お客様を魅了して 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• attracts guests

日本語 での お客様を魅了して の使用例とその 英語 への翻訳

ニューデリーにあるホテルは、その中国の建築でお客様を魅了しております。
The hotel in New Delhi attracts guests with its Chinese architecture.

ニューヨークにあるビジネスホテルは、そのモダニズムの建築でお客様を魅了しております。
The comfortable hotel in New York attracts guests with its modernist architecture.

東京都にあるバジェットホテルは、その帝国の建築でお客様を魅了しております。
The budget hotel in Tokyo attracts guests with its imperial architecture.

リオデジャネイロにあるホテルは、そのミニマリスムの建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Rio de Janeiro attracts guests with its minimalist architecture.

WestMonroeにあるホテルは、そのアンティークの建築でお客様を魅了しております。
The hotel in West Monroe attracts guests with its antique architecture.

サンパウロにある中央のホテルは、そのクラシックの建築でお客様を魅了しております。
The affordable hotel in Sao Paulo attracts guests with its classical architecture.

チエンマイにあるホテルは、そのタイの建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Chiang Mai attracts guests with its Thai architecture.

ラブにあるホテルは、その帝国時代の建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Rab Island attracts guests with its empire architecture.

ガルダにある伝統的なホテルは、そのミニマリスムの建築でお客様を魅了しております。
The designer hotel in Riva del Garda attracts guests with its minimalist architecture.

KoLantaにあるホテルは、そのタイの建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Koh Lanta attracts guests with its Thai architecture.

Otaにあるホテルは、そのジェノバの建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Porto Ota attracts guests with its Genoese architecture.

カンクンにあるスタイリッシュなホテルは、その地中海の建築でお客様を魅了しております。
The stylish hotel in Cancun attracts guests with its Mediterranean architecture.

カナにあるホテルは、その植民地時代の建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Punta Cana attracts guests with its colonial architecture.

レジスにあるデザイナーが設計したホテルは、そのビクトリア朝の建築でお客様を魅了しております。
The designer hotel in Lyme Regis attracts guests with its Victorian architecture.

SilverStarにあるホテルは、そのアルプスの建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Silver Star attracts guests with its Alpine architecture.

香港にあるホテルは、その中国の建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Hong Kong attracts guests with its Chinese architecture.

マリョルカにあるホテルは、そのヨーロッパの建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Porto Colom attracts guests with its European architecture.

ニューヨークにあるホテルは、その帝国時代の建築でお客様を魅了しております。
The hotel in New York attracts guests with its empire architecture.

ロサンゼルスにあるホテルは、その中国の建築でお客様を魅了しております。
The business hotel in Los Angeles attracts guests with its Chinese architecture.

ボウにあるホテルは、そのクラシックの建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Son Bou attracts guests with its classical architecture.

Hondoにあるホテルは、その地中海の建築でお客様を魅了しております。
Opened in 1990, the hotel attracts visitors with its Mediterranean architecture.

Westbankにあるホテルは、そのオーガニック建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Westbank attracts guests with its organic architecture.

モライティカにあるホテルは、その古代の建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Moraitika attracts guests with its ancient architecture.

Kissonergaにあるホテルは、そのビザンチンの建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Kissonerga attracts guests with its Byzantine architecture.

ケメルにあるホテルは、その地中海の建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Kemer attracts guests with its Mediterranean architecture.

Lisboaにあるホテルは、そのリバティの建築でお客様を魅了して・・・。
The hotel in Lisbon attracts guests with its Liberty architecture.

カルカソンヌにあるホテルは、その中世の建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Carcassonne attracts guests with its medieval architecture.

シャモニーにあるホテルは、そのアルプスの建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Chamonix attracts guests with its Alpine architecture.

アンタルヤにあるホテルは、その地中海の建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Antalya attracts guests with its Mediterranean architecture.

シダにあるホテルは、その古代の建築でお客様を魅了しております。
The hotel in Side attracts guests with its ancient architecture.