ことがすべて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• that everything
• all that
• all things

日本語 での ことがすべて の使用例とその 英語 への翻訳

完了したことがすべて正しく行われたことを確認したい。
You want to make sure that everything is done correctly.

触れることがすべてではない。
It's not all that touching.

完了したことがすべて正しく行われたことを確認したい。
Make sure that everything was being done correctly.

親がしてきたことがすべて正しいということではありません。
Not all things that parents do are right.

そんなことがすべて役に立ったようです。
All that seems helpful.

今日聞いたことがすべて当てはまりました。
All things I heard today.

それは私が言いたかったことがすべてです。
That's all that I wanted to say.

ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。
All things cooperated to make her pass the exam.

そんなことがすべて役に立ったようです。
That all seemed helpful.

彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。
He found that all his efforts amounted to nothing.

佐藤が言ったことがすべて。
Everything that Sue said.

書かれていることがすべてだ。
This is all what is written.

こうしたことがすべて現在のTwitterの株価に反映している。
This is all on their current twitter feed:.

書かれていることがすべて真実ではない。
Not everything what is written is true.

真ん中にいることがすべてじゃないです。
Not everything is at the center.

書かれていることがすべて真実ではない。
Everything that has been written is not true.

書かれていることがすべて真実ではない。
Not all that is written is truth.

そして彼女の言うことがすべて真実だと思えるようになった。
Everything she said seemed to be true.

周りのことがすべて遠い感覚で‥。
Every thing around me feels so remote.

あなたが知っていることがすべて真実とは限らない。
Not everything you know is true.

このことがすべて災害のように思う。
The whole thing looks like a disaster.

医者が言うことがすべて正しいわけではありません。
That not everything the doctors tell you is correct.

しかし、提案したことがすべて上手くいくわけではありません。
However, all of what they will suggest won't work.

大人の言うことがすべて正解なわけじゃない。
Not everything adults say is true.

東京は新しいことがすべてではありません。
Not everything about Tokyo is new.

あなたと出会えたことがすべて。
It is all about that I met you.

はパーフェクトボディ,することがすべてで!
Got the perfect body, you is everything!

このタブでは、次のことがすべてできます。
In this tab, you can do all of the following:.

何もないことがすべて。
Nothing is everything.

結局のところ、信頼を築くことがすべてだ。
In the end it's all about building confidence.