps the most important are Sony's media apps, which let you download films and music.

おそらく最も重要なのは、OPSkinsマーケットプレイスで提供されるWAX、ビットコイン、数十の不換通貨、その他の支払い方法で支払うことができるということです。
Perhaps most importantly- they can pay with WAX, bitcoin, dozens of fiat currencies and several other payment methods offered on the OPSkins marketplace.

また、共和党の候補者にとっておそらく最も重要なのは、今では「保守派」を自認する人々の66%が部分的あるいは全面的な撤兵を望んでいるという事実である。
And perhaps most important for Republican candidates is the fact that 66% those who identify themselves as“conservatives” now want the US to withdraw some or all US troops.

最後に、そしておそらく最も重要なのは、他人の個人的成長を早めようと努力し、それが彼らの目的意識と自己価値を強化することです。
Lastly, and perhaps most importantly, they strive to quicken the personal growth of others, which, in turn, fortifies their sense of purpose and self-worth.

おそらく最も重要なのは２番目の原則です「その人のためにつくるのではなく、その人と一緒につくること」私たちが人間中心のデザインを行うとき。
Probably the most important being number two: we design with, not for-- in that, when we're doing humanitarian-focused design, it's not about designing for clients anymore.

アメリカは経済制裁を解除し、北朝鮮をテロ支援国家リストから外し、おそらく最も重要なのは、依然、1953年の朝鮮戦争休戦の条件に従っている政治関係の正常化だ。
The US would lift sanctions, remove North Korea from its list of state sponsors of terrorism and- perhaps most importantly- normalize the political relationship, which is still subject to the terms of the 1953 Korean War armistice.

おそらく最も重要なのは、SwaggerHubはswagger-codegenに含まれている豊富なコードテンプレートを組み込んでいるため、さまざまな言語で簡単にクライアントコードとサーバーコードを生成できることです。
But perhaps most importantly, SwaggerHub incorporates the extensive code templates included in swagger-codegen so you can easily generate your client and server code in a variety of languages.

最初のデータ、おそらく最も重要なのは、Valturが閉鎖されると、イタリアは年間100万人以上の観光客を失うだろうということです。
The first data, perhaps the most significant, tells us that if Valtur were to close, Italy would lose over a million tourists a year.

おそらく最も重要なのは、サーバーOSがストレージでどのように働いていたかを改善し、IT部門がより効率的に、より低コストで管理できるようにすることでした。
Perhaps the most important was to try to improve the way the server OS worked with storage, to help IT departments manage it more effectively and at lower cost, according to Snover.

絶対に主観的な理由ですが、それ以外は重要なことではなく、官能的な領域に住んでいる女性にとって、おそらく最も重要なのは愛の消滅です。
Absolutely subjective reason, but no less important among the rest, and for women living in the sensual sphere, perhaps the most important is the disappearance of love.

業界のしくみと効果的な公害防止プログラムの印刷機能をターゲットにする方法を理解するために、我々は彼らが何をすべきか、ある人を理解する必要があり、そしておそらく最も重要なのは、誰もがどこにあるのでしょうか？
To understand how the industry works and how to effectively target printing facilities for pollution prevention programs, we need to understand who they are, what they do, and perhaps most importantly, where is everybody?