日本語 での このレイアウトは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このレイアウトはすべてのAMP要素に適用できます。
このレイアウトは、日/週/月ビューに影響します。
This layout affects the Day/Week/Month views.このレイアウトは、amp-imgやamp-videoなど、ほとんどのAMP要素に適しています。
This layout works very well for most of AMP elements, including amp-img, amp-video.このレイアウトはすでに広く使用されていますが、あなたのニッチにかかわらず、それはまだ信頼性が高く効果的です。
Even though this layout is already widely-used, it's still reliable and effective regardless of your niche.このレイアウトは、ジム、幼稚園、健康、法律関連など、ほとんどのウェブサイトやビジネスの種類に適しています。
This layout is suitable for most websites and types of business like gym, kindergarten, health or law related.上記のように、このレイアウトは特別です。テンプレートの中に<nuxt/>を含めるべきではないからです。
As mentioned above, this layout is special, since you should not include<nuxt/> inside its template.このレイアウトは、404や500などのエラーが発生した際に表示されるコンポーネントとしてみる必要があります。
You must see this layout as a component displayed when an error occurs(404, 500, etc.).このレイアウトは、今後録画されるすべてのWebexミーティングとイベントに適用されます。
This layout applies to all future recorded Webex meetings and events.このレイアウトは、録画されたすべてのWebexミーティングとイベントに適用されます。
This layout applies to all your recorded Webex meetings and events going forward.このレイアウトは、画像に関する質問をするのにも適しています。作成方法はビデオガイドをご参照ください。
Use this layout to ask specific questions about the image in question Here is a how to create video guide.このレイアウトはサイトのナビゲーション、ロゴなどを格納するためによく使われます。
This layout is often used to hold the site navigation, logo, and so on.このレイアウトは、水平に配置されるコンテンツを含む要素（amp-carouselなど）に適しています。
This layout works well for elements such as amp-carousel that involves content positioned horizontally.このレイアウトは、テンプレート内に<nuxt/>を含めてはならないという点で特殊です。
This layout is special, since you should not include<nuxt/> inside its template.このレイアウトは、C++のv-tableやCOMと互換性があります。
This layout is compatible with a C++ v-table and with COM.このレイアウトは、ワシントンDCやパリを含むほぼすべての重要な都市に存在している。
This layout is present in a majority of important cities, including Washington D.C. and Paris.このレイアウトは、ワシントンDCやパリを含むほぼすべての重要な都市に存在している。
This layout is present in almost all important cities, including Washington DC and Paris.このレイアウトは、複製されたノートがないため非常に広い範囲のノートが必要な場合に便利です。
This layout is useful if you need a very large range of notes available, because it has no duplicated notes.このレイアウトは乾季で水位が減っているところを想像して制作しているため、水位を下げても楽しめるレイアウトになっている。
This layout is designed based on an image where the water level is low in the dry season, so it can be enjoyed even with a lowered water level.このレイアウトは調節器(regulator)を火室の近く配置して、機関士が1つの場所で火を維持して同時にエンジンの速度を制御することを容易にするためであった。
This layout was designed to position the regulator close to the firebox, making it easier for the engineman to maintain the fire and control the engine speed from the one location.文章の多いメールを嫌う人がほとんどですが、思わずページ全てを読んでしまうこのレイアウトは、まるで読めば読むほど良くなるような錯覚さえ起こします。
While most hate to open a text heavy email, this layout deceives you into reading the entire page, as if the more you continue to read the better it gets.そして、このレイアウトは、純粋なデザイナーがデータを提示するのに選択する方法ではないかもしれない一方で、それはストーリーをとてもよく伝える。
And while this layout may not be the way a pure designer might choose to present the data, it does tell the story very, very well.このレイアウトは一般的に使われていますので、TortoiseSVNで新しくリポジトリを作成する際には、このディレクトリ構造を作成をするかどうか確認します。
Because this layout is so commonly used, when you create a new repository using TortoiseSVN, it will also offer to create the directory structure for you.このレイアウトは一例です。
This layout is a suggestion only.しかし、このレイアウトはF1にとって最も理に適っている。
But this layout makes the most sense for Formula 1.QWERTYレイアウトと呼ばれるこのレイアウトはもともと、ユーザーが機械式のタイプバーがぶつかるほど速くは入力できないようにするという理由で、1872年に最初のタイプライタ用に選択されました。
They are. This このレイアウトでは、設計によってPCB上の放熱を管理する必要があります。
This layout requires the design to manage heat dissipation on the PCB.Layouts/:このレイアウト・ディレクトリは、MVCベースのレイアウト用です。
Layouts/: This layout directory is for MVC-based 
