この暗闇 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this darkness

日本語 での この暗闇 の使用例とその 英語 への翻訳

貴方ならこの暗闇に光をあててくれるでしょう。
I think you should be able to bring light into this darkness.

あなたならこの暗闇に光を当てられる。
If anyone can throw any light into this darkness, surely it will be you.

この暗闇から抜け出したい。
I want to get away from this darkness.

いつこの暗闇から抜けられるのだろう。
When can I get out of this darkness?

君だけが、この暗闇から僕を連れ出してくれる―-。
Only she can lead me out of this darkness.

この暗闇に光る、唯一つの光。
The only light in this darkness.

無理も無い、この暗闇では。
All the more impossible in this darkness.

この暗闇に当てるための光もあるの教えて上げるわ。
There is a light to all this darkness, I will tell you this..

この暗闇に抵抗できない者たちなのです。
No one can oppose this darkness.

この暗闇から抜け出したい。
I want to get out of this darkness.

この暗闇から救ってみせる。
You could save me from this darkness.

この暗闇の間、人工的光は不可能となる。
During this darkness artificial light will be impossible.

いつになったらこの暗闇から抜け出せるのだろうか。
When will you catch me from this darkness?

いつになったらこの暗闇から抜け出せるのだろうか。
When can I get out of this darkness?

私をこの暗闇から救ってくれる？
Can save me from this darkness?

この暗闇から救ってみせる。
Can save me from this darkness.

この暗闇では。
Not this darkness.

この暗闇こそ。
This is the darkness.

なぜ、この暗闇から抜け出せないのか。
Why can't he get out of this darkness?

この暗闇から抜け出さなければならないと。
You have to step out of this darkness.

この暗闇から私を助け出して。
Help me out of this darkness.

この暗闇から抜け出さなければならないと。
I have to get out of this darkness.

すべてのヴェーダ文献が、この暗闇に留まっていないようにと私たちに指導しています。
All Vedic literature instructs us not to remain in this darkness.

この暗闇の中に神の隠された臨在があるという確かなしるしは、神への飢え渇きです。
The sure sign of God's hidden presence in this darkness is the thirst for God, the craving for at least a ray of His light.

さて博士、僕たちはこの暗闇にいくらか光を当てられたと思うが、当面オープンショー青年にとって、唯一のチャンスは僕が彼に言ったことをすることと信じるよ。
Well, I think, Doctor, that we may let some light into this dark place, and I believe that the only chance young Openshaw has in the meantime is to do what I have told him….

この暗闇の長いトンネル。
I am in this long dark tunnel.

この暗闇のなかで」。
Here in this darkness.”.

この暗闇はぜんぶ私のもの。
This darkness is all mine.