FOR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• の
• ための
• にとって
• に
• for
• 用
• 向けの

英語 での For の使用例とその 日本語 への翻訳

Why did I let me do this for so long?
なぜ私はこれをそんなに長くさせたのですか？

Do I study for four years at the Nakano Campus?
年間、中野キャンパスで学ぶのですか？

And, if so, is it right for you?
そして、もしそうならば、あなたはそれでいいのだろうか。

So they could care for the people of this land?
そういう人が国民を大事にできるのだろうか？

What would you want your friend to do for you?
友人はあなたに何をしてほしいのでしょうか。

So why would it sell for such a high price?
一体なぜ、そんな高値で売れるのだろうか。

This site is an photo/ movie bulletin board for mania.
このサイトはマニアの為の画像/動画掲示板です。

How do we live for each other in this place here?
こんな所でお互いの為にどうやって生きていく？

So, you're a soldier, fighting for whom?
それで、君は兵士で誰の為に戦ってるの？

He kept it for you all this time. It's an orange.
オレンジ彼は君の為に今までずっととっておいた。

And I would have to kill for you. And I can't.
本当にそしてあなたの為に殺さなければ。

And I think for you, Peeta, it must be particularly painful.
そして君の為に考えたピータ。

I can't write the show for the Moulin Rouge!
やっぱムーラン・ルージュの為にショーは書けない！

Dental veneers, why is it so important for you?
歯科用ベニヤなぜあなたにとってそれがそんなに重要なのですか？

The design for this reception.(not for sale.
今回のレセプションの為のデザイン。※非売品。

Also, why did you choose that name for your band?
また、あなたはどうしてそれをバンド名に選んだのですか？

She already works for De Luca so we know something is up.
デ・ルカの為に動いてるなら何かが起きる。

Ten says he's too drunk to get up for the wave.
ドル彼はウェーブの為に立ち上がるには酔い過ぎてる。

(3)Casting trial production for mold evaluation also corresponded.
(3)金型評価の為の鋳造試作も対応。

Ji Clan warriors have long been trained for this moment!
ジ・クランの戦士はこの瞬間の為長い間訓練されている。

No need for HIGO students to undergo Master Thesis review?
HIGOプログラム生は修士論文審査を受ける必要はないのでしょうか？

Has been transported to anear hospital for treatment. Leonid?
レオニード？応急処置の為病院に搬送されました。

Every day, she prayed for you to save Egypt, but you didn't come.
毎日あなたの為に祈ったのに来なかった。

For participation in insurance, we will ask the date of birth of participants.
保険加入の為、参加者の生年月日をお尋ねします。

Come on. Let's smarten you up for Comrade Molotov.
来てくれ君をキレイにしよう同志モロトフの為に。

A former timberland tract, this 126 acre crop farm for sale in Georgia features a 35 acre row crop operation, 1 mile of CSX rail frontage, and easy access just 30 minutes north of Tallahassee.
元ティンバーランド管,この126ジョージア州機能の販売のためのエーカー作物ファーム、35エーカーの行作物の操作,1CSX鉄道間口のマイル,だけで簡単にアクセス30北タラハシーの分。

Why do you need the reason and intention for setting your principles?
なぜ原則を定めた根拠や意図が必要なのですか？

Samui's beaches are safe for children of all ages but when they tire of the sun and sand, young ones will enjoy the Cocosplash Waterpark in Lamai or the new Pink Elephant Waterpark in Maenam.
サムイのビーチはあらゆる年齢の子供たちにとって安全ですが、彼らが太陽と砂に疲れたとき、若い人たちはラマイのCocosplashWaterparkまたはMaenamの新しいPinkElephantWaterparkを楽しむでしょう。

I came out here originally for a hotel manager at first school.
元々はホテル管理の為に出てきたのよ。

Additional services for busy websites owners- In addition to its hosting services, ASO offers web design, server management, and SEO services, which I believe it's a huge plus for busy business owners.
忙しいウェブサイト所有者のための追加サービス-ホスティングサービスに加えて、ASOはWebデザイン、サーバー管理、SEOサービスを提供します。これは忙しいビジネスオーナーにとって大きなプラスになると思います。