日本語 での このキットは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
秋月のこのキットは回路に重大な間違いがあります。
An important mistake is found このキットは、穏やかな光バッグ（それが穿孔することができる）及び小型pusetov/スタッドによって補足することができます。
This kit can be supplemented by a mild light bag(it can be perforated) and miniature pusetov/ studs.このキットは、元々は引っ張っているタイプの三菱EvoX2.016vを押し付けるクラッチを取り付けることができます。
This kit allows you to install any clutch to push on type Mitsubishi Evo X 2.0 16v that originally is to pull.目的このキットはマウスの血清、ティッシュおよび他の生物的液体のbFGFの集中の決定を可能にします。
Purpose This kit allows for the determination of bFGF concentrations in Mouse serum, tissue, and other biological fluids.目的このキットはマウスの血清、血しょうおよび他の生物的液体のVEGFの集中の決定を可能にします。
Purpose This kit allows for the determination of VEGF concentrations in Mouse serum, blood plasma, and other biological fluids.Combinations with other parts of speech
このキットは、非常にフロント部分はとリーズナブルな価格で700ドル前後充電メーカーのバンパー、リア左右側面のスカート。
This kit is very reasonably priced with most of the manufacturers charging around $700 for the front and rear bumper, and right and left side skirts.このキットは、年間でのスタイリッシュでシンプルなデザイン要素に大部分が原因で人気を得ています。
This kit has gained in popularity over the years due in large part to it's stylish and simple design elements.このキットは、とても作るのが比較的簡単なのに、非常にスタイルの良いキットで、思った通りのイングラムができました。
Although this kit is relatively easy to make, it is a very styled このキットは人々の生活を大きく改善し、コミュニティの中で再定住する自信を与える。
These kits make a huge difference to people's lives and given them the confidence to re-settle in their communities again.なお、このキットは米国外に発送する事ができないそうです。
Please note that this kit cannot be shipped outside the US.このキットはステレオ音響エコーキャンセルを備えたファーフィールド特性を持つ、Amazon社からの認証を取得した初のリニアマイクロフォンアレイです。
With this kit, XMOS presents the first linear mic array solution qualified by Amazon for far-field performance that supports stereo acoustic echo cancellation.ビジネスアプリケーションこのキットは、新しいソリューションを開発する場合にもビジネスを拡大する場合にもご利用いただけます。
Business Applications Whether you're developing a new solution orscaling your business, these kits can support you.このキットは結局発売されなかったが、イケアの計画では2018年初めにDelaktigの販売が開始される。
That kit never launched, but Ikea plans to start selling Delaktig in early 2018.このキットは、私がまだレビューしているいくつかのアイテムと一緒にパッケージされていて、あなたが期待しているように、パッケージの内容については何の指示もなくすぐに到着しました。
This kit arrived very well packaged together with a couple of other items that I am still reviewing and it arrived quickly with no indication as to the contents of the package as you would expect.このキットは、車の閉ループ洗浄のためのA/Cシステム部品を分離するように設計されているため、車両から部品を取り外す必要はありません。
This kit is designed to isolate A/C system components for closed loop flushing on car, hence there is no need of removing components from the vehicle.このキットは、カタログ、広告商品、技術的な写真、写真再現、収集品、ビデオ撮影、多くの写真を撮るに最適です!
This kit is perfect for taking pictures for catalog, advertising products, technical photography, photographic reproduction, collectables, video filming and much more!このキットは出荷状態でPT1000RTD向けに最適化されていますが、外付けリファレンス抵抗の変更により他の値のRTDも評価可能です。
This kit comes out of the box optimized for a PT1000 RTD but other value RTDs may also be evaluated with a change of the external reference resistor.このキットは、非常に魅力的な小売ディスプレイボックスに入っていて、使用中の5つのアイテムすべてを示す素晴らしい正面イメージを持ち、食欲を確かにぬぐいます。
This kit comes in a very attractive retail display box with a great front image showing all five items in use and it certainly wets the appetite.これはまた、小さなサイズのために最初のタイマーギャグとしては理想的です。小さな目隠しをしても、このキットはお金のために抜群の価値があります。
C/C++、PascalおよびVisual.basicプログラマーが1401年の家族のために適用を書くことを可能にするようにこのキットは必要な図書館およびドキュメンテーションを含み、自由にダウンロード可能である。
This kit(WS01. exe; 03/14) contains the necessary libraries and documentation to allow C/C++, Pascal and Visual BASIC programmers to write applications for the 1401 family and is freely down-loadable.このキットはISO10534-2、ASTME1050-10、ASTME2611-09の各規格に適合した測定と計算を実行し、吸音率と表面インピーダンスの決定に役立ちます。
These kits help you determine sound absorption coefficient and surface impedance by making measurements and calculations that meet the standards ISO 10534-2, ASTM E1050- 12, and transmission loss ASTM E2611- 17.このキットは優れた品質で、コントロールボックスと必要なアクセサリーをすべて収納するキャリーバッグが付属しています。ElectraStimは、それらの機器が安全に使用できることを確認するために多くの時間がかかります。
This kit is excellent quality and it comes with a carry bag that holds the control box and all of the accessories you need, ElectraStim take a lot of time to make sure that their equipment is safe to use.このキットは本当に良いですが、盲目的なものと組み合わせた拘束の柔軟性は、あなたにいくつかのネクタイとゲームや経験豊かなプレイヤーに興味のある方に適した素晴らしいエントリーレベルのキットを提供します。あなたのツールボックスのオプション。
This kit is really quite good, the flexibility of the restraints coupled with the blindfold gives you a great entry level このキットは多様な任務に対応するため組替可能(モジュラー式)の設計で、現在は特殊作戦部隊で使用されている(多くの兵士は、トリジコン社ACOGをM68エイムポイント社レッドドットサイトやEOTech社ホログラフィックサイトに換装している)。
This kit was designed to be configurable(modular) for various missions and the このキットはMENMT-001sカワサキNinjaH2R(多色部品構成)とは異なり、モデラー自身で塗装することが前提となったキットです。完成時の全長23cm、高さ13cmとなります。
This kit is different from MENMT- 001s Kawasaki Ninja H2R(multicolor part composition), it is a このキットは多様な任務に対応するため組替可能(モジュラ式)の設計で、現在は特殊作戦部隊で使用されている(多くの兵士は、Trijicon社ACOGをM68エイムポイント社レッドドットサイトやEOTech社ホログラフィックサイトに換装している)。
This kit was designed to be configurable(modular) for various missions and the このキットは、CeraPlas素子を問題なく駆動させるための初期テストにおすすめします主な用途表面の活性化(例:プラスチックの場合は印刷適性が向上)不快な匂いの除去主な機能および利点小型低消費電力低入力電圧(電池駆動可能)プラズマ温度:50°C未満。
This kit is recommended for initial tests, as it enables the CeraPlas element to be operated without any problems. Main applicationsActivation of surfaces, e.g. of plastics for improved printabilityTreatment of wounds, cleaning of devicesElimination of unpleasant odorsMain features and benefitsCompact dimensionsLow power consumptionLow input voltage, making battery operation possiblePlasma temperature of less than 50 °C.このキットは素晴らしい！
This kit is great!このキットはコンバージョンキットです。
This kit is a conversion 
