この二つは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• these two
• both of these
• those two
• but the two
• these 2

日本語 での この二つは の使用例とその 英語 への翻訳

統合と分離―この二つはまったく相反する概念です。
Integration and dissociation- These two are the concepts that are completely conflicting.

なお、この二つは終日クローズです。
Both of these are all-day tours.

この二つはまったく別の部隊だったようなのです。
So these two soldiers seem to have been of entirely different units.

この二つはパウロの手紙からの引用です。
Both of these are letters from Paul.

この二つは、同時に私の中に入っていた。
Those two people live inside me simultaneously.

この二つは、北海道に数あるブランド牛のトップクラス。
These two are in the top-class of many kinds of branded beef in Hokkaido.

この二つは、言い訳に過ぎない。
Both of these are mere excuses.

この二つは常に競合しています。
Those two are always in competition.

この二つは何世紀にも渡って共存してきた。
But the two have co-existed for centuries.

この二つは神の律法を総括する。
These two laws sum up the entirety of God's law.

この二つは農業にとても大事な要素です。
Both of these are essential to agriculture.

この二つはまったく違う種類の広告。
But the two are distinctly different forms of advertising.

この二つは、お金がかかりません。
Those two things do not cost any money.

この二つは最後まで見る予定。
These two are looking to stay till the end of the day.

この二つは今日OPEN。
These 2 Are Open Today.

この二つは混同し易いですが厳密には違うものです。
These two are easy to be mixed up but they are actually different.

この二つは医学的には別なものです。
Both of these are medically different.

この二つは、ツアーでも必ず訪れます。
Those two would always be welcome in the tour!

この二つは完全に偽物。
Both of these are totally false.

この二つは要請からの結果。
Those two are the result of such request.

この二つは特に私のお気に入り。
Those two in particular are my favorite.

この二つは現在に続く問題です。
Both of these remain issues today.

この二つは、私にとってブレークスルーです。
Those two days are a blur to me.

この二つは国の機関です。
Both of these are state agencies.

この二つは最優先で。
Those two are top priority.

この二つはICUのリベラルアーツ教育には不可欠の要素です。
Both of these goals are indispensable elements of a liberal arts education at ICU.

しかもこの二つはときに両立させることが難しい。
And those two things are hard to combine sometimes.

この二つは、世界中に大きな衝撃が走りました。
Both of these had significant impact around the world.

実は、この二つは、体重管理をする上でとても重要な要素です。
Both of these are incredibly vital aspects of weight management.

この二つは、単なる「教理」ではない。
Those two conditions are not merely“illustrative.”.

文で「この二つは」を使用する方法

この二つは CLIツールを書く上で必須ですね。

この二つは それほど大したテクニックではありません。

この二つは ちがっていて当然である。

この二つは () の中に何も書きません。

この二つは /E /F の起動オプションでファイルを切り替えることができるので、動かしたい多重度分のファイルを用意しておけば、安全に実行できる。

月曜日 この二つは 私の お楽しみです。

この二つは #変格物 の #戦前の探偵小説 として傑作だと思う。

この二つは Palm を掌の道具として使う上で欠かせないのでは、と思えるくらい便利だったのですが、OS5 で HackMaster 系アプリケーションが使えなくなって、あきらめていたのでした。

この二つは DV データを PC に取りこみ、編集を行って、DV デッキに書き戻す「DV 編集ボード」では必須の機能だと思いますが、少なくとも「DV キャプチャボード」には不要な機能ではないかと思います。

” なんて質問です この二つは まったく異なるもので “経験の自己”と“記憶の自己”を 混同してしまうのは 幸福の観念に見られる 混乱なのです 記憶の自己は？