日本語 での この冬 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この冬最後のチャンス!
Last Chance for Winter this Summer!この冬行きたい！
Must-Go for This Winter!この冬、里山食堂は「奴奈川キャンパス」で営業します。
Echigo-Matsudai Satoyma Shokudo will be open in NUNAGAWA Campus throughout this winter.この冬取り入れたい注目アイテムと着こなし方。
The hottest items of this winter and how to wear them.この冬最後の雪かしら。
Is it this winter's last snow?Combinations with other parts of speech
あなたはこの冬、どんな予定がありますか？
What is you plan for this winter?彼女はこの冬中、とうとう美容院には行かなかった。
She hadn't been to the beauty salon once this winter.この冬、毛糸をたくさん買いました。
This winter I bought a lot of their scarves.この冬はじめて１０度を下回りました。
We were down to 10 degrees below this winter.この冬、時々お湯にならないときがあって。
In the winter 私はこの冬、コートを着たのはたったの１回だけです。
I have only worn my coat once this winter.とある宿にこの冬、お風呂がやってきました。
Put a new bathroom in this winter.この冬、風邪で困らないための5つの方法。
Above are five ways to avoid getting sick during this winter.この冬たくさん食べたいと思います。
I have a lot of good eating for this Winter.この冬、あなたに心暖まる物語を。
This is a winter story that will warm your heart.この冬最高間違いなし。
Definitely the best in this winter.この冬も、どうぞよい旅を。
Have a nice trip in this winter.この冬雪に囲まれることがわかっているなら、ウールのコートに投資するのが賢明な選択肢かもしれません。
If you know you're gonna be surrounded by snow this winter, investing in a wool coat might be a wise option.あなたはこの冬、バルセロナに来ている場合は、街の多くのレストランでcalçotsを試す機会を持つことになります。
If you are coming to Barcelona this winter you will have the opportunity to try calçots in many restaurants throughout the city.この冬シーズンは、珠海の熱帯気候の学校ですが、私はまだhaiyouバー考え方希望的観測ですが怖いです。
This winter season, although the Zhuhai is the school of tropical weather, but I am afraid that is still wishful thinking haiyou bar.あなたが求める人生をこの冬に登場あなたがここで望む良いを満たす白い詩に満ちた窓…。
May the life you seek appear in this winter Meet the good you want here A window full of white poems….この冬初めての雪災害、効果的で適切な部署にタイムリーな応答の顔。
The face of this winter's first snow disaster, effective and timely response to the relevant departments.この冬、妖精達のささやきにしばし耳を傾け、これまでにない小篠弘子の幻想世界をどうぞご高覧ください。
In this winter, listen to the whisper of fairies for a while and enjoy the new fantastic world of Hiroko Koshino.歳のある女性は、この冬第二子を出産しました。
A certain 21-year-oldgirl gave birth to her second child that winter.この冬、知床に新しいアクティビティ「流氷浴」が誕生！
In this winter, A new activity“Ryuhyou-yoku” is born 気温マイナス３度。この冬一番の寒さ！
It was fine and the temerature was minus 3 degrees Centigrade,the coldest weather in this winter.うーん。「この冬、いくつかの悪い嵐があったと確信し ています。」。
I'm sure there was some bad storms this wintertime.-Hmm.この冬、あなたにはどんな楽しいことが待ち受けていますか？
What kind of fun stuff have you been up to this winter?特にこの冬、雪を始めて体験し、スキーやスノーボードに初めて挑戦する外国人学生が楽しみにしているイベントです。
Students who experience snow for the first time at IUJ in this winter and will try the first ski are excited the most.またこの冬の悪魔を追い払う儀式で、馬に乗ったまま長いムチをパンパンと振り回す光景には圧巻です。
Then, the highlight 
