ことをやりたい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• i want to do

日本語 での ことをやりたい の使用例とその 英語 への翻訳

S：色々なことをやりたい。
I want to do many things.

いろんなことをやりたいけれど、時間は限られている。
I want to do so much, but time limits me.

有り得ないことをやりたい。
I want to do something impossible.

アクションにコメディー、いろんなことをやりたい。
I want to do action, comedy… everything.

ITという分野でデカイことをやりたい。
I want to do something great in this field.

今は、何か別のことをやりたい。
I want to do something different now.

その時、何か音楽に関係することをやりたいって気づいたの。
I knew I wanted to do something music related.

もっと色んなことをやりたい！
I wanna do something more!

新しいことをやりたい？
Do you want to do some new thing?

だから、われわれはオリジナルなことをやりたいと思う。
We're sure that we want to do something original.

企業は正しいことをやりたい存在です。
Companies want to do the right thing.

誰も思いつかないことをやりたい」。
I want to do things that nobody else can think of.".

こういうことをやりたい人はいっぱいいる。
There are plenty of others who want to do that sort of thing.

自分達も「エキサイティングなことをやりたい」とか、。
You:“I want to do something exciting,”.

彼のようなことをやりたいと私は思っています。
I want to do things like him.

僕は、自分が面白いと思うことをやりたい。
I just want to do what I think is fun.

その企画とは違うことをやりたい。
I would want to do something differently with this project.

私もミュージシャンとして、それを同じことをやりたい。
As a musician, I hope to do the same.

習新政権は新しいことをやりたい。
The new government would like to do new things.

みんなが驚くようなことをやりたい。
We all want to do amazing things.

だが君はそれ以外のことをやりたいらしい。
Whereas you seem to want to do nothing but that.

その企画とは違うことをやりたい。
I wanted to do this project differently.

私は、人々が求めていることをやりたい。
I want to do what people are asking for.

今晩、何か楽しいことをやりたい。
I wanna do something fun tonight.

だが君はそれ以外のことをやりたいらしい。
But you seem to want to do the latter.

で、もっと意味のあることをやりたいと思っているところでした。
And I knew that I wanted to do something that was more meaningful.

でもまだまだ新しいことをやりたいし、もっと深くも追求したい!
You make me want to do more, and live more deeply!