日本語 での このサイトは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
恐れ入りますが、このサイトはInternetExplorer9以上で閲覧願います。
このサイトはPoweredby。
このサイトはフリーソフトウェアのみを使用しています。
This page was created using Free Software only.このサイトはコンテストではありません。
This post isn't a contest.このサイトはあした閉鎖します。
This page is shutting down tomorrow.このサイトはデモです。
This page is a demonstration.このサイトは愛と共に作成されました。
This post was created with love.このサイトは愚痴を言うべき場所ではない。
This post is not meant for a place to complain.このサイトは著作権フリーではありません。
This page is not copyright.このサイトは存在するべき。
This page should exist.このサイトは建設中であり、定期的に更新されます。
This page is under construction and will be updated regularly.このサイトは優しい携帯です。
This page is mobile-friendly.このサイトは質の高い記事ばかりです。
This page is a high-quality article.このサイトはわたしが一生懸命作成したものです。
This page I worked so hard on.このサイトは2007年7月27日に更新いたしました。
This page was updated on July 27, 2007.このサイトは定期的に更新するので、しばしば訪れてください。
This page is updated regularly, so visit often.このサイトはどんどん進化します!
This page is constantly evolving!このサイトはFLASHが必要です。
This sites requires FLASH.このサイトはMarkChandlerが作成しています。
あなたの報告から、このサイトは始まります。
As you will see from our website this process have already begun.このサイトは私的利用を目的につくっております。
This web-site is intended for private use.このサイトはcookieを利用しています。
Cookies are used on this site.このサイトは有用でしたか？役に立った。
Was this site useful? Helpful.このサイトはリンクフリーです。
このサイトは個人的に作成したサイトです。
This Web site was made personally.このサイトは株式会社ポーレックが管理運営しています。
Polec Co. and Ltd. are carrying out management management of this site.このサイトは東洋自動機株式会社が運営・。
This Web site is published and maintained by Toyo Jidoki Co.このサイトは、山形県立博物館が運営しています。
This web site is under the administration of the Yamagata Prefectural Museum.このサイトはリンクフリーです。
