日本語 での お金を払わ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すべてにお金を払わなければならない」…。
トイレを利用するためにはお金を払わなければなりません。
You have to pay to use the toilet.お金を払わずに見ることができます。
患者は一切お金を払わない。
No patients pay anything.お金を払わずに店を出るなんて。
I have walked out of plenty of stores without paying.Combinations with other parts of speech
そしてまたも彼は僕にお金を払わせなかった。
And he wouldn't let me pay.彼はお金を払わずにレストランを出ました。
He left the restaurant without paying.そして、容量を増やしたい場合、お金を払わなければなりません。
If you want more capacity, you have to pay.患者は一切お金を払わない。
All patients pay nothing.おれおれの電話があったら、お金を払わなければならない。
If I answer my phone, I have to pay.お金を払わず、すぐにお金を節約できます。
You pay no money down and can start saving サイバー犯罪者にお金を払わなければ急いてはなりません。
なにをどうすればお金を払わずに済むのでしょうか。
Then what shall we do, with no money to pay.人目はお金を払わなければならないそうです。
女性にはデートでお金を払わせませんねぇ。
彼にお金を払わせれば？
実際にお金を払わずに支払いを処理します。
Process payment without paying money actually.暴力団の目的は、あなたにお金を払わせることです。
The troll wants you 今、大学はさらにもっとお金を払わなければならなくなるでしょう。
Now, the university is going to have to pay even more.その1：フランスのハイテク税：インターネット大手にもっとお金を払わせるために何がされているのか？
France tech tax:What's being done to make internet giants pay more?私が最初のビジネスを始めたとき、私は自分自身にお金を払わずに3年連続で働きました。
When I started my first business,I worked for three straight years without paying myself.地元の人たちはお祝いの季節にもっとお金を払わなければならないから！
Because we as locals have to pay more in the festive season!僕が『HeyJude』を歌いたいと思ったら、お金を払わなければならないんだよ」。
Each time I want to sing Hey Jude I have to pay.'.貧困層も含めてすべての利用者は、水が欲しければお金を払わなければなりません。
If the poor want water, they will have to pay.楽しいことをしたいのであれば、お金を払わなければならない。
If you want to have fun, you will have to pay.反対に、楽しいことをしたければ、自分がお金を払わなければ”。
If you want nice things, you have to pay for them.".理想の世界では、人々が私たちのソフトウェアをお金を払わずに使うことなどないとを信じられます。
In an ideal world,we could just trust people to not use our software unless they paid for it.お金を払わせるのは気が引けたけど、でも彼は払ったわ」という。
I had to pay for it, of course, but he let me go.".
