こういう問題は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• these problems

日本語 での こういう問題は の使用例とその 英語 への翻訳

こういう問題は、実は新しくない。
These problems are not really new.

やっぱりこういう問題はプログラミングに限る。
These problems certainly aren't limited to programming.

こういう問題はロシアにもあります。
These problems exist in Russia as well.

こういう問題は難しいです。
Such problems are difficult.

Firefoxにはこういう問題は無い。
Firefox doesn't have this problem.

だけど、とかくこういう問題は一般化されやすい。
Even so, these topics can easily be generalized.

こういう問題は、数値解析にはつきものです。
This type of problem is common in analytic number theory.

アメリカでは、こういう問題は解決されています。
In the US, this problem is about to be solved.

残念ながら、こういう問題は環境技術を導入したところで解決しません。
This problem can not be solved by environmental technology.

こういう問題は本当に難しい。
Questions like this are really difficult.

こういう問題はインドでよくあります。
Such problems are frequent in India.

私もこういう問題は大好きだ。
I also love these types of issues.

こういう問題は、実は新しくない。
This kind of problem is not really new.

こういう問題は、苦しいものだ。
Issues like these are difficult.

こういう問題は、実は新しくない。
This problem is actually not new.

実際こういう問題は今回が初めてじゃない。
Fact is, the trouble didn't start at the Sullivan Show.

それと不思議に思ったのは、こういう問題はAndroidでも起きるのだろうか？
I just wonder, do these problems happen with android?

こういう問題は一時的に、または10年間棚上げしても構わない」と発言している。
It does not matter if this question is shelved for some time, say, ten years.

今年は大統領選の年なのでこういう問題は一層悩ましいものである。
This being an election year, these issues are much more prevalent.

こういう問題は一時棚上げしても構わないと思う。
I think it doesn't matter if this kind of problem is shelved for some time.

年の談話で鄧小平副首相は尖閣について、「こういう問題は、一時棚上げしてもかまわない」「次の世代は、きっと我々より賢くなるでしょう。
In same year, Deng Xiaoping, Chinese vice Prime Minister(then), said“I am willing to shelve the problem like this for a while, because the next generation would have better wisdom than us.”.

また、78年鄧小平副首相の時には、尖閣について「こういう問題は、一時棚上げしてもかまわない」、「次の世代は、きっと我々よりは賢くなるでしょう。
In same year, Deng Xiaoping, Chinese vice Prime Minister(then), said“I am willing to shelve the problem like this for a while, because the next generation would have better wisdom than us.”.

決してこういう問題は生じなかった。
Such issues have never arisen.

こういう問題は、実に巨大である。
The dimensions of this problem are truly enormous.

こういう問題は答え合わせに時間がかかる。
All these types of things take time to get answers.

職場で、こういう問題はしょっちゅうあるわけです。
In the workplace, these challenges occur infrequently.

続けて「こういう問題は昔から起こってる。
She continues,"These cases are sort of old.

ものの個数の場合は、こういう問題は起きない。
In case of other people, such problems don't exist.

年前だったらこういう問題はそれほどなかったらしいんです。
Years ago this would have been less of a problem.

こういう問題は近隣市との競争ではない。
That wasn't in competition with neighboring caverns.