この大きく 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this large

日本語 での この大きく の使用例とその 英語 への翻訳

この大きくて最高に素敵な一歩を踏み出して。
You're gonna take this huge, great, beautiful step.

この大きくて丸いチェリーは、深い暗赤色ほとんど黒に近い色で、その茎は明るい緑色です。
This large, round cherry is a deep dark red, almost black in color with bright green stems.

それはこの大きく赤いりんごのガラス繊維の彫刻が装飾として置かれた屋外または内部のとき顕著な焦点を作成します。
It will create a striking focal point when this large red apple fiberglass sculpture is placed outdoor or interior as decoration.

この大きくも究極にスレンダーで高精度なオートマチックの時計こそその完璧な実例です。
This large yet extremely slender and precise automatic watch is the perfect example.

この大きくて複雑な世界に生きるひとりひとりの人間のなかには、驚くべき可能性が息づいている。
Within each individual on this large and complicated world there lives an astounding potential of greatness.

この大きく膨脹可能なドームのテントは車の駐車のために適しています。
This large inflatable dome tent is suitable for car parking.

この大きくて滑らかな鏡が、はるかかなたから届く微弱な光も集めているのだ。
It is this large and smooth mirror that allows the telescope to gather the faintest light from the depths of the universe.

さもなければどうやってこの大きくて広い世界で彼があなたを見つけ出すんだい？
Or how else is he supposed to find you in this big, wide world, huh?

この大きくて壮大な惑星を見渡して、真実は明白に見えます。
Looking around and all over this large, magnificent planet, the truth is plain to see.

この大きくて壮大な惑星を見渡して、真実は明白に見えます。
Looking around this large magnificent planet, the truth is plain to see.

他の４ヶ月間は、この大きくて美しい農場で暮らしました。
And then the other four months were spent here on this big, beautiful farm.

繊維構造体の上に作られたこの大きく劣る品質の発泡断熱材、。
This significantly inferior quality foam insulation, made on the fiber structure.

空いているIBFの世界タイトルを記入する入札でこの大きく内蔵スーパーmiddlewight戦闘機Dirrelにかかります。
This heavily built super-middlewight fighter will take on Dirrel in a bid to fill the vacant IBF world title.

この大きく抽象的な金属水特徴は多くの小さい穴から上、水で螺線形の形に、水球溶接されます出て来ますあります。
This large abstract metal water feature is in a spiral shape, the water ball be welded on the top, water comes out from many small holes.

この大きく黒いアルミニウムは3.8mmの厚さMDFが付いている銀製アルミニウムフレームから運送装置のための泡が付いている箱を作られます運びます。
This large black aluminum carry case with foam for carrying equipment is made from silver aluminum frame with 3.8mm thickness MDF.

この大きくて静かでとても明るいコテージは、改装された美しい納屋の1階にあり、菜園の素晴らしい景色を眺めることができます。
This large quiet and very bright cottage is located on the 1st floor of a beautiful renovated barn, with magnificent views of the vegetable garden.

この大きくそして予期せぬ倒壊のために各々は次は自分の下の地面が沈むだろうと予想し、どこであれ壁を守っていた部隊は狼狽えた。
This great and unexpected crash demoralized the forces guarding the walls everywhere, as each one expected that the ground would sink under him next.

化学反応が行われる間、水素原子(残念ながら結晶構造では見えていない)はニコチンアミドからこの大きく平らな環へと移されている。
During the chemical reaction, hydrogen atoms(which are unfortunately not seen in crystal structures) are transferred from the nicotinamide to these large, flat rings.

この大きく豊かで防御の整った自由港は、ヨーロッパ各国の船舶に公開され、ヨーロッパに再輸出される砂糖に手ごろな価格をつけ、その見返りにまた新世界の全ての国の植民地人に大量のヨーロッパ製品を販売した。
This large, rich, well-defended free port, open to the ships of all the European states, offered good prices for sugar that was re-exported to Europe and also sold large quantities of manufactured goods in return to the colonists of every nation in the New World.

従って、現在多くの研究者は、私たち人間（そして馬、犬、猫を含むすべての哺乳類）が植物ベースのカンナビノイドを受け入れられるように設計されており、この大きく広い範囲に及ぶ自己調節システムの機能を補うことができると結論付けています。
Therefore, many researchers now conclude that we humans(and all mammimalian creatures, including horses, dogs and cats) are designed to accept plant-based cannabinoids in order to supplement the functioning of this large and broadly encompassing self-regulatory system.

GNUEnterpriseは、いわゆる「エンタープライズ・リソース・プランニング (ERP)」の分野での、完結した解をあたえることに取り組んでおり、FreeSoftwareをこの大きく独占的な領域にもちこもうとしています。
GNU Enterprise works on a complete solution in the field of the so-called"Enterprise Resource Planning"(ERP) and will bring Free Software into this largely proprietary area; more information can be found in issue 24[15] of the Brave GNU World.

この大きく複雑な事例の中で判決が唯一WPLを支持していない部分は、Arnold裁判官が決定したWPS ユーザーマニュアルの内一つの言葉遣いがSASのユーザーマニュアルと近すぎるという点ですが、裁判官はWPLの管理者がこれを避けるための適切な方針を持っていたことを受け止めました。
The only area in this large and complex case where the judgment went against WPL was that Mr Justice Arnold ruled that the wording of one of the WPS user manuals was too close to the wording of SAS's user manuals although he accepted that WPL's management had policies in place to avoid this happening.

この大きRiad。
This Big Riad.

聞く,この大きいmacは写真に全く思えない。
Hear, This big mac does not seem at all to the photo.

この大きい屋外の噴水の設計は4部分から成っていますあります。
This large outdoor fountain design is consists of 4 pieces.

聞く,この大きいmacは写真に全く思えないおかしい酸。
Hear, This big mac does not seem at all to the photo Funny acid.

この大きいプロダクトのためのThanx!
Thanx for this great product!

この大きい違いをどう説明するのか。
How to explain this large difference?