日本語 での お手伝いする の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
旅行やチケットの手配をお手伝いするツアーデスクがあります。
There is a tour desk to assist with travel and ticketing arrangements.こんにちは、何かお手伝いすることはありますか？
お客様の投資目標達成をお手伝いするためにあらゆる方法を検討いたします。
Explore how we help our clients achieve their investment goals.この問題に対してPDF24はお手伝いすることができます。
何かお手伝いすることはありませんか？
How can we help you?(お手伝いするだけなんです)。
私はお手伝いするだけで、楽ちんでした。
And he had fun, just by helping.お手伝いする専門家です。
I am an expert in helping.途中でお手伝いするたくさんの興味深い便利な機能があります。
There are lots of interesting and convenient features to help you on the way.お手伝いする子供の写真がアップされました！
Photos of Children who will be Helped!私たちボランティアがお手伝いすることになります。
Our Volunteers will you help us.私たちにはその移行をお手伝いする準備ができています。
We're ready to help you with that transition.自宅へ帰るための準備をお手伝いすることにしたんです。
練習やレースをお手伝いするにはどうしたらいいでしょうか。
そんな人のことをお手伝いするところから始まっています。
みんなをお手伝いする魔術もあります。
細部にわたってお手伝いすることが可能です。
Able to help you by details.できる限りお手伝いするモナ！！
Happy to help as I can, Janna.日本での生活をお手伝いするプロフェッショナル。
Professionals at Helping People.SimplePostは、mixiへのコンテンツ投稿をお手伝いするための仕掛けです。
SimplePost helps you to post some content to mixi.必要な場合は、技術者がお手伝いする送りいたします。
If it is necessary, we will send technicians to help you.それを人間がお手伝いする。
Human helps with that.と言えば、「私もお手伝いする。
He said"I can help you too".私を信じる人を私はお手伝いするだけだ。
COINSはあなたのちょっと幸せをお手伝いする雑貨店です。
ビシェイ社はお客様の挑戦をお手伝いするため、新製品の開発や製品の改良に着実に継続していきます。
Aiming to help customers meet their challenges, Vishay will steadily continue 弊社のエンジニアリングサービスでは、お客様のあらゆる開発ニーズに合わせてお手伝いすることができます。
Our Engineering Services are available to assist with all your development needs.
