お告げ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• word
• sign
• promise
• annunciation

日本語 での お告げ の使用例とその 英語 への翻訳

これはお告げだ。
This is a sign.

それは神のお告げ。
It is God's word.

神のお告げで‥‥。
The Word of God⤒.

それと神のお告げ。
And in God's Word.

それは神様からのお告げ。
It is from God's Word.

あります、神のお告げです。
God's word is.

これは神様のお告げ。
This is GOD'S WORD.

これは神のお告げだ。
I believe this is a sign.

これは神様のお告げ。
This was God's word.

変化のお告げですか？」。
The promise of change?'.

そして、神のお告げ。
And in God's Word.

しかし、これも神のお告げ。
Yet this is God's Word.

これは、神のお告げ。
This was God's word.

しかし、これも神のお告げ。
This too is God's promise.

さもなければ、神様のお告げですよ。
God's word is.

天のお告げかもしれない。
It may be a promise of heaven.

これは神のお告げ。
This is God's promise.

お告げの司教座聖堂。
The Cathedral of the Annunciation.

これも神様のお告げ。
This too is God's promise.

それは神のお告げか何かか。
Is it God's word or something else?

これ、神様からのお告げ。
This is from God's Word.

もしかすると、神からのお告げでしょうか。
A word from God to me perhaps?

始まりは神のお告げ。
He starts from God's Word.

という、私への神のお告げかもしれません。
Maybe it's a god sign for me.”.

医者の言葉は神のお告げ。
The apostles words were God's words.

これは神様のお告げだと勝手に信じ込んでいる。
This is a promise of God's Word.

Oracle＝「おら来る」という「神のお告げ」。
The‘name' of God is God's word.

私は主からのお告げを聞いただろうか？
Do I expect to hear a word from the Lord?

悲劇ではない、これは神様からのお告げ。
This is not a proverb, this is God's promise.

悲劇ではない、これは神様からのお告げ。
This is not my opinion, it comes from God's word.