くれたんだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• me
• us
• my

日本語 での くれたんだ の使用例とその 英語 への翻訳

ジンジャーがすべて話してくれたんだが、それは考古学者ね。
Ginger told me the whole story. That's an archaeologist.

君が助け出してくれたんだこのひどい世界から。
You rescued us from that terrible place.

ジンジャーがすべて話してくれたんだが、それは考古学者ね。
That's an archaeologist. Ginger told me the whole story.

クリスがダークを見つけるのを手伝ってくれたんだ。
And Chris helped us find Dirk.

B:お母さんが書いてくれたんだ。
S: My mother wrote it.

彼がこの道に導いてくれたんだ。
He has led us on this path.

熟練工だったから工具の使い方を教えてくれたんだ。
He was a master mechanic, and he taught me how to use tools.

名前をボードに書いてくれたんだけど…。
She wrote my name on the board….

彼女の友達が後で手紙をくれたんだ。
Her father wrote us a letter later.

彼はあと３年は残ると言ってくれたんだ。
And he told me he would stay for another three years.

ブレイディの素敵な広報はリムジンを用意してくれたんだ。
So bitchin your publicist got us a limo!

でも、神様はギターとステージと歌を与えてくれたんだ。
But God gave me a stage, a guitar and a song.

彼は僕の目と耳を開いてくれたんだ。
It opened up my ears and eyes.

正しい道を彼が示してくれたんだ。
He showed us the right road.

彼は教室内に野菜の壁を作ってくれたんだ。
He came to my class and we built an indoor edible wall.

バッジをくれたんだ。
They gave us badges!

父がカメラをくれたんだ湾岸戦争に行く直前に。
He gave me a camera right before he left for the Gulf War.

ポテトサラダ作ってくれたんだけどさ。
She was helped by my sister, and they made potato salad for me.

社長は考える時間をくれたんだと思う。
I think that the boss gave me time to think.

あんたがくれたんだ。
You gave it to me.

戻ってくれたんだ！-サムか？-そうよ。
Sam? Yes. You came back for us!

あんたがくれたんだ。
You gave that to me.

戻ってくれたんだ！-サムか？-そうよ。
You came back for us! Sam? Yes.

戻ってくれたんだ！-サムか？-そうよ。
Sam? You came back for us!- Yes.

エリザベスがくれたんだ。
Elizabeth gave this to me.

監督がチャンスをくれたんだ。
The chief gave us a chance.

神様はくれたんだステージとギターそれから歌も。
But God gave me a stage, a guitar and a song.